Na základě aktuálních cen futures na ropu bude celková inflace v nadcházejících měsících pravděpodobně klesat a následně koncem roku opět vzroste.
Въз основа на настоящите фючърсни цени на петрола е вероятно общата инфлация да отслабва през следващите месеци.
Tyto změny hmotnosti mu umožňují stoupat nebo klesat a tento jednoduchý pohyb je celý systém řízení.
Тези промени в теглото му позволяват да се издига и спуска, а това просто движение е неговият управляващ механизъм.
Vaše záporné zpomalení by mělo být 25, a nadzemní rychlost by měla být 355 a klesat.
Отрицателното ви ускорение трябва да е 25, а наземната скорост 355 и да намалява.
K večeru zesílí, zatímco teploty budou rychle klesat, až se kolem půlnoci přiblíží k bodu mrazu.
Дъждът ще се усили през нощта и ще е придружен... с падане на температурите, като се очакват и поледици.
Vypadá to, že začneme klesat o dvě hodiny dříve než nad New Yorkem.
Започнахме приземяването в Ню Йорк с два часа по-рано.
Až přistávací systém ukáže 1, 5 minuty, začneš klesat pod úhlem 30 stupňů.
Когато видиш, че остава минута и половина, започваш гмуркане на 30 градуса.
Sledujeme signální maják Serenity od chvíle, kdy jste začali klesat.
Засякохме трансмитера на "Серенити" и оттогава ви следим.
Viděl jsem ho klesat pod zem před pěti lety kolem června.
Видях да го погребват през юли преди пет години.
Počínaje rokem 1970 začalo prudce klesat množství, rozsah i tloušťka arktické ledové pokrývky.
Започвайки от 1970 г., се наблюдава стремглав спад на количеството и дебелината на полярната ледена шапка.
Možná jste si všimli, že jsme začali klesat na přistání v Los Angeles.
Сигурно сте забелязали, че започнахме последното захождане към Лос Анджелис.
Bohužel, teplota venku nám bude i nadále klesat.
С температурата не става нищо друго освен да пада
Každou chvílí bychom měli začít klesat.
Ние сме за да се откажа.
Pokud bude horečka pořád klesat, má velkou šanci.
Ако температурата продължи да спада, има добър шанс.
Přidaná váha ocelového zpevnění úkrytu může způsobit, že podlaha kolem začne mírně klesat, vytvářet svah mezi jedním až pěti stupni.
Допълнителната тежест на стоманеното подсилване причинява леко накланяне на пода, под ъгъл между един и пет градуса.
Pokud budeš dál klesat, dostaneš se do atmosféry.
Ако продължиш да падаш, ще целунеш атмосферата.
Jakmile se zpráva o výbuchu roznesla, ceny akcií začaly klesat.
След новината за експлозия пробите, за изчезнали по време на път
Vždycky jsem věděl, že je možný zhřešit a pořád klesat.
Знаех, че е възможно да паднеш и да продължиш да падаш.
A pak, když začalo letadlo klesat, ten chlap s kapucí řekl pilotovi, co má dělat, jako by tomu velel.
И докато самолета падаше, мъжът с качулката даваше нареждания на пилота. Като началник.
Za okamžik začneme klesat na letiště Bozeman, v Montaně.
Ние сме на път да започне слизането ни в Боузман, Монтана.
Ceny jejich akcí pokračují klesat, na což reagují investoři.
Акциите им на борсата продължават да падат драстично.
Přechod do nového menu by však měl být jemný, zatímco výživová hodnota dětských pokrmů by neměla klesat.
Преходът към новото меню обаче трябва да бъде нежен, а хранителната стойност на детските ястия не трябва да намалява.
Když začne klesat naše produktivita, můžeme se vrátit k získaným datům a uvidíme, jak máme vytvořit účinnější rovnováhu mezi prací a volným časem.
Когато продуктивността ни започне да отслабва можем да се върнем към тези данни и да разберем как можем да възстановим по-ефективен баланс между работа и игра.
Postupně tak bude klesat množství cukr milujících mikrobů ve vašich ústech.
Постепенно количеството обичащи захар бактерии ще намалее.
Pak začala Uganda klesat, zatímco Zimbabwe vystřelilo nahoru a o několik let později se hrozivé zvýšení frekvence infekce HIV objevilo v Jihoafrické republice.
После Уганда започва да се обръща назад, докато Зимбабве се изстрелва нагоре, а няколко години по-късно в Южна Африка има ужасно покачване на честотата на ХИВ.
Zaměstnanost v bohatých státech bude klesat ze současných asi 800 milionů na asi 700 milionů lidí.
Нивото на наемане на работа в богатите страни ще спадне от около 800 на около 700 милиона от тези хора.
A jenom jsem pozoroval jejich malá tělíčka zvedat se a klesat,
И просто гледах техните малки телца как се издигат и снижават,
zvedat se a klesat. A já se na ně koukal, tohle není náhoda.
издигат и снижават. И ги гледах, това не е случайност.
Stoupl jsem si dovnitř a doufal že mi začne klesat tělesná teplota.
После постоях вътре, с надеждата телесната ми температура да започне да спада.
Začneme hned klesat díky vymýcení neštovic, lepšímu vzdělávání a zdravotnictví.
Ето тук слизаме надолу с изкореняването на едрата шарка, по-добро образование, здравеопазване.
Takže pokud prodeje začnou klesat, můžete okamžitě začít identifikovat problém a nastavit řešení.
Така че ако продажбите започнат да спадат, човек би могъл да намери проблемът и да се опита да го реши.
Toto má skutečně pozitivní dopad v zemi jako je Etiopie, a to je také důvod, proč vidíte klesat dětskou úmrtnost o 25 procent. mezi lety 2000 a 2008.
Това има истински импакт в страни като Етиопия, и това е причината поради която смътността на новородени деца е намаляла с 25 процента от 2000 до 2008.
1.1687757968903s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Въз основа на настоящите фючърсни цени на петрола е вероятно общата инфлация да отслабва през следващите месеци. 