Řídil jsem jeřáb a hodil Prďocha do jámy s dehtem.
Карах кран и пуснах Лио Пръднята в една катранена яма.
Jestli zkolabuje, budem potřebovat jeřáb, abysme ho zvedli.
Господи! Ако падне, ще ни трябва кран, за да го вдигнем.
Musíme sem dostat jeřáb nebo hydraulický zvedák.
Трябва да намерим кран, или хидравличен крик.
Potřebuju jeřáb, aby sem zvedla svůj prst.
Трябва ми кран, за да си вдигна пръста.
Ale když vám do bytu vletí jeřáb,...to je něco úplně jiného.
Да ти разрушат апартамента с булдозер е съвсем друго нещо.
A tak každý večer po práci, Jeřáb trénoval na zkoušky.
Всяка вечер след работа, Жерава тренирал за изпита.
Stavební jeřáb na nás pustil dvě tuny oceli.
Кранът хвърли върху нас над два тона стомана.
Teď tu prodávají nějaké tretky, je to tu samá cedule a... stavební jeřáb...
Има вехтошарски магазини, амбулантни търговци, големи табели, а над тях кранове и...
Někdo vyskočil z lodi, kterou nakládal jeřáb na stejném molu jako v roce 1986, a jiné tělo omývalo skály právě před skladem před dvěma roky.
Друг скочил от товарния кран на същия кей през 1986 г. Тяло е изплувало край скалите пред същия склад преди 2 години.
Netřeba vědět, jak se sem dostalo, ale abys ho dostal ven, potřebuješ jeřáb.
Как се е озовала не знам, но ще трябва да я вадим с кран!
V centru Trentonu se zřítil jeřáb.
Срутил се е кран в центъра на Трентън.
Víte, jak byl vedle ten obrovský stavební jeřáb?
Знаеш ли големият кран в съседство?
Začalo to na Maggie Kelly a po Curtisovi šel jeřáb 100 yardů nad tím.
Започва се с Маги Кели, а после 90 метра по-горе кран тръгва след Къртис.
To, co tito svědci viděli, byl velmi pravděpodobně jeřáb kanadský, který může dorůst do velikosti člověka a má červené peří kolem očí.
Тези свидетели по-скоро са видели канадски жерав, който може да порастне висок, колкото човек и има червени пера около очите.
Přesně tak, žádný jeřáb, žádnou sbíječku, žádného dělníka, jen odpornou díru v zemi.
Няма кран, няма пневматични чукове, няма хора с каски, само една грозна дупка в земята. Вчера бях в Конгреса.
Říká ti něco Štístko tygr a jeřáb?
Чувал ли си за Тигъра Жерав Лъки?
Věděl jsem, že je to slibné stvoření, co mi přinese štěstí, ale ten černý bílý jeřáb odmítl zůstat na mém jezeře.
Знаех, че ще ми донесе късмет. Но отказваше да стои в езерото ми.
Až do dnešního dne zůstává ten černý bílý jeřáb na mém jezeře.
Онзи черно-бял жерав е в езерото ми до днес.
Vyšplhal jsem na jeřáb, až úplně nahoru, a viděl jsem celý město.
Изкачих се по този кран, до края и можех... можех да видя целия град.
Jeřáb odletěl, a nikdo ho už víckrát neviděl.
Жеравът отлетял и повече не го видели.
• Jeřáb má vysokou pracovní rychlost a výbornou regulaci rychlosti.
• Кранът има висока работна скорост и отлична скоростна регулация.
Pokud byste chtěli koupit použitý nebo nový Pásový jeřáb, potom zadejte jako registrovaný uživatel zakázku na hledání pro Pásové jeřáby.
Ако желаете да закупите употребяван или нов Товарен автомобил-влекач, подайте заявка за търсене на Товарни автомобили-влекачи като регистриран потребител.
A může se použít i ve stavebnictví jako jeřáb.
И може да използва в строителството като кран.
Potom vložíme jeden konec do naší trysky pro jeřáb a v případě potřeby jej utáhněte pomocí svorky.
След това вкарайте единия край в дюзата си за крана и, ако е необходимо, го затегнете със скоба.
A je to nádherný kus zařízení, je to jako byste měli létající stativ, jeřáb a jízdu v jednom.
И това е чудесен уред, защото е като да имате летящ триножник.
Všichni to byli začátečníci a to, co složili, bylo dost ošklivé. Žádná žába ani jeřáb.
Всички бяха начинаещи и направиха нещо, което беше доста грозно -- нищо общо с жаба или жерав.
1.7456378936768s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Карах кран и пуснах Лио Пръднята в една катранена яма. 