Můj manžel John, inženýr robotiky, vytvořil živého androida, říká mu Humanich.
Съпругът ми Джон, инженер по роботика, създаде хуманоиден робот, наречен Хюманик.
Jsem zdravý muž, ženatý bílý inženýr, rád čtu horory, jím čokoládovou zmrzlinu a lezu po uhozenejch prolejzačkách.
Щастливо женен, бял, инженер, обича филми на ужасите, и шоколадов сладолед. Не обича да се катери.
Dobře, Scofield neměl žádný záznam a měl stálou práci jako inženýr.
Така, Скофийлд няма досие и работи като инженер.
Ty říkáš lidem, že jsem raketový inženýr?
Ракетният учен. Казваш им, че съм ракетен учен?
Býval jsem inženýr, ale to je už dlouho.
Преди бях инженер, но ми писна.
Jestli kluk bude inženýr a jestli holka bude doktorka.
Ако е момче, ще е инженер, ако е момиче ще е доктор.
Nerozumím inženýrství a i kdyby, byl bych moc špatný inženýr.
Не разбирам от машини...дори и да стана, ще бъда много лош инжинер, татко!
Taky bych mohl být inženýr, který sestrojí kuši, která zabije Sheldona.
Също така и инженерът направил арбалет и убил Шелдън.
Ten dlouhán támhle, to byl stavební inženýr.
Онзи високият е бил строителен инженер.
Jaký stavební inženýr by zajišťoval dům pro bezpečnost dětí?
Що за строителен инженер ще прави "детскоизолация" на къща?
První chyba, pane, já jsem neúspěšný stavební inženýr.
Провалил се инженер, господине. Аз съм провалил се инженер.
Proč ne "Nejlepší inženýr na světě"?
Защо не пише "най-добрият инженер на света"?
Opět, jako inženýr, jsem byl vždy zaujat myšlenkou reprodukujících se strojů.
И пак като инженер, винаги съм бил заинтригуван от идеята машините да се размножават.
Hele, jmenuju se George Troxel, jsem softwarový inženýr.
Казвам се Джордж Троксъл, програмист съм.
Jak to, že inženýr ví tolik o zbraních?
Как инженер знае толкова много за оръжията?
Všechny znalosti, které jsi jako inženýr měl, jsi už před lety propil.
Каквито и инженерски умения да си имал, вече отдавна са изпити и забравени.
Řekněme, že se prostě těším, až se hlavní inženýr zase postaví na nohy.
С нетърпение очаквам главният инженер да се оправи.
Vincent Moore je zbraňový inženýr a bývalý voják.
Vincent Мур е работил за оръжие.
My o vlku a je tady hlavní inženýr...
Говорим за главния инженер на дявола...
Sestra je síťový inženýr v privátním sektoru.
A дипломиран инженер лични компютърни мрежи.
Mohl jsem být inženýr, ale chyběla mi trpělivost.
Можех да бъда инженер, но ми липсва търпение.
O dva roky později jsem byl vystudovaný inženýr.
Две години по-късно, аз бях дипломиран инженер.
Čínský imigrant a vrchní inženýr u Miller-Bluett Technologies, což je důležitý dodavatel zbraní pro ministerstvo.
Той е китайски емигрант, и е най-добрия инженер на Милер-Блутт Технолоджис - много важна за отбраната ни фирма
Dělal jako vojenský inženýr pro TORUS.
Ти беше военен инженер в "Торъс".
Jiný příklad, tři Googleři -- kuchař, inženýr a, hahaha, masážní terapeut -- ti tři se učili o jedné oblasti v Indii, kde žije 200 000 lidí bez jediného lékařského zařízení.
Друг пример, трима служители на "Гугъл" - готвач, инженер, и най-странното, масажист терапевт -- тримата научили за регион в Индия, където 200 000 души живеят без нито едно медицинско заведение.
Tak já jsem vystudovaný inženýr, ale jsem jedním ze zakladatelů a instruktorů tohoto kurzu, který shledávám trochu legrační, protože se jedná o společnost, která věří inženýrovi s vyučováním emoční inteligence.
Аз съм инженер по образование, но съм един от създателите и инструкторите на този курс, което е малко странно, понеже това е компания, която се доверява на инженер да преподава емоционална интелигентност.
Většina zvuků, které tento inženýr, Karl Jansky, zkoumal, měla poměrně prozaický původ.
Повечето от шумовете, които инженерът, Карл Йенски, проучвал били с доста прозаичен произход.
Jako každý logicky uvažující inženýr nebo vědec si i oni řekli, že problém musí být v technice, že musí něco být s talířem antény.
И като всеки разумен инженер или учен, те предположили, че проблемът трябва да е в самата технология, трябва да е чинията.
V roce 2005 Anthony Fitzherbert, zemědělský inženýr, mohl cestovat přes Helmand, mohl zůstat v Nad Ali, Sanginu a Ghoreshi, což jsou jména vesnic, kde se dnes bojuje.
През 2005 г. Антъни Фитзхърбърт, земеделски инженер, можеше да пътува през Хелманд и да отсяда в Над Али, Сангин и Гореш -- градове, в които сега се водят много сражения.
V Itálii jej nazývají "Klempíř, " nebo také "Maestro, " protože on je skutečně inženýr, umělec a sochař v jedné osobě.
В Италия го наричат "Водопроводчика, " също така и "Маестро, " защото всъщност той е инженер и занаятчия, същевременно и скулптор.
Bosá technologie: tohle byl rok 1986 -- žádný inženýr, žádný architekt na to nepomyslel -- ale my sbíráme dešťovou vodu ze střech.
Босонога технология: през 1986 - нямаше инженер или архитект, който да се е сетил за това, но ние събирахме дъждовна вода от покривите.
Například na Minnesotské univerzitě je inženýr biomedicíny David Odde, který spolupracuje s tanečníky při výzkumu pohybu buněk.
Например в Университета на Минесота, има биомедицински инженер, Дейвид Од, и той работи с танцьори за да научи как се движат клетките.
A Parag Shah, další inženýr, tentokrát z Bombaje, rozdělil náš projekt do menších, jednodušeji zvládnutelných částí, které nyní nabízí v jeho průkopnickém "udělej si sám" studijním programu informatiky.
Параг Шах, друг инженер, от Мумбай, раздели проектите ни на по-малки, по-управляеми части, които сега той обслужва в пионерската си работа направи - сам компютър научна програма.
První má vysokoškolské vzdělání, profesionální, kreativní typ, manažer, inženýr, doktor, právník nebo něco podobného.
И първия да е образован, професионалист, творчески тип, мениджър, инженер, доктор, адвокат, такъв вид работник.
Joseph Strauss, hlavní inženýr, zodpovědný za výstavbu mostu, kdysi prohlásil: "Ten most je prakticky nevyužitelný pro sebevraždu."
Джоузеф Строс, инженерът, отговорен за строежа, е бил цитиран да казва: „Мостът е на практика защитен.
Jako vědec a inženýr jsem se po mnoho let zaměřoval na produktivitu.
Като учен и инженер от много години се концентрирам върху ефективността.
Například můj otec byl chemický inženýr a já si nevzpomínám, že by se ho během jeho 40tileté kariéry někdo zeptal, jestli se bojí být chemickým inženýrem.
Баща ми, например, беше инженер-химик и не си спомням нито веднъж за 40те години, през които се занимаваше с инженерна химия, някой да го попита дали не се страхува да бъде инженер-химик.
Otázka je, jako profesionál ve stavebnictví, jako architekt, inženýr, jako devoper, kdyby jste věděli, že se tohle děje, jako nám to chodí na oči každý týden, jste samolibí nebo přijímáte spoluvinu za porušení lidských práv?
Въпросът е, като професионалист в строителството, като архитект, инженер, предприемач, ако знаете, че това се случва, както виждаме всяка седмица, дали сте незаинтересовани или съучастници в нарушенията на човешките права?
0.68937587738037s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Съпругът ми Джон, инженер по роботика, създаде хуманоиден робот, наречен Хюманик. 