Jak tomu rozumím, byl jste takový novodobý Robin Hood.
Разбирам, че сте като един съвременен Робин Худ.
Nejsi žádnej kapitán a už rozhodně ne Robin Hood.
Нито си ни началник, нито си някакъв Робин Худ!
Robin Hood krade peníze z mé kapsy, nutí mě ožebračovat lidi... a oni ho za to milují?
Робин Худ краде пари от мен, карайки ме да тормозя селяните, и те го обичат заради това?
Doslechl jsem se, že Robin Hood možná ještě žije.
Дочух, че Робин Худ може да е още жив.
A tak koncem dne byla na univerzitě státu Alabama v Tuscaloose zrušena segregace a studenti Jimmy Hood a Vivian Malone byli zapsáni do letního semestru.
И така, в края на деня в Университета на Алабама бе премахната сегрегацията и студентите Джими Худ и Вивиан Малон бяха записани за летния семестър.
Je jako... jak u vás Robin Hood.
Той е като вашия Робин Худ.
Další otázka, kdo z Vás viděl Boyz n the Hood?
Следващ въпрос, Колко от вас са гледали "Boyz n the Hood"?
A proto musí být Hood upálen na hranici!
Затова Худ трябва да изгори на кладата!
Říkají mu Robin Hood z Collinwoodu.
Те го наричат Робин Худ от Колинууд.
Nemyslím si, že ten odstřelovač, co se netrefil, nebo Robin Hood, tam byli náhodou.
Едва ли снайперистът, който пропусна, или Робин Худ са били до съда случайно.
Jaký bych byla Robin Hood, kdybych nezachránila svou Marion.
Робин Худ често спасява лейди Мариан.
Myslí si, že je to nějaký Robin Hood.
Той си мисли че е някакъв вид Робин Худ.
To je jak v "Boyz'n'the Hood", měl jít na vejšku, kámo!
Като в "Момчетата от квартала". Уж щеше да ходи в колеж.
Je to na dlouhé povídání, jen řeknu, že Robin Hood ti už svůj dluh splatil.
Дълга история. Робин е без дълг.
Pamatuješ na to, jak jsme tenkrát natáčeli "Boyz-N-The Hood"?
Помниш ли като правихме "Момчетата от квартала"?
Jsem Valeria Velezová a se mnou je tu muž, který si za svou štědrost k chudým lidem v Medellínu vysloužil přezdívku Robin Hood.
Аз съм Валерия Велес и съм с човека, прочут като "Робин Худ на бедните" заради своята щедрост към бедните в Меделин.
Robin Hood bohatým bral a chudým dával.
Худ краде от богатите и дава на бедните.
Jedna turistka uvázla na Mount Hood po šest nocí obklopená sněhem.
Един турист се е загубил в гората за шест вечери в снега.
Řeknu ti, že to zachraňování světa jako Robin Hood, cos udělal nedávno, jsou samý kraviny.
Да ти кажа, цялата онази работа по света... да се правиш на Робин Худ доскоро... е пълна глупост.
0.79325389862061s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Разбирам, че сте като един съвременен Робин Худ. 