Překlad "dortíky" v Bulharština


Jak používat "dortíky" ve větách:

* New Orleans, New Orleans * * dáme to, ibiškové dortíky *
New Orleans, New Orleans we got this, gumbo cupcakes
Ale pak zavoní horká čokoláda nebo ty moka dortíky, anebo čokoládové mušličky.
Нo тoгaвa усeщaм дъхa нa гoрeщия шoкoлaд... или нa мoкa, или нa шoкoлaдoви мидички...
A mám skvělý vynález, jmenuje se to dortíky s polevou,...
Имам едно нещо, искам да го... Казва се тарталет.
Stačí, když budeš dělat své úžasné dortíky, a se o zbytek postarám, dokud tomu sama neuvěříš.
Продължавай да правиш тези кексчета. А за мен останалото, докато повярваш.
Nepotřebuju tebe ani tvé dortíky, abych přežila.
Не ми трябваш или кексчетата ти за да оцелея.
Takže stále plánujeme obchod s dortíky?
Значи ще правим бизнес със сладкиши?
Hane, my budujeme obchod s dortíky, který nás odsud jednoho dne dostane.
Нали затова започнахме бизнес, за да се махнем от тук.
Napadlo mě, že se zítra zastavíme v té nové kavárně a představíme sebe a tvé dortíky.
Да отидем до онова кафе утре и да представим нас и кексчетата.
No, Samar, my jsme si poblíž nedávno otevřeli obchod s dortíky.
Семар, основахме местна компания за кексчета.
Hezké dortíky jsou další cestou k našemu podnikání.
Това е само опция за бизнеса ни.
Můžeme ji splatit a ještě nám zbyde 50 dolarů na obchod s dortíky.
И ще останат 50 долара за бизнеса с кексчета.
Vysmíváš se mé tabuli, ale podívej... tady je náš obchod s dortíky.
Присмиваш се на таблото, но ето я сладкарницата.
Přijdem tam dřív, necháme tam dortíky a budeme pryč, než se vůbec někdo ukáže.
Ще отидем по-рано и ще оставим кексчетата.
Traive řekl, že nedostaneme zaplaceno, dokud nebudou všechny dortíky pryč.
Трейв каза, че трябва да раздадем и последното кексче.
Musíme s Max domů, péct na zítřek dortíky.
С Макс трябва да печем кексчета за утре.
Vzala kamarádku do nemocnice a nechala mě držet všechny ty dortíky.
Тя закара нейна приятелка до болницата и ме остави да нося всички тарталети.
Takže to budou tři naše lahodné domácí dortíky.
Три от нашите вкусни домашни кексчета.
Ahoj, já jsem Max a s kamarádkou vedeme obchod s dortíky a s radostí vám upečeme tolik dortíků, kolik budete potřebovat.
Аз съм Макс, с приятелката ми имаме бизнес с кексчета, и ще се радваме да помогнем.
Vy dortíky potřebujete, my je pečeme, to je bashert.
Ние правим кексчетата, от които вие се нуждаете.
Mami, to je Max, co upekla ty košér dortíky.
Мамо, това е Макс, която приготви кексчетата кошер.
Jaká holka přinese ne-košér dortíky do košér domu?
Що за момиче носи забранени кексчета?
Každopádně zítra máme kvůli našemu obchodu s dortíky důležitou schůzku s Paulem Plattem, organizátorem oslav.
Както и да е, нашия бизнес с кексчета има много важна среща утре с Пол Плат, организатор на партита.
Hele, vím, že se to ani vzdáleně nepodobá tomu, cos měla dřív, ale máme náš obchod s dortíky, naši růžovou troubu a 922 dolarů.
Знам, че е нищо пред това, което си имала, но имаме бизнес с кексчета, лилава печка и $922
"Moje dortíky, můj kůň, můj kůň, moje dortíky."
"Бизнесът ми, конят ми, конят ми, бизнесът ми."
Pivní javorovo-slaninový orazový dortík musí přece naše dortíky reprezentovat.
Кексчето с бира и бекон ще е емблема на бизнеса ни с кексчета.
Jsem Caroline a to je má obchodní partnerka Max, a máme rozjíždějící obchod s dortíky.
Аз съм Карълайн, а това е моята бизнес партньорка, Макс, и ние имаме започващ бизнес с кексчета.
A zítra mu poneseme dortíky na ochutnání.
И утре ще се срещнем с него за дегустация.
Vím, že se vzájemně milujete a vím, že máte ráda dortíky z francouzského pekařství na West Side.
Знам, че се обичате и за сладкишите от френската пекарна в Уест Сайд.
Už nikdy nebudu schopnej jíst dortíky.
Никога вече няма да мога да ям кексчета.
Zrovna jsem se chystala ukázat Anderowovi svoje dortíky.
Ами, щях да покажа на Андрю тарталетките си.
Podívej, Caroline, kdyby šlo o obchodní jednání, přinesla bys mi ukázat dortíky, ale ty nemáš.
Виж Каролин ако това беше истинска бизнес сделка, щеше да носиш кексчетата, за да ми ги покажеш, но не си донесла.
"Jestli přijdeš na večírek, mohla bys donést dortíky?
"Ако ще идваш на партито, можеш ли да донесеш кексчета?"
A když nepřijdu, nebudou žádné dortíky?
И ако не отида, тогава няма да има кексчета?
Platí to pro dortíky, ale taky kdybys chtěl vytisknout stojící lidské tělo...
Работи при тарталети, но ако био-принтираш човешко тяло, което стои изправено...
Připomeň mi, ať pošlu panu Bransonovi košík s dortíky, protože ty seš ten nejlepší parter na úkol vůbec.
Напомни ми да пратя на г-н Брансън кошница мъфини, защото ти си най-добрият партньор на света.
Když jsem si objednával dortíky, řekl jsem těm kreténům, "Žádné ořechy, kreténi."
ммм..мхмм. "Казах на тези идиоти, когато поръчах бухтичките, 'без фъстъци, идиоти.'
Vy jste ale věděl, kde žije, nosil jste mu dortíky.
Но ти знаеше къде живее.. Доведе неговите...
Doručovali jsme dortíky na stovky jiných adres.
Ние доставихме crullers до сто различни адреси.
Ty peprmintové čokoládky jsou trochu oschlé, ale ty červené sametové dortíky... ty jsou prostě k sežrání.
Бонбоните с мента и шоколад са малко гадни но червените бонбони са много добри.
Svět nejsou jen dortíky a duhy.
Светът не е кексчета и дъги.
2.8312439918518s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?