(Jakmile puzzle je dokončen, klepněte na nadcházející zlaté bubliny:)
(След като пъзел е завършен, докоснете предстоящите мехурчета:)
Jakmile je dokončen přenos dat, zobrazí se následující obrazovka:
След завършване на актуализацията се появява екранът на Фигура 7.
Když je tento krok u prvního listu dokončen, přesune se šipka k druhému listu.
След като сте избрали как да играете първата ръка, стрелката се премества към втората.
Program kulturního festivalu je již dokončen, Herr General.
Програмата за културния фестивал не е пълна, генерале.
Jak vysvětlíte těm rodičům, že jednoho chlapce zachráníme, ale výzkum, jež by jim zachránil syna, není dokončen, protože vystrašení politici vydali zákon?
Как ще обясним на родителите, че ще спасим първото дете, но технологията за спасяване на тяхното дете не е разработена, защото страхливите политици го забраниха със закон?
Měly by tam být ještě dvě další těla, aby byl dokončen rituál.
Трябва да има още две тела, за да бъде завършен ритуала.
A my jen nevíme skutečné důvody... proč ten film nebyl dokončen.
Ние просто не знаем истинските причини, защо филма не е бил завършен.
Na projektu se pracuje čtyři roky a dokončen by měl být do dvou let.
Мястото се разработва от четири години и ще бъде завършено след още две.
Nový rod Van Der Woodsen/Bass by měl být dokončen kvůli Ericově promoci.
Новата библиотека ван дер Удсен-Бас ще бъде готова за дипломирането на Ерик.
Nabízíme ti své životy, těla a duše aby tento obřad mohl být dokončen.
Предлагаме живота, кръвта и душата си. За да отдадем нашата почит.
Jakmile bude dokončen, získáme životní a smrtelnou sílu celé planety.
Веднъж готово, КЕУ ще ни даде силата на живота и смърта на нашата планета.
Tento kostel ještě nebyl dokončen, takže právo boží zde nemá žádnou moc.
Тази църква все още не е завършена, така че Господ няма сила тук.
Pokud byl dokončen, nedokončila jsem ho já.
Ако е бил довършен, то не е бил довършен от мен..
Když byl jejich obchod dokončen, protáhla je zpátky ven.
Когато те приключвали с работата си, тя ги измъквала.
Waltera budu věznit tak dlouho, dokud nebude Undertaking dokončen.
Уолтър ще остане при мен, докато Начинанието приключи.
Musím chránit můj zdroj, dokud můj článek nebude dokončen.
Трябва да защитя моя източник, докато не завърша историята си.
Potřebuji zabít už jen devět nevinných před úplňkem Měsíce zmírající trávy a veliký rituál bude dokončen.
Аз трябва само да убия още девет невинни преди пълнолунието на ловците. и моя голям рит ще е пълен.
Až bude ledovcový hotel dokončen, můžete nahoře na ledovci strávit dlouhou a tichou noc.
И ако хотела е завършен, можеш да прекараш една дълга, спокойна нощ горе на ледника.
Pokud je obchod dokončen, máme pivo, které se musí vypít.
Ако се прави бизнес, имаме бира да се пие.
Až bude přenos dokončen a budeme zase online.
Когато прехвърлянето завърши и отново сме на линия.
Tyto reformy povedou k intenzivnější konkurenci a výraznější spolupráci v rámci Evropy a jejich uskutečnění je nezbytné, má-li být do roku 2014 dokončen Evropský výzkumný prostor.
Тези реформи ще доведат и до по-голяма конкуренция и по-интензивно сътрудничество в Европа и са от ключово значение за изграждането на европейското научноизследователско пространство до 2014 г.
Následně byl tento omezený společný trh rozšířen tak, aby zahrnoval rovněž zboží a služby na jednotném trhu, který byl do značné míry dokončen do roku 1993.
Впоследствие ограниченият общ пазар е разширен; така че да включва и стоки и услуги на единния пазар, което е до голяма степен постигнато до 1993 г.
Aby byl proces dokončen, musíte potvrdit své telefonní číslo a e-mail.
За да завършите процеса, трябва да потвърдите телефонния си номер и имейл.
a jenž byl nakonec dokončen v sedmém století našeho letopočtu.
и бил завършен в седми век от нашата ера
Ale bude to tak na úkor stovky pacientů jako Celine, kteří byli necháni napospas poté co byl výzkum dokončen.
Но то ще направи това с цената на стотици пациенти, които, като Селин, са оставени сами след като изследването завърши.
Je to spravedlivé hodnotit léčebný režim který nemusí být cenově nebo jinak dostupný samotným účastníkům poté, co byl výzkum dokončen?
Честно ли е да се оценяват режимите на лечението, което може да не бъде достъпно до участниците в изследването, след като изследването е завършило?
1.0791070461273s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?