Jeden z důvodů, proč po mně jdou je, že chodím ke cvokaři.
Една от причините да искат да ме убият е, че се срещам с психиатър.
Pacienti chtějí spát se svými cvokaři.
Кой не би искал да спи с психиатъра си?
Co když ti řeknu, že chodím ke cvokaři?
Ами ако ти кажа, че ходя на психиатър?
Hele, ty cvokaři, máš ve svý hlavě dobrej obrázek toho studenta?
Хей, Голиат спомняш ли си добре, как изглежда той?
Můj kluk chodí ke cvokaři kvůli té věci s jeho manželkou.
Съдът му нареди да го прави с жена си.
Hele, Cvokaři, nedělejte problémy tam, kde nejsou, jasné?
Виж, Психитърче, не прави проблеми където няма, ок?
Znám lidi, kteří se svými cvokaři hrají tenis.
Познавам хора, които играят тенис с психоаналитиците си.
Můj táta si volá se psem a mě posílají ke cvokaři.
Баща ми говори с кучета, а изпраща мен на психолог.
Prosíte mě, abych pomohl s dalším zbytečným přemlouváním dostat Charlieho ke cvokaři.
Значи ти си тук, да ме молиш за помощ в една безсмислена мисия - да заведем Чарли при психолог.
Vy cvokaři chcete vždycky všechno převést na city, že jo?
При вас всичко се свежда до чувствата, нали?
Cvokaři by měli mít něco jako úřední hodiny, ne?
Психиатрите си имат приемни часове, нали?
Abych udržela aspoň minimální komunikaci se svou psychotickou, věčně opilou, línou a ničemnou dcerou, chodíme ke cvokaři za stovku na hodinu!
Да помогне на мен да комуникирам с нея на всяко ниво. Ще заведа моята, моята алкохолична, психотична пропиляваща живота си дъщеря при психиатър за сто паунда на час.
Potom jsme ho, já a strejda Marty, zapsali k cvokaři.
След това с чичо Марти го изпратихме в психиатрична клиника.
Obvykle je to známka, jak tomu cvokaři říkají, sociopata.
Обикновено това психиатрите го наричат с думата социопат.
Cvokaři mě naučili spoustu legračních zvládacích a sbližujících triků.
Онези с белите престилки ме научиха на много начини за оправяне на отношенията.
Kluk se vydá zabíjet lidi a oni ho prostě jen nechají, aby se z toho vykecal s pár cvokaři.
Хлапето убиваше, а сега единствено ще го пратят по психиатри.
Otec mě chtěl poslat ke cvokaři, ale matka mu to nedovollila.
Баща ми искаше да ме прати на психиатър, но мама не му позволи.
Neříkají cvokaři lidem, aby se takovým souhrnným prohlašováním vyhýbali?
Нима психотерапевтите не учат хората да не правят глобални изводи?
Pak jdi ke cvokaři a zjisti, jak mluvit se ženami.
Тогава се виж с психиатър и разреши проблема си с жените.
Je to lékařská budova, praktičtí lékaři, zubaři, ale především cvokaři.
Медицински център, доктори, зъболекари, но предимно психиатри.
Musím nejdřív ke cvokaři, aby rozhodli, jestli nejsem nebezpečný pro společnost.
Трябва да се видя с психиатър първо, за да разберат дали съм заплаха за обществото.
Ne, my si o tom musíme promluvit, pane Cvokaři.
Определено трябва да говорим за това, г-н Психиатър.
Takže, co si cvokaři myslí o tom, divoký skvělý pacient nemluví, aby potrestal řečeného psychiatra?
Какво мислят психиатрите, когато брилянтният им пациент ги наказва с мълчание? Сигурно мислите за секс.
Nebo tě máme poslat ke cvokaři?
На психиатър ли да те пратим?
Nezapomeň cvokaři říct o tom obřím úhoři, kterýho jsi právě viděla!
Не забравяй да споменеш за гигантската змиорка, която видя току що.
Zavolej svému cvokaři, pokud potřebuješ někoho, kdo tě bude držet za ruku, Sabrino.
Обади се на психолога си, ако искаш някой да ти държи ръката, Сабрина.
Raději bych si povídala s vámi než se cvokaři.
Предпочитам да говоря с вас, вместо с някой психиатър.
Cvokaři zametající s pacienty, manipulujíce je k zavraždění manželů.
Психиатър кара пациентите си да убиват съпрузите си?
Chcete, abych šel k dalšímu cvokaři?
Искаш да ме прегледа друг психиатър?
Chodí ke svýmu cvokaři, dává jí něco novýho ale, je to jen horší.
Тя ходи на психолог, той й изписва нещо, но от това й става все по-зле.
Aby učitelky, cvokaři a další kreténi přestali posuzovat mýho vnuka.
Искам учители и психиатри и разни засукани задници да спрат да осъждат внука ми
Rozhodně to není důvod chodit pro pomoc ke cvokaři a nakonec si ho brát.
Няма смисъл да се ходи на психиатър за помощ и да се жениш за него.
Řekla to svému cvokaři, ale mně ne.
Казала е на психиатъра си, но не и на мен.
Chce mě poslat k dalšímu cvokaři, a já chci jen rozcupovat další postel.
Ще поиска да ме прати при още един психиатър, а аз ще поискам да изкормя още едно легло.
1.4656510353088s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ти отиде на психиатър заради майка си. 