Mohl říct: "To je báječný objev, pánové, budu pracovat na vylepšení Vaší technologie, " ale to neudělal.
Можел да каже: "Момчета, това е изумително откритие, а аз ще подобря вашата технология", но не го направил.
Jenom vy tři na celý tý báječný velký lodi.
Ще бъдете само тримата на яхтата.
Zřejmě jsi ještě neměla báječný sex.
Очевидно досега не си имала страхотен секс.
A je báječný, že jí nemusím lhát, protože ji nechci dostat do postele.
И най-страхотното е, че не се налага да лъжа, защото не искам да я вкарам в леглото.
Báječný muž, jeden z nejmoudřejších, které jsem kdy potkal.
Един от най-умните хора на света.
Bylo to báječný mít ji doma.
Беше чудесно, че е при мен.
Jste totiž báječný muž... a Allegře můžete nabídnout něco jedinečného.
Защото ти си готин човек. И можеш да й дадеш нещо, което другите нямат.
Dnes vás bude báječný hot dog stát $2, 50, ale při tehdejším otevření v roce 1955 byste za něj dali pouhou bradavku.
Днес, вкусен хот-дог ще ви струва $2.50 но когато е била отворена за първи път през 1995-та, щяхте да получите една само за едно зърно.
Byl tvůj bratr vždycky tak... báječný?
Брат ти винаги ли е толкова... чудесен?
Mary byla nadšená, že Max konečně napsal, a najednou dostala báječný nápad.
Мери беше много радостна, че Макс най-накрая и писа, и внезапно и хрумна чудесна идея.
Mám rande s holkou, protože jsem báječný...
Имам среща с момиче, защото съм върха!
Taky si myslím, že jsi báječný.
И аз мисля, че си страхотен.
LADY ASHFORD: Oliver a slečna Lindsay tvoří báječný pár.
Oliver и г-ца Линдзи направи блажен мач.
Báječný hotel Marigold je láká tak jako lumíky mořský útes.
Като съсели стичат се те на планинския връх, който е хотел "Мариголд".
Myslím, že tam žijou báječný život... sem tam si voláme... ale bylo to pro něj těžký žít ve Philadephii.
Мисля, че им е добре там... Чуваме се от време на време... Беше му трудно да живее във Филаделфия.
A izotermická fólie všitá do obleku byla báječný nápad.
А космическото одеало под костюма? Каква чудесна идея.
Myslím, že je to báječný nápad.
Сега идеята ми се струва чудесна.
Přeju vám báječný den, pane Collinsi.
Желая ви чудесен ден, г-н Колинс.
Nachází se tam báječný drahokam, který musíme zachránit ze zajetí.
Има безценен камък, който има нужда от освобождаване.
Pozoroval jsem víc svalové hmoty tkáně a snížení v mém tuku, který byl báječný.
Видях повече мускулна маса, както и намаляване на мазнините ми, който беше прекрасно.
Poděkujeme našemu mozku za báječný nápad a rychle se naučíme, že když jsme naštvaní nebo smutní a dáme si čokoládu nebo zmrzlinu, tak je nám lépe.
Благодарим на мозъка си за страхотната идея, опитваме и бързо научаваме, че ако ядем шоколад или сладолед когато сме ядосани или тъжни, се чувстваме по-добре.
Jde o báječný vynález. Dokázal zlepšit stav řady pacientů s Parkinsonovou chorobou, trpících třesem či těžkými bolestmi.
Това е наистина изумителна технология заради това, че е подобрила съдбата на пациенти с болестта на Паркинсон, със силен тремор, със силна болка.
Je to báječný film, pokud jste ho ještě neviděli.
Един забележителен филм, ако не сте го гледали.
Jacques Cousteau vstupoval do našich obývacích pokojů se svými skvělými pořady, kde nám představoval zvířata a místa a celý báječný svět, jaký jsme si předtím vlastně ani nedokázali představit.
Жак Кусто идваше в нашите всекидневни със своите невероятни предавания, които ни показваха животни, места и чудни светове, за които никога не си бяхме представяли преди.
Je to tak? Je těžké přijít za šéfem a říct: "Mám báječný nápad pro naší firmu.
Трудно е да отидете при шефа си и да кажете, "Имам отлична идея за нашата организация.
0.49924302101135s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Можел да каже: "Момчета, това е изумително откритие, а аз ще подобря вашата технология", но не го направил. 