Překlad "buď" v Bulharština


Jak používat "buď" ve větách:

41 Ježíš pak slitovav se, vztáhl ruku, dotekl se ho a řekl jemu: Chci, buď čist.
41 А Иисус го съжали, простря ръка и се допря до него, и му каза: Искам, бъди очистен.
Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi.
Отче наш, Който си на небесата! Да се свети Твоето име, да дойде Твоето царство, да бъде Твоята воля, както на небето...
Požehnán buď ten, kdo ve jménu lásky a dobré vůle vyvede slabé z údolí temnoty, neb ten jest skutečným pastýřem a spasitelem zbloudilých dětí.
Блажен е онзи, който от милосърдие и добра воля, повежда слабите през Долината на Смъртната Сянка. Защото той е техния пазител и спасител на заблудените им души.
Otče náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé, přijď království tvé, buď vůle tvá...
Татко наш, който си в небесата, да се свети името ти. Да дойде царството ти...
Přijď království tvé, buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi.
Thy kingdom come, Thy will be done on Earth as it is in heaven.
Ježíš pak slitovav se, vztáhl ruku, dotekl se ho a řekl jemu: Chci, buď čist.
А Той се смили, простря ръка и се допря до него, и му каза: Искам, бъди очистен.
Některé boardy vyžadují aktivaci všech nových registrací, buď Vámi, nebo administrátorem před tím, než se budete moci přihlásit.
Някои форуми изискват активация на потребителското име, или от вас самия или от администратор.
Přijď království tvé. Buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi.
ДА ДОЙДЕ ТВОЕТО ЦАРСТВО, ДА БЪДЕ ТВОЯТА ВОЛЯ, КАКТО НА НЕБЕТО, ТЪЙ И НА ЗЕМЯТА.
Buď jste se mnou, nebo proti mně.
Така, или си с мен или против мен
Přijď království tvé. Buď vůle tvá jako v nebi tak i na zemi.
Да се свеи името ти, както на небето тъй и на земята.
Buď vůle tvá jako v nebi, tak i na zemi.
Да бъде волята ти. На земята, и на небето.
Její obsah byl buď odstraněn nebo přesunut na jinou stránku webu.
Страницата може би е изтрита, името й е сменено или е временно недостъпна!
Můžete se buď vrátit na předcházející stránku, nebo přejít na úvodní stránku.
Използвайте бутона Назад на Вашия браузър, за да се върнете на предишната посетена страница
Nýbrž jakýmkoli způsobem, buď v samé tvárnosti, buď v pravdě Kristus se zvěstuje, i z tohoť se raduji, a ještě radovati budu.
18. Но що от това? Както и да бъде, било престорено, било искрено, Христос се проповядва; затова се радвам, и ще се радвам,
Stejně jako u jakéhokoli typu položky, a to buď organické nebo chemické, je zde vždy možnost negativních účinků.
Точно както с всеки продукт, било то физическо или химическо, има постоянно възможността от нежелани ефекти.
Prosím, zadejte buď své uživatelské jméno, nebo registrovaný e-mail.
Потребителско име Парола Моля, въведете Вашето потребителско име и парола.
Omlouváme se, ale tato stránka buď neexistuje nebo byla odstraněna.
Тази страница бе изместена или вече не е налична.
Stránka, kterou hledáte, buď neexistuje nebo došlo k nějaké chybě.
Това, което търсите, не съществува. Вече? Още?
Stroj s automatickým inkrustací a tvářením může vyrábět buď vzorované nebo netvarované produkty s jednoduchou výměnou uzávěrů; s jednoduchou změnou násypek na těsto může vytvořit dvě barvy nebo plnou barvu.
може да направи или шарени, или без шарени продукти с проста смяна на капаците; може да направи или два цвята или плътен цвят с просто смяна на бункерите за тесто.
Buď nejste přihlášen(a), nebo nemáte oprávnění ke shlédnutí této stránky.
Грешка Номер 403: Забранено Нямате разрешение да отворите посочения документ
A naklonivši hlavy Betsabé tváří k zemi, poklonu učinila králi a řekla: Živ buď pán můj král David na věky.
Тогава Витсавее се наведе с лице до земята та се поклони на царя, и каза: Да живее господарят ми цар Давид до века!
0.74461197853088s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?