Vaši přátelé vyzvedli nesprávný balík, když unesli mě.
Приятелите ви са набутали в колата не този, когото трябва.
NBC nabízí 3.25 milionů za balík s pěti filmy s Jamesem Bondem, myslím, že je vyfouknu za 3.5 s třetí reprízou.
NBC предлага 3, 25 милиона за пакет с всичките пет филма за Джеймс Бонд и си мисля, че мога да ги отмъкна за 3, 5 милиона с трето показване.
Prodávala balík hulení a nechtěla jít na ten kšeft sama.
Щеше да купува, но не искаше да е сама.
Teď půjdeme do hotelu a zítra zjistíte, jestli z fotříka vytáhnete další balík prachů.
Хайде да отидем в хотела. Да видим дали ще измъкнеш друга огромна потна пачка от ръцете му.
Bez brýlí nevidím ani ten balík, co mám sejmout, Dave.
Без очилата не виждам тестето, Дейв.
Balík. 150 x 50, 50 kilo, 250 kilometrů.
150 на 50 сантиметра, 50 килограма, 250 километра.
Tenhle chlapík má balík prachů, který nám chce dát do auťáků.
Но този задник е фрашкан с кинти и е готов да ги хвърли в колите ни.
Nemluv, kurva, se mnou, jako bych byl nějaký balík.
! Не ми говори, като че съм балама!
Dobrá kariéra a nepoužil jsi tak očividně falešné jméno ve své žádosti, jako tvůj kamarád Jack Balík.
Добра кариера и очевидно не използваш прякор във твоята молба. Като твоя приятел Джак Пекидж. /Джак Пакета/
Sáhněte na nás, a vysoudíme na vás takovej balík, že si budete půjčovat i na vychcání.
Aко ни докоснете, така ще ви осъдим, че ще се наложи да взимате заеми, дори за да се изпикаете.
Chci, aby se Mamanovi líbil můj zpěv a vyděláme balík.
Просто искам Маман да ми хареса пеенето, и сме в големите пари.
A díky tomu, že jste jich vystavil tolik, vyděláváme pěkný balík.
И понеже са толкова много, правим големи пари.
Na čtyřech by sis vydělala kurevskej balík, víc, než jako policistka, brouku.
При мен ще правиш много повече пари, отколкото в полицията, мамче.
Tak ráda bych si s ní někdy popovídala, ale dlužím jí velkej balík.
Обичам да говоря с нея, но й дължа доста пари.
Jo, chci si vydělat balík prodejem těch vašich chemickejch nesmyslů.
Искам да направя много пари, като продавам химикали за лицето.
Nemají tušení, že ty si tu ten nejcennejší balík.
Не схванаха, че ти си ценния товар.
Jak jsi dokázal z basy propašovat takovej balík?
Как се събират толкова пари в затвора?
Ale máte tenhle barák a ten musí stát menší balík.
Ама имаш тая къща. Сигурно струва доста, не е ли така?
Dean mi zaplatil pořádný balík peněz, abych zabil ostatní.
Дийн ми плати много пари, за да убия другите.
Pokud se alespoň trochu podobá originál, Paddy na tom vydělá balík.
Ако това е близо до оригинала, Пади ще направи пачки.
Byl to balík peněz, ale za co?
Бяха много пари, но за какво?
Někdo tady jen tak nechal pořádnej balík peněz!
Някой е оставил куп пари тук.
Někdo byl pořádně neopatrnej a jenom tak tady nechal pořádnej balík peněz!
Много е безотговорно да се оставят пари така.
Řekli mi,...abych doručil tento balík dívce jménem Lisa a že ji poznám, protože je... nejkrásnější dívka v baru.
Казаха ми да.....доставя този колет на момиче на име Лиса, и ще я разпозная по това, че тя ще е.. най-красивото момиче в този бар.
Sally dělá, co může, ale balík sena nezdvihne.
Сали не може да вдигне бала сено.
Nikdy jsem ho nepotkal, ale v poslední době jsem díky jeho schopnostem přišel o balík peněz a spoustu času.
Не съм го срещал, но наскоро загубих голяма част от времето и парите си заради него.
Kromě toho plánuju dneska vyhrát balík, tak musím mít někoho, s kým ho utratit.
Мисля да припечеля доста тази вечер. - Силвио, дай на новия ни приятел да раздава.
Můj manžel právě schválil náš vlastní humanitární balík s 80 milióny.
Съпругът ми формално одобри наш хуманитарен пакет за 80 милиона.
Tvůj táta zaplatil pořádný balík, aby sis vysloužil ostruhy, a přesně to se stane, tady a teď.
Баща ти пръсна сериозна сума, за да станеш мъж, точно това и ще направиш, тук и сега.
Mezi jednotlivými skeny může uplynout i několik dní, pokud váš balík putuje přes celou zemi nebo do zahraničí.
Понякога има няколко дни между сканиранията, ако пакетът се движи през държавата или между различни държави.
Balík do České republiky můžete poslat od $0, 00.
Може да изпратите пратка до Румъния на цени от $0, 00.
Moje informace o sledování ukazují, že byl balík nechán na mé adrese, ale nemůžu jej najít.
Информацията ми за проследяване показва, че на адреса ми е оставен пакет, но не мога да го намеря.
Tento velký balík DNA se nazývá chromozom.
Големият пакет ДНК се нарича хромозом.
Víme že je to omezená surovina a je skutečně šílené to dělat, vyhodit litr a půl ropy do odpadkového koše vždy, když dostanete balík.
Ние знаем, че това е ограничен ресурс, и е просто лудост да правим това, да хвърляме литър и половина петрол на боклука, всеки път когато получаваме колет.
0.81034398078918s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Защо да изпратите пратка до Чехия с Тихаус? 