Má tu s sebou soukromého lékaře, zotavuje se po strašné autonehodě.
Тук e c личния cи лeкap. Пpeтъpпял тeжкa кaтacтpoфa.
Nebo řekněme, že zrovna vylezeš z vězení, kam ses dostal za zabití při autonehodě, jako součást dohody, která zahladí tvou účast v daleko horším zločinu, vraždě, za kterou ve skutečnosti neseš zodpovědnost.
Или ако току-що излизаш от затвора, където си лежал за убийство по непредпазливост, като част от сделка, за да избегнеш по-дълга присъда за предумишлено убийство, което всъщност си извършил.
Místní fotbalová hvězda zraněna při téměř smrtelné autonehodě
Местна футболна звезда ранена при катастрофа...
V kavárně jste se zmínil o záchvatu úzkosti, který vedl k autonehodě.
В кафето спомена за паническа атака, заради която си претърпял инцидент.
Že rodina Roseových zemřela při tragické autonehodě..... právě nad tím útesem, před pěti lety.
Цялото семейство Роуз загинало, при трагична катастрофа... точно при тази скала, преди пет години.
Moji rodiče se i s bratrem zabili při autonehodě.
Родителите ми загинаха при автомобилна катастрофа.
Mám pacientku, která ztratila obě nohy v autonehodě, vážně brutální.
Имам пациентка изгубила и двата си крака в катастрофа, наистина ужасно.
Víš, první byla Sheila, která zabila svého bratrance při autonehodě.
Първа беше Шийла, убила е братовчед си в катастрофа.
V 1 6 letech mu zemřeli rodiče při autonehodě. Ironie osudu.
По ирония, на 16 г. загубил родителите си при катастрофа.
Přišel jsem o ženu a dceru při autonehodě.
Жена ми и дъщеря ми починаха в катастрофа.
Když mi byly 4 roky, tak mi rodiče zemřeli při autonehodě.
Родителите ми загинаха в катастрофа, когато бях на 4 години.
Můj otec říkal, že Dexterovi rodiče zemřeli při autonehodě.
Татко каза, че родителите на Декстър са загинали в катастрофа.
Zdá se poněkud ironické, že kvůli kachnám proti uklouznutí za 99 centů můžeme oba zemřít při strašlivé autonehodě.
Глупаво ще е да умрем в катастрофа, защото не си взела стикери.
Tys při té autonehodě nezemřel, Charlie.
Не ти умря при злополуката, Чарли.
Moji rodiče zemřeli při té autonehodě.
Родителите ми починаха в тази катастрофа
Nezvěstný, mrtvý, zabit při autonehodě, zabit, v klinické smrti, autonehoda.
Загинал в акция. Катастрофирал с кола. Мъртъв.
Pokud jde o Doylea Lauren Reynoldsová zahynula při autonehodě.
Що се отнася до Дойл, Лорън Рейнолдс умря в катастрофа.
Oh, počkat, Lauren Reynoldsová se přece zabila při autonehodě, ne?
Лорън Рейнолдс умря в автомобилна катастрофа, нали така?
Váš přítel zemře při autonehodě a vy budete za volantem.
Приятелят ти ще загине в катастрофа, а ти ще управляваш колата.
Kostlivec po autonehodě... kvůli jeho problému s kokainem.
Човече, блъснато от кола... защото е надрусано.
Kostlivec žíjící ve stanu, protože přišel o dům kvůli jeho autonehodě a jeho problému s kokainem.
Човече, живеещо в палатка... понеже е изгубило къщата си заради катастрофата и наркотиците.
Z toho důvodu jsem do toho skladiště poslal Josiaha Hudsona, ale za záhadných okolností zemřel při autonehodě.
Изпратих Джозая Хъдсън с тази цел в склада. Но мистериозно е загинал в инцидент.
No, její rodiče před lety zahynuli při autonehodě.
Родителите й починаха преди няколко години.
Ztratil jsem svou ženu, á, 15 letého chlapce při autonehodě.
Загубих жена си и 15-годишния си син в автомобилна катастрофа.
Moji rodiče a přítel zemřeli při autonehodě, kterou jsem já přežila.
Родителите и приятелят ми загинаха в автомобилна катастрофа, от която аз оцелях.
Řekl jsi mi, že zahynula při autonehodě.
Каза ми, че тя е загинала в катастрофа.
Vídal jste se s ní ještě v době, kdy zemřela při té autonehodě?
Беше ли все още с нея, когато е катастрофирала? Да.
I tak bych byl raději, kdyby se o mé autonehodě nedozvěděla z twitteru.
Въпреки това не искам да научи за инцидента от... Туитър (социалната мрежа).
A na Vánoce, když mi bylo sedm, zemřeli při autonehodě.
И Коледата, когато бях на седем те умряха в катастрофа.
Myslím, že má rodina se bojí, že zemřela při autonehodě a teď se dostali do nebe.
Мисля, че семейството се уплаши, че са умрели и сега са в рая.
Naši rodiče zemřeli při autonehodě, když jsme byly malé.
Мама и татко загинаха в катастрофа, когато бяхме малки.
Moje matka a sestra zemřely při autonehodě, když mi bylo 18 a můj otec zemřel na selhání jater v roce 1999.
Баща ми почина от чернодробна недостатъчност.
Předpokládám, že vám námořnictvo řeklo o té mé autonehodě.
Сигурно са ви казали за автомобилния инцидент?
Před osmi lety skoro celá rodina zemřela při autonehodě.
Преди 8 години, почти цялото ми семейство умря в катастрофа.
Po té autonehodě už jsem se do práce vrátit nemohl.
След катастрофата... не можех да се върна на работа.
No... moje máma a můj nevlastní táta zemřeli před 6 týdny v autonehodě.
Ъм... Майка ми и втория баща умряха в катастрофа преди 6 седмици.
Jeho žena byla zabita při autonehodě.
Жена му е починала в катастрофа.
Tady píšou, že zemřela při požáru v domě a ne při autonehodě.
Умряла е в пожар в къщата.
Moje matka zemřela při autonehodě před půl rokem.
Майка ми почина в катастрофа преди шест месеца.
Před dvěma lety byla po autonehodě, převezena do National City General.
Оттогава е в кома. - Сега къде е?
A teoreticky předpokládám, že pokud zvolíme film, kde je někdo brutálně zavražděn nebo zahyne v plamenech při autonehodě, je pravděpodobnější, že vyjdeme z kina a budeme mít pocit, že jsme na tom ještě docela dobře.
Теоретично, предполагам, ако изберем филм, в който някой е убит брутално или умира в катастрофа, е по-вероятно да излезем от киното с чувството, че ни се е паднала добра карта.
0.67702889442444s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тук e c личния cи лeкap. Пpeтъpпял тeжкa кaтacтpoфa. 