Když přišla domů, Indián rozhrnul žaluzie tak, abych viděl, že ji zabíjí.
И когато тя се прибра у дома, индианецът отвори щорите, за да видя как той я убива.
Střecha atria se při západu slunce zavře a zůstanou-li žaluzie otevřené déle než 40 sekund, spustí se bezpečnostní poplach.
Покривът на атриума се затваря при залез-слънце. Ако капаците са отворени за повече от 40 секунди, се включва аларма. Нея дори аз не мога да спра.
Proč byste na někoho střílel ve výškové budově a nechal žaluzie roztažené?
Защо ще убиваш някого, но няма да спуснеш щорите?
Proč má ovládání na žaluzie ona?
Защо има контрол върху щорите? Аз мисля...
Já jsem ministr a nemůžu si stáhnout svoje vlastní žaluzie.
Аз съм министър и нямам контрол върху собствените си щори.
Oh, mimochodem, možná bys měl zatáhnout žaluzie.
Между другото, може да затвориш щорите.
Jakmile se dotkneme, ty žaluzie se odtáhnou a šest otravných nedorozumění bude zírat přímo na nás.
В момента в който се докоснем щорите ще се вдигнат и шест досадни, но обичани неудачници ще ни зяпнат.
Vezměte do ruky horní žaluzie a zavřete je, zároveň.
Затворете горните щори отляво и дясно едновременно.
Ty pohybové senzory, které máme v ložnici, co ovládají žaluzie?
Сензорът за движение, който контролира щорите?
Žaluzie jsou dole na všech oknech.
На всички прозорци щорите са спуснати.
Ale jestli chceš, můžeš zatáhnout žaluzie.
Ако ли не, има тъмни завеси.
Zlato, moc ráda bych tě vzala, alle máme dneska velkou schůzi s odborem pro skříně a žaluzie.
О, скъпа, бих искала, но днес има среща на производителите на шкафове и щори.
Poslyšte, dnes ráno jsem byla na tom staveništi, a ty byty budou vypadat fantasticky... pokud ovšem vyberete ty pravé skříně a žaluzie.
Минах днес покрай строежа и хотелът ще бъде невероятен, стига, разбира се, да изберете правилните шкафове и щори.
Žaluzie jsou zatažené, záclony taky, zadní dveře zamčené na dva západy.
Спуснах щорите, спуснах завесите, задната врата е заключена два пъти.
Žaluzie mějte zatažené a zamykejte za sebou.
Дръж щорите спуснати и вратите заключени.
Otázka: Proč mají některé obrazovky / žaluzie horizontální spojení?
В: Защо някои екрани / щори имат хоризонтална връзка?
"Včera byly nainstalovány žaluzie a rozdíl je velmi patrný."
"Вчера бяха инсталирани щори и разликата е много забележима."
Tyto filmy mohou poskytnout soukromí v noci v závislosti na uspořádání osvětlení uvnitř budovy, ale pokud chcete 100% soukromí, pak jsou stále vyžadovány žaluzie nebo závěsy.
Тези филми могат да осигурят известно уединение през нощта, в зависимост от осветлението в сградата, но ако искате 100% поверителност, тогава са необходими щори или завеси.
"Já vím, jak dobře jsou vaše žaluzie, protože tohle je třetí nádoba, na kterou jsem je vybavil."
Знам колко добри са вашите блиндове, тъй като това е третият кораб, на който съм ги оборудвал.
• Stínicí fólie bude vyžadovat horizontální spoj (švu) po šířce pro žaluzie / clony, které jsou větší než 1800 mm v obou šířkách a poklesu.
• Филмът за сенки ще изисква хоризонтална връзка (шев) през ширината на щорите / екрани, които са по-големи от 1800 мм, както по ширина, така и по капка.
"Všechno bylo velmi dobré, už jsme použili žaluzie a vždy jsme je považovali za velmi dobrý produkt."
"Всичко беше много добро, използвахме вашите блиндове преди и винаги ги намирахме за много добър продукт".
Tým technické podpory - v případě dotazů a dotazů týkajících se instalace, provozu nebo zapojení žaluzie nebo obrazovky jsou naši zkušený inženýři a zkušení pracovníci vždy připraveni vám pomoci.
Техническа поддръжка на отбора - за въпроси и запитвания относно инсталирането, работата или окабеляване на слепи или екран, нашите опитни инженери и добре информиран персонал винаги са готови да ви помогнат.
Zkombinujte žaluzie VELUX s markýzami a venkovními roletami VELUX, čímž získáte dodatečnou tepelnou ochranu, a se sítěmi proti hmyzu VELUX pro vytvoření prostředí bez hmyzu – a to i při otevřeném okně.
Комбинирайте ролетните щори с външните сенници и ролетни щори за допълнителна защита от топлина, а комбинацията с комарниците Ви предлага среда без насекоми – дори и при отворени прозорци.
Můžete si vytvořit větrné holicí strojky, obrazovky, větrné clony, žaluzie kamer, nebo co si dokážete představit.
Можете да изградите самобръсначки за вятър, екрани, екран за вятър, щори на камерата или какво можете да си представите.
Žaluzie LITETITE® jsou dodávány připraveny k instalaci pomocí jednoho šroubového upevnění pro každý držák a jsou dodávány jako jedna kompletní jednotka.
Лъжиците се доставят готови за монтаж с еднократна винтова фиксация за всяка скоба и се предлагат като едно цяло.
A: Maximální šířka je obvykle 3.5 metry, ale my jsme schopni vyrábět širší obrazovky / žaluzie na zvláštní požadavek.
О: Максималната ширина обикновено е 3.5 метра, но можем да произведем по-големи екрани / щори по специална заявка.
Drátěné žaluzie DIMMLITE® poskytují soukromí pro okna v mnoha námořních prostorách včetně kanceláří, kabin pro cestující a posádky, zasedací místnosti, salonky a další.
Тъканните ролетни щори осигуряват уединение на прозорците в много от морските интериорни пространства, включително офиси, кабини за пътници и екипажи, заседателни зали, шезлонги и др.
Z toho vyplývá, že nepotřebujeme závěsy, okenice nebo žaluzie, protože můžeme stavbu zaclonit těmito plátky a tím regulovat ventilaci uvnitř budovy.
Сега, в къщите не са ни нужни пердета или щори, защото можем да покрием постройката с тези неща и да управляваме сумата от вентилиращия въздух, от който се нуждаете в тази сграда.
0.55489897727966s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
И когато тя се прибра у дома, индианецът отвори щорите, за да видя как той я убива. 