Útok odstřelovače... to nemá pro Abu Nazira žádný význam.
Снайпер-атаката, не се връзва с Абу Назир.
Dmu se pýchou, když zrovna vojáci vašeho kalibru... zítra povedou útok.
Горд съм, знаейки, че войници от вашия калибър ще оглавят десанта утре.
Nováčci, netrénovaní a je jich málo, aby odvrátili hromadný útok lykanů.
Новобранци. Не са способни да се бият и са малко, за да отблъснат върколаците.
A přímý útok spustí uzavření, čímž bude klan nedobytný.
Директната атака ще затвори обителта и ще я направи непревземаема.
ii) občanské nepokoje, výtržnosti, invazi, teroristický útok nebo hrozbu teroristického útoku, válku (ať vyhlášenou či ne) nebo hrozbu války či přípravu na válku;
Граждански вълнения, бунтове, инвазия, терористично нападение или заплаха от терористична атака, война (обявена или не) или при заплаха или подготовка за война.
Před stoletím, když Britové podnikli na tento chrám krvavý útok, ukryl kněz poslední dva kameny tady v katakombách.
Преди век, когато англичаните нападнаха с взлом този храм, един жрец скрил последните два камъка тук, в катакомбите.
Útok na královy vojáky je totéž jako útok na samotného krále.
Нападение над войниците на краля е като нападение срещу самия крал.
Jsem tady, abych útok na naši nezávislost zastavila okamžitě.
Дойдох тук, за да получа решение веднага!
Jeden z vašich zaměstnanců, Harris Barnes, je také znám jako Habib Marwan, jeden z teroristů zodpovědných za dnešní útok a krádež toho ovladače.
Един от Вашите служители, Харис Бърнс, е в същност Хабиб Марван, един от терористите, отговорен за днешните атаки и крадец на устройството.
Útok ze San Antonia z minulé noci nebyl poslední ze série bombových útoků, které začaly v deseti různých městech před jedenácti týdny.
Тази нощ в Сан Антонио избухна поредната бомба, атентатите започнаха преди 11 месеца и вече пострадаха 10 града.
Jak rychle můžeme připravit preventivní útok?
Кога ще можем да нанесем превантивен удар?
Včerejší bombový útok měl bezpochyby vypadat jako pomsta Němců za Štrasburk.
Експлозията снощи трябва да изглежда като отмъщение на Германия за Страсбург.
Takže se ptám naposledy, kdo si ten útok objednal?
Питам те за последен път - кой нареди удара?
On a Tom Walker plánují útok na Spojené státy.
С Том Уокър планират атака срещу САЩ.
Teroristický útok, který zabil mého syna Evana, se nemusel stát.
Терористичната атака, която уби сина ми Евън, не трябваше да бъде допускана.
Ta děvka z Triády podělala útok na Lanceovou.
Тривиалната кучка прецака удара върху Ланс
Otcovu organizaci jsem oslabila tak, že jejich útok nemá šanci přežít.
Отслабих организацията на баща ми и той няма да може да преживее битка с тях.
Cale, Walker se snaží spustit jaderný útok.
Уокър има за цел ядрена атака.
Těch zbylých šest tvoří síť, kterou dal dohromady, aby naplánovali a provedli útok na Langley.
С останалите шестима са направили мрежата, с която са планирали и извършили атаките срещу Лангли
Myslí si, že plánujeme útok, což není pravda.
Мислят, че ние подготвяме нападение, което не е вярно.
Jednotka chetitských vozů prolomila naši obranu a zahájila útok.
Колесниците на хетите пробиха защитата ни и започнаха атаката си.
Může sem přijít a nařídit jaderný útok, kdyby chtěla.
Тя може да влезе тук и да даде заповед за ядрен удар, ако й скимне.
Každá německá zpráva, každý nečekaný útok, každé bombardování, každé blížící se napadení ponorkami...
Всяко немско съобщение, всяка изненадваща атака всяка бомбандировка, всяко нападение с подводница...
Němci nebudou podezřívaví, když zastavíme jeden útok.
Германците няма да заподозрат само при спирането на една атака.
Dnes se uskutečnil masivní útok na ústředí Krei Industries.
Голямото почистване в седалището на "Крей Тех Индъстрис" продължава.
Tvůj další útok zabije dalších deset tisíc.
Следващата ти атака ще убие още 10 000 души.
Tady v Los Angeles je útok stejně důležitý, možná důležitější.
Тук, в Лос Анджелис, е също толкова важно.
Johne, nechápu, proč vedeš útok na pracovní tábor.
Не разбирам защо водиш атаката срещу работен лагер.
Po úspěších našich útoků v Hamburku a Tunisku, zmařený útok v Mexico City a smrt našeho váženého kolegy Marca Sciarry způsobila, že jeden z úkolů zůstává nesplněn.
След успеха на атаките ни в Хамбург и Тунис, осуетената атака в Мексико Сити, и смъртта на скъпия ни колега Марко Шиара, едно от задълженията му остана неуредено.
Takže ty tvrdíš, že útok zosnovala Jeanine?
Искаш да кажеш, че Джанийн е организирала атаката?
Všichni, kdo přežili Černovousův útok, jsou teď už v dolech.
Всеки преживял атаките на Черната Брада, сега работи в мините.
To je skvělé, Carrie, ale útok se chystá na BER.
Добре Кери, Само че мишената е летището.
V Midway City probíhá teroristický útok.
Мидуей сити е под терористична атака.
O 5 minut později proběhne útok k odvrácení pozornosti - ve 20:35.
Атаката за отвличане на вниманието ще стане 5 минути по-късно, в 20:35.
Víte, že ten útok byl jen trik jak odlákat pozornost od skutečnýho útoku?
Сещаш ли се, където първата атака е тактика, за да се привлекат хора за истинската атака.
Charlie možná pomáhal plánovat dnešní útok.
Чарли е помогнал за атаката днес.
Pane, hledáme Carrie Mathisonovou, aby okomentovala ten útok.
Господине, търсим Кери Матисън за да коментира нападението.
Bohužel, bombový útok v roce 1993 na Světové obchodní centrum zmařen nebyl.
За нещастие обаче, бомбардировките над Световния Търговски център през 1993г.
Kdyby došlo na jaderný útok, měli jsme seběhnout dolů po schodech, dřepnout na bobek a vyjíst barel do dna.
При начало на ядрена атака трябваше да слезем долу, да се затворим и да изядем запасите
Útok učinil na něj, na šíji jeho s množstvím zdvižených štítů svých.
Спусна се на Него с корав врат, С дебелите изпъкналости на щитовете си.
Útok učinivše na mne zlostníci, k sežrání těla mého, protivníci moji a nepřátelé moji, sami se potkli a padli.
Когато се приближиха при мене злосторници, Противниците ми и неприятелите ми, За да изядат плътта ми, Те се спънаха и паднаха.
Ale zažženi jsouce závistí Židé pravdě nepovolní, a přivzavše k sobě některé lehkomyslné a zlé lidi, shlukše se, zbouřili město, a útok učinivše na dům Jázonův, hledali jich, aby je vyvedli před lid.
Но като ги не намериха, завлякоха Ясона и някои от братята пред градоначалниците и викаха: Тия, които изопачиха света, дойдоха и тука;
1.1559128761292s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?