Колко бързо можете да свикате хората си... за съвместно нападение над команчите?
Jak rychle můžete shromáždit své muže... na společnou trestnou výpravu proti Komančům?
Миналият четвъртък станах обект на гнусно нападение.
Minulý čtvrtek byl jmenovaný cílem odporného osobního útoku.
Търсени в Ню Мексико и Аризона по обвинение във въоръжен грабеж, нападение на полицай...
...v Novém Mexiku a Arizoně ve věci trestného činu ozbrojené loupeže, únosu policisty, útoku vražednou zbraní.
Портър, това ми прилича на... нападение.
Dobře, Portere. Mně to připadá jako napadení.
Старшина Фишер, обвинен сте в нарушаване на член 128... нападение на по-висш подофицер.
Důstojníku Fishere, byl jste obviněn z porušení článku 128, "Útok na nadřízeného nesloužícího důstojníka".
Нападение над изтъкнат чуждестранен бизнесмен, отвличане на дъщеря му, изнудване.
Napadení váženého člena podnikatelské komunity, únos jeho dcery, vydírání...
Най-логичният подход на терориста е въздушно нападение.
Vyplývá z ní, že tím nejlogičtějším způsobem teroristického útoku by bylo napadení ze vzduchu.
Щом е нападение, защо не са използвали нещо обичайно, например пластичен експлозив?
Pokud šlo o nějaký útok, proč nepoužili něco obvyklého, třeba plastickou trhavinu nebo trubicovou bombu?
На тренировката днес ще се занимаваме със стратегиите за нападение.
Počínaje dneškem se na cvičeních zaměříme na útočnou strategii.
Знаеш, че журито ще има списък с твоите предишни наказания за насилие, тежко нападение, умишлено нараняване, притежание на смъртоносно оръжие.
Uvědomuješ si, že porota uslyší o tvých předešlých trestech za násilí, zvláště nebezpečném napadení, úmyslném zmrzačení a držení smrtící zbraně?
Корабът беше чакал, без да извърши нападение.
Zdálo se, že čeká, nechystá se k úderu.
Аз съм Франклин Фел и предавам от пансиона "Салватор", където нападение от животно приключи трагично.
Franklin Fell se vám hlásí od penzionu rodiny Salvatorových, kde brutální útok zvířete způsobil tragédii.
За пред града има ново нападение от животно, но не знам докога ще се връзват на лъжите.
Nevím. Místním tvrdíme, že jde o další útok zvířete, ale nevím, jak dlouho jim ještě budeme moct lhát.
Оправдават ли възможните облаги последствията от нападение над САЩ?
"Stojí mi za to útočit na Ameriku a riskovat její případnou odvetu?"
Това е между нас и последното нападение.
To je... Přímo tady, mezi námi a posledním útokem.
Без доказателства за второ нападение не мога да го направя, без да изглежда, че защитаваме повече роднините на полицаите.
Cože? Nic nenasvědčuje dalšímu útoku. Nemůžu tohle po šéfovi chtít, aniž by si myslel, že zvýhodňujeme rodiny našich policistů.
Жената на Квинт Лентул Батиат се изправи срещу безмилостното нападение на Спартак и псетата му!
Manželka Quinta Lentula Batiata stála v cestě nemilosrdného útoku Spartaka a jeho psů!
Разбирам чувствата ви, но искам да ви предупредя, че наказанието за нападение срещу представител на закона, докато изпълнява служебните си задължения, е обесване.
Je mi zřejmé, že vášně tu vřou, avšak musím vás varovat, že zabití zmocněnce během výkonu jeho právní povinnosti, se trestá oběšením.
Казано ни е, че е нападение от животно.
Říkali nám, že to bylo napadení zvířetem. Jen zkoumáme každou možnost.
В случай на нападение протоколът задължава главнокомандващия да събере капитаните и първите офицери в Щаба, точно тук, в тази зала.
Pane, v případě útoku Protokol přikazuje aby se kapitáni, 1. důstojníci a velitelé shromáždili právě tady. V této místnosti.
4-2 Чарли, нападение с малокалибрени оръжия.
4-2 Charlie, na vozidlo zaútočilo několik malých střelných zbraní.
Арестуван си за изнасилване и нападение.
Zatýkám vás za znásilnění a brutální napadení.
Да, надявахме се да обсъдим обща стратегия за нападение.
To jistě. Doufali jsme, že probereme naši společnou strategii proti Espheni.
Да очакват нападение от нас, според информацията ни.
Očekávají od nás invazi. Podle našich informací.
Мислят, че ние подготвяме нападение, което не е вярно.
Myslí si, že plánujeme útok, což není pravda.
Очаква ви поне 10 години затвор за палеж, нападение и оскверняване на труп, но има и добри новини.
Čelítealespoň10 letůmvězení, zažhářství, útok, a zneuctění mrtvého. Alemámedobrézprávy.
Всяко немско съобщение, всяка изненадваща атака всяка бомбандировка, всяко нападение с подводница...
Každá německá zpráva, každý nečekaný útok, každé bombardování, každé blížící se napadení ponorkami...
Арестуван за насилствено нападение преди две години.
Zatčen před dvěma lety za násilné chování když byl doma v meziobdobí před nasazením.
Как може никой да не знае за терористично нападение в Хонг Конг?
Jak nikdo nemohl vědět o teroristickém útoku v Hong Kongu?
Ледо Амария, арестуван за нападение, взлом и притежание на бойно оръжие.
Ledo Amarilla. Napadení, vloupání, prodej a držení střelné zbraně.
Наскоро го арестуваха във Венис за сексуално нападение.
Před pár týdny ho zabásli za sexuální napadení ve Venice.
Може да ме обвинят в нападение.
Mohl by mě obvinit z napadení.
Но очаквахме нападение поне след девет дни.
Ale útok jsme čekali až za devět dni.
Южноафриканска прислужница в хотел е подала иск до съда за сексуално нападение от фронтмена на Оейзис Лиъм Галахър.
Další zpráva. Služebná z jihoafrického hotelu podala žalobu za sexuální napadení na frontmana kapely Oasis Liama Gallaghera.
Каквото и да ти говори за въздуха, голямото нападение и целта на бункера, всичко е лъжа.
Takže to, co ti říká o vzduchu, o nějakým velkým útoku, o tomhle úkrytu, je lež.
Снощи е имало нападение на магистралата, точно като вашето.
Minulou noc obtěžovali na cestě také někoho jiného.
Три дни чакаме план за нападение.
Už tři dny čekáme na plán útoku.
След снощното нападение... още трима учени на "Ханка" бяха убити в централната лаборатория на компанията.
Včera v noci byli zavražděni další tři vědci Hanka Robotics. V centrální laboratoři společnosti.
Арестуван сте за нападение над полицай.
Zatýkám vás za napadení policejního důstojníka.
Той беше един от главнокомандващите при второто нападение над Ирак.
On byl jeden z hlavních velitelů během druhé invaze do Iráku.
В този контекст, когато не знаете дали потенциалния враг се готви за отбрана или нападение, и ако оръжията дават предимство при атакуване, тогава тази среда е най-вероятно да предизвика конфликт.
V tomto případě tedy, pokud nevíte, zda se potenciální nepřítel připravuje na útok, či obranu, a pokud zbraně dávají výhodu útočníkovi, dané prostředí je velmi náchylné ke vzniku konfliktu.
От другата страна бяха всичките малки понита на сестра ми, готови за бойно нападение.
A na opačné straně postele byli všichni sestřini poníci My little Ponny, připraveni na zteč.
0.7513861656189s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jak rychle můžete shromáždit své muže... na společnou trestnou výpravu proti Komančům? 