Казват, че когато ядрена катастрофа унищожи света, само хлебарките ще оцелеят.
Říká se, že když jaderný holokaust zničí svět, jen švábi přežijí.
Мислех, че само аз мога да заповядам ядрена атака.
Měl jsem za to, že rozkaz k nasazení atomových zbraní mohu vydat jen já.
За да може този човек да потвърди пред света... че Аленият Джихад е вече ядрена сила.
Aby tento muž potvrdil celému světu... že Karmínový džihád se stal atomovou mocností.
Чували ли сте за ядрена зима?
Slyšeli jste někdy o jaderné zimě?
Имате една тактическа ядрена ракета, разположена под дясното крило.
Máte taktickou jadernou střelu osazenou zde pod pravým křídlem.
Аз съм талантлив младши офицер, който за двадесетина минути ще спаси света от ядрена заплаха.
Jsem problematická, ale inteligentní důstojnice, která za dvacet minut zachrání svět od jaderné katastrofy.
Алтернативните енергийни решения, прокарвани от властите, като водород, биомаса и дори ядрена енергия, са силно неефективни, опасни и съществуват само за да продължат печелившите структури на индустрията.
Alternativní zdroje energie prosazované vládnoucí skupinou jako vodík, biomasa a dokonce i jaderná e jsou velmi nedostatečné, nebezpečné a existují jen proto, aby se zachoval systém zisku z těchto zdrojů, který pobírá energetické odvětví.
Преди половин час Абу Файед взриви ядрена бомба в Лос Анжелис.
Před necelou půlhodinou odpálil Abu Fayed jadernou zbraň v L.A.
Ще го наречем ядрена бомба, защото е точно това, но ако искаме ред по улиците, няма да предизвикваме паника.
Ano, budeme tomu říkat atomová bomba, protože to tak je, ale pokud čekáme pořádek na ulicích, nemůžeme zvyšovat paniku.
След като доведа града до ядрена пустош.
Když dopustím, aby se z mého města stala nukleární pustina.
Явно неутроните идващи от слънцето, мутират в нова ядрена частица.
Vypadá to, že neutriny, přicházející ze slunce, zmutovaly v nový druh nukleárních částic.
Джон смята, че ако не успее да го предотврати, скоро ще има ядрена война.
Jon si myslí, že pokud s tím něco neudělá, dojde k jaderné válce. Brzy.
Осени ме идеята, че ядрена война ще намери място в естествения подбор.
Jsou jasným důkazem, že jaderná válka, by mohla ve světovém uspořádání mít své místo.
Но този път не ядрена, а биологична.
Pouze tentokrát byly biologické, namísto nukleárních.
Докато екипът ми се бие, няма да изпратя ядрена бомба над цивилни.
Dokud si nebudu jist, že ho můj tým nedokáže udržet, nenařídím jaderný útok proti civilistům.
Имаме ядрена бомба и дрон, който да я пренесе.
Máme atomovku a máme Hlídače na její přepravu.
Ще ми се да вярвам, че САЩ не планират да изземат ядрена бомба от Русия... което ми е трудно да повярвам.
Chtěla bych věřit, že USA nemá žádné plány o zbrani hromadného ničení v Moskvě. Ale nevěřím tomu.
Ако пусне ядрена ракета, американците ще трябва да отговорят.
Pokud bychom odpálili jaderné rakety, Američané budou muset reagovat.
Опитва да започне единствената ядрена война, която можем да спечелим.
Bruni se snaží pouze spustit druh jaderné války, kterou můžeme vyhrát.
Това прави Америка уязвима от ядрена атака.
A že by Amerika zranitelný do jaderného úderu.
Също така помня, че се пробваше да продава дизайни на ядрена центрофуга на Хизбула.
Taky si pamatuju... že se snažil prodat návrhy nukleární centrifugy Hizballáhu.
На другия край на този каньон, хората прилагат ядрена активност.
Na druhém konci tohoto kaňonu, lidé provádí jaderné činnost.
Вече имаме бомба с ядрена глава.
Už máme i bombu, jadernou hlavici.
Макар че не е ядрена, има силата да унищожи рибарска лодка среден размер.
Ta hlavice, i když není jaderná, by neměla mít problém zničit středně velkou rybářskou loď.
Някой спомня ли си как вкарах ядрена ракета през червеева дупка?
Vzpomíná si někdo, - jak jsem vzal atomovku do červí díry?
Предотвратихме световна ядрена катастрофа и изглежда заличихме база на Дабур зан.
Odvrátili jsme obrovskou jadernou katastrofu, a vypadá to, že jsme rozprášili zdejší základnu Dabbur Zann.
Дошло е със скорост, която била огромна, ударило се в земята, взривило се, и експлодирало с енергията на приблизително 20-мегатонова ядрена бомба -- много тежка бомба.
Přiletělo ohromnou rychlostí, narazilo do země, vybuchlo a explodovalo s energií zhruba dvacetimegatunové jaderné bomby - tedy velice silné bomby.
Според собствените му писания, този човек или е спял на молитвена среща с Ал и Типър, или се е учил как да пуска ядрена ракета от куфарче.
Dle jeho vlastních slov, tento muž buď spal, nebo na motlidbě s Al a Tipper Gorovými nebo se učl, jak aktivovat jaderné rakety z kufříku.
(Смях) Така че -- спореща двойка която се движи в негативна спирала и се олюлява на ръба на развода е всъщност математически еквивалентна на началото на ядрена война.
(Smích) Takže… hádající se pár utápějící se v negativitě, který balancuje na pokraji rozvodu, je matematický ekvivalent počátku jaderné války.
Когато бях дете, най-големият ни страх беше ядрена война.
Když jsem byl malý, byla pro nás nejobávanější pohromou jaderná válka.
При начало на ядрена атака трябваше да слезем долу, да се затворим и да изядем запасите
Kdyby došlo na jaderný útok, měli jsme seběhnout dolů po schodech, dřepnout na bobek a vyjíst barel do dna.
Или проучването на Галъп, което показва, че седем от десет американци вярват, че ще избухне ядрена война, и че поне 50 процента от нашето население ще бъде избито.
Nebo Gallup Poll, který ukázal, že sedm z deseti Američanů věří, že vypukne nukleární válka a že nejméně 50% naší populace bude zabito.
В нея той описва катастрофална разузнавателна операция на САЩ, при която ЦРУ буквално връчва в ръцете на Иран схеми за ядрена бомба.
V ní popisuje katastrofickou operaci amerických tajných služeb, ve které CIA předala plány na sestavení nukleární bomby Iránu.
И тези неща, тук, те са слабата ядрена сила, вероятно най-слабо познатата.
A tihle, ti jsou slabou atomovou silou, pravděpodobně tou nejméně známou.
терористи с ядрена бомба. Доколкото съм чел, видял, мислил, това е много малко вероятно.
Ale podle toho co jsem četl a viděl si myslím, že je pro ně neuvěřitelně těžké to udělat.
Щом реактора е готов, и ако работи според очакванията, тогава е ясно като ден, защото финансирането, плътността на енергията са толкова различни от познатата ни ядрена енергия.
Až bude stát první a bude fungovat tak, jak jsme předpověděli, bude situace jasná, protože ekonomičnost a energetický výkon jsou velmi odlišné od jádra jaké známe teď.
Много природен газ и малко ядрена енергия, като начало.
Hodně zemní plyn a trochu jádro, v začátcích.
А в Китай в момента планират пет гигавата ядрена.
V Číne, právě teď zapojují pět gigawattů nuklární energie do sítě.
Докато чакаш за ядрена, трябва да управляваш редовната електрическа мрежа, която е главно въглища в САЩ и по света.
Zatímco čekáte na výstavbu nuklárních elektráren, musíte používat zaběhlou elektrickou síť, která v USA a ve světe spoléhá převážně na uhelné zdroje.
Ако отидем в района, много неща са по-зле, отколкото ядрена или вятърна.
Pokud uvážíme zabrané uzemí mnohé zdroje jsou na tom hůř než jaderné a větrné.
И можем да гарантираме чисто, синьо небе или несигурно бъдеще с ядрена енергия.
Můžeme zaručit čistou modrou oblohu nebo nejistou budoucnost s nukleární energií.
Има две нации, Северна Корея и Израел, които имат ядрени оръжия, а изобщо нямат ядрена енергия.
Dva státy, Severní Korea a Izrael, mají nukleární zbraně a nemají žádnou nukleární energii.
Другото е, че не ни е нужна ядрена енергия.
A druhá věc je, že nuklární energii nepotřebujeme.
Няма нищо освен ядрена война от вид, който не сме виждали, която да може да спре това да се случи.
Nic kromě jaderné války jakou jsme ještě neviděli může zastavit, aby se tohle stalo.
2.0829410552979s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Říká se, že když jaderný holokaust zničí svět, jen švábi přežijí. 