Машинката за подстригване серия 7000 ви дава пълна прецизност и контрол върху прическата само с едно щракване.
ZASTŘIHOVAČ VLASŮ řady 9000 vkládá do vašich rukou dokonalou přesnost a kontrolu nad výsledným sestřihem.
Работи с всички четки за зъби Тази глава за четка се поставя и сваля с щракване на дръжката за здраво закрепване и лесна поддръжка и почистване.
Tuto kartáčkovou hlavici lze snadno nasadit i sejmout z těla kartáčku, kde dobře drží a současně umožňuje jednoduchou údržbu a čištění.
Оставете телефона си където е, просто говорете, с едно щракване.
Nechte svůj telefon tam, kde je, a mluvte už po jednom kliknutí.
Когато създавате нов формуляр с щракване върху Формуляр в групата Формуляри в раздела Създаване.
Klepněte pravým tlačítkem myši na formulář v navigačním podokně a potom klepněte na příkaz Návrhové zobrazení.
Да, това щракване в главата ми ме успокоява.
Cvaknutí v hlavì, který mì uklidní.
Можеш да имаш всяко момче тук с едно щракване.
Ty tady můžeš dostat jakéhokoliv chlapa pouhým lousknutím prstů.
Имаме капризни князе, които могат да заповядат нашата смърт с щракване на пръста си.
Máme hromadu princů, 127 00:10:29, 880 -- 00:10:32, 716 kteří nás mohou nechat zabít kývnutím palcem.
Четири завъртания между тях, и ще чуете щракване като сте готови.
Mezitím otočit dokola. Uslyšíte hlasité zacvaknutí, až to bude.
И ще оправи всичко с едно щракване.
Chtěla bych mávnout hůlkou a všechno by bylo lepší.
Той би отишъл до Тардис и ще го отвори с щракване на пръстите.
A on jen hrdě vykročil zpět ke své Tardis a otevřel dveře lusknutím prstů.
Никой не може да отвори Тардис с щракване на пръсти.
Nikdo nemůže otevřít Tardis lusknutím prstů.
Ако беше магьосница, щеше ли ден след ден да коленичи на студения под, след като може да направи всичко с едно щракване на пръстите си?
Kdyby byla kouzelnice, proč by to dělala, proč by klečela na studené podlaze, ráno co ráno, kdyby mohla věci zařídit jen lusknutím prstů?
Чух щракване в телефона ми вчера.
Včera jsem v telefonu slyšel cvakání.
Окей, Тина, този път ти си виновна, че мигнах сега съгласихме на едно и две и пауза и щракване.
Dobrá, Tino, to byla vaše chyba, že jsem teď mrkla, dohodly jsme se na "jedna, dva, pak pauza a fotit".
Или да преместите товара от супер танкер с щракване с пръсти.
Představte si, že byste pohnuli nákladem velikosti super tankeru pouhým mávnutím ruky.
Както си патрулирахме, изведнъж чух щракване.
Šli jsme jen tak na hlídce a pak slyším cvaknutí.
Искат Бога им да създава неща само с едно щракване на пръсти.
chci říct, chtějí svého boha, luskajícího prsty, všemocného stvořitele,
Щом може с едно щракване на пръст да обезцени тази империя, трябва да вземем нужните предпазни мерки.
Slušně mu navrhneme odchod na odpočinek. Zvlášť pokud imperátorovi stačí lusknout a zničit všechno cenné. Pak je nutné mít záložní plán.
Едно щракване и ще сцепя Земята.
Jedno lusknutí a rozlomím tvůj svět napůl.
Лесен за инсталиране и премахване - просто щракване върху телефона.
• Snadná instalace a vyjmutí - jednoduše se zachyťte po telefonu.
Функциите на добавката няма да се активират, ако просто посетите сайта ни, а само при щракване върху съответния бутон.
Funkce pluginu nebude aktivována pouhou návštěvou naší webové stránky, ale pouze kliknutím na příslušné tlačítko.
Ако сте се записали чрез щракване върху икона на вашия нов компютър пробната ви версия изтича автоматично след един месец и не е необходимо да я отменяте.
Pokud používáte měsíční předplatné, budou se vám platby strhávat automaticky každý měsíc a upozornění se vám předem zobrazovat nebude.
Едно щракване и всички електронни уреди се включват / изключват, без да се налага да се движи мускул.
Jedno kliknutí a všechna elektronická zařízení jsou zapnutá / vypnutá, aniž byste museli pohybovat svaly.
Като правило се използва прост потребителски интерфейс, където се свързвате със сървър с едно щракване.
Zpravidla se používá jednoduché uživatelské rozhraní, kdy se k serveru připojíte jediným kliknutím.
След това остава само да се свържете със сървър, което се прави с едно щракване в приложението.
Poté zbývá jen připojit se k serveru, což se provádí jediným kliknutím v aplikaci.
Някои от сървърите им са оптимизирани за различни стрийминг услуги, така че можете да деблокирате и други с едно щракване.
Některé ze serverů jsou optimalizované pro sledování obsahu a dokáží odblokovat Netflix, Hulu a další jediným kliknutím.
След като винтът е настроен, може да се формира стандартна високо прецизна вътрешна резба и нейното изпълнение е по-добро от вътрешната резба, образувана чрез директно щракване с кран.
Po nastavení šroubu může být vytvořena standardní vysoce přesná vnitřní závit a její výkon je lepší než vnitřní závit, který je vytvořen klepnutím přímo na kohout.
Видео ще бъдат показани на началния екран и можете да продължите с щракване върху елемент от списъка.
Videa se zobrazí na uvítací obrazovce a můžete pokračovat kliknutím na položku v seznamu.
1968 г. – Бърза смяна на аксесоарите с едно "щракване"
1968 - Rychlá výměna příslušenství na jedno kliknutí
Избирайте няколко обекта в един слой и ги разпределяйте в ключови кадри с едно щракване.
Vyberte více objektů ve vrstvě a distribuujte je do klíčových snímků jediným kliknutím.
Направете списък с учениците си и споделяйте уроци, ресурси и съобщения с тях с едно щракване.
Vytvořte seznam studentů a sdílejte s nimi lekce, zdroje a zprávy jediným kliknutím.
Някои събития могат да се задейства чрез щракване върху два или повече различни обекти.
Některé události mohou být spuštěny po kliknutí na dvou nebo více různých objektů.
Използвайте мишката и ляв щракване да направите избор.
Pomocí MYŠI a klepnutím vlevo proveďte výběr a nákup upgradů.
Когато се регистрирате в казиното, не забравяйте, че всички бонуси и безплатни завъртания са „обвързани“ с портала и се активират само при щракване върху връзките (бутоните) от сайта!
Při registraci v kasinu nezapomeňte, že všechny bonusy a otočení zdarma jsou „vázány“ na portál Playbestcasino.net a jsou aktivovány pouze po kliknutí na odkazy (tlačítka) z webu!
Ако изберете таблица или заявка в навигационния екран, можете с едно щракване да създадете нов формуляр или отчет на базата на този обект с помощта на командата Формуляр или Отчет.
Vyberete-li v navigačním podokně tabulku nebo dotaz, můžete jediným kliknutím na příkaz Formulář nebo Sestava vytvořit na základě vybraného objektu nový formulář nebo sestavu.
Вие получавате 50 точки за всеки правилен клик и загубите 10 точки за всяка грешно щракване.
Získáte 50 bodů za každé správné kliknutí a ztratíte 10 bodů za každé nesprávné.
На първо място, ние свързваме звука на щракване с хранително възнаграждение, което е смесени на каша банан и фъстъци в спринцовка.
Nejprve spojíme zvuk kliknutí s odměnou v podobě pamlsku (rozmačkaný banán s arašídy v injekční stříkačce).
И с всяко щракване на мишката и всяко докосване на екрана, ние сме като Хензел и Гретел оставяйки трохи от нашите лични данни навсякъде където пътуваме през дигиталните гори.
A s každým kliknutím myší a každým dotykem obrazovky jsme jako Jeníček a Mařenka, když zanecháváme drobky chleba našich osobních informací všude, kde procházíme digitálním lesem.
Те са на разположение с едно щракване на мишката, или ако искате, можете просто да попитате стената някой ден, където и да скрият нещата, които ни казват тези неща.
Dnes se k nim dostanete jedním kliknutím, nebo pokud chcete, stačí se zeptat zdi nebo kde to vlastně schovávají ty věci, které nám všechno tohle zprostředkovávají.
Но откъде идва този звук, обикновено описван като щракване?
Ale odkud pochází tento zvuk, běžně označovaný jako cvaknutí?
2.0200679302216s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
ZASTŘIHOVAČ VLASŮ řady 9000 vkládá do vašich rukou dokonalou přesnost a kontrolu nad výsledným sestřihem. 