Překlad "целунала" v Čeština


Jak používat "целунала" ve větách:

Там му дала една монета и го целунала по бузата по белязаната буза, сър.
Myslela si, že se ztratil, tak mu dala minci a políbila ho na tvář. Na tvář s mateřským znaménkem, pane.
Тогава мумията целунала татко, и ангелите казали на щъркела.
A potom maminka políbila tatínka, a andělíčkové o tom řekli čápovi.
Никога не бих целунала Пам Меси зад фитнеса.
Nikdy bych se za tělocvičnou nelíbala s Pam Macy.
Тя дойде тук и каза на Лейн, че е целунала момче в бакалницата.
Přišla sem a pověděla Lane že políbila kluka v obchodě.
Ако го е целунала, тя го е убила.
Kdyby ho políbila, tak by ho musela zabít.
Освен това, още не съм целунала Реймънд.
Krom toho, ještě jsem Raymonda nepolíbila.
Досега е целунала само 350 момчета.
Myslím to tak, že zatím políbila 350 kluků.
Ако съм целунала брат ти, къде е той?
Jestli jsem políbila tvého bratra, kde je?
Мисля, че ако бях целунала нечий друг съпруг щяхме да се посмеем и да забарвим 10 секудни по-късно.
Myslím, že když políbím manžela někoho jiného, tak se tomu zasmějeme a za chvíli na to zapomeneme.
Заместник-шериф Лупо те е целунала и реши, че няма нищо нередно в това?
Zástupkyně Lupo tě políbila a ty sis nemyslel, že je na tom něco špatného?
Очевидно натъжена за Седрик, объркана, че харесва Хари, и виновна, че го е целунала, разстроена, че Ъмбридж иска да уволни майка й, и уплашена да не я скъсат на СОВИ-те, защото толкова неща са й на главата.
No, určitě ještě oplakává Cedrica, takže je zmatená, že se jí líbí Harry a že se s ním líbá. Umbridgeová hrozí, že jí vyhodí mamku z ministerstva, a má strach, že propadne u NKÚ, protože má starosti.
Виж, би ли....ммм, би ли ме целунала?
Poslyš, ty, um... Asi bys mě nemohla políbit, co?
Сигурно си разбрала, че Максима е целунала Джими.
Očividně jsi přišla na to, že Maxima políbila Jimmyho. Prosím tě.
Когато е целунала Чейс, тя я е освободила!
Když Emma políbila Slídiče, uvolnila ji.
Тя каза, че те целунала и усетила как се възбуждаш.
Povídala, že tě políbila, a že cítila tvoje vzrušení.
Бих целунала хиляди жаби, ако мога да се оженя за принц и да се превърна в принцеса.
Políbila bych jich stovky, abych si mohla vzít prince a stát se princeznou.
И сега Британи разправя на всички, че Мадисън го целунала в третия час.
A Brittany všem říká, že mu Madison o přestávce dala pusu.
Ако аз бях момиче, Бих те целунала.
Kdybych byla holka, dala bych ti pusu.
Тогава защо още не си целунала Фин на сергията?
Fajn, tak mi řekni, proč jsi ještě nepolíbila Finna u jeho stánku?
Първо ми се караш, че съм го целунала, а сега се сърдиш, че не съм.
Nejdřív vyvádíš, protože si myslíš, že chci Finna políbit a teď to po mně chceš? Je to divný.
Всички казват, че е целунала Фин, но вярвам на нейната версия.
Všichni mi říkají, že se s Finnem určitě líbala, ale já věřím té verzi, kterou mi sama řekla.
Защото не можеш да ме погледнеш в очите и да кажеш, че не си целунала Фин.
Protože se mi nemůžeš podívat do očí a s čistým svědomím říct, že ses nelíbala s Finnem.
Епърли, открих кой е целунала Блеър.
Epperly, už vím, koho Blair políbila.
Целунала е теб, но целувката беше за мен.
Mohly to být tvoje rty, ale pusa to byla moje.
Тогава майка му го целунала по блестящото носле и казала:
Maminka políbila její nos třpytivý a říká jí...
Дори Раян Гослинг не бих целунала с такъв дъх.
S takovým zápachem bych nepolíbila ani Ryana Goslinga.
Второ, Клеър никога не би целунала Дилън страстно.
Za druhé. Clair nikdy nepolíbila Dylana vášnivě.
Мислите ли, че би ме целунала, ако бях я изнасилил?
Myslíš, že by se se mnou líbila, kdybych jí jakkoliv ublížil?
Целунала е Рекс, извадила е шампанското и е звъннала на сестра си.
Políbila Rexe, vyndala šampaňské z lednice, a pak zavolala své sestře.
Бих те целунала, но Маршал е ужасно ревнив.
Dala bych ti pusu, ale Marshall strašně žárlí.
Появил се бриз, а майката целунала ръка на Антониус.
Najednou zafoukal ledový vítr a matka políbila Antoniovi ruce.
Достатъчно лошо е, че си го целунала в къщата му но го правиш и пред Беатрис!
Je dost, že se s ním líbáš v našem domě, ale dělat to před Beatrice!
Г-жо Патмор, ако знаехте какво е чувството да имаш млад мъж, който да те ухажва бих го целунала, ако това нямаше да му даде грешна представа.
Paní Patmorová, kdybyste věděla, jaké to je, když se vám mladý muž horlivě dvoří. Políbila bych ho, kdyby si to nevyložil špatně.
Преди или след като ти казах, че съм го целунала и после съм му казала какво чувствам?
Bylo to předtím nebo potom, co jsem za tebou šla, řekla jsem ti, že jsem ho políbila a volala jsem mu a řekla mu, jak se cítím?
Момичето, за което ти казах, е било пребито от баща си защото е целунала момче.
Dívka, se kterou jsem mluvil byla téměř ubita k smrti vlastním otcem za to, že se líbala s klukem.
Следващият път омагьосай устни, които наистина бих целунала.
Až se mi pokusíš vzít moc příště, co očarovat rty někoho, koho fakt líbám?
Бих целунала онзи на яхтата сто пъти преди да целуна теб.
Políbil jsem toho chlapa na jachtě 100 krát, než jsem tě políbit.
Не казвай на никого, че съм те целунала.
Nikomu neříkej, co jsem teď udělala.
Знам защо не би ме целунала.
Dává smysl, proč mě nechceš políbit.
Ето защо не бих те целунала, дори и да го исках, което не е така.
Proč bych tě nepolíbila, i kdybych chtěla, což nechci.
Не исках да съжалявам, че не съм те целунала.
Nechtěla jsem litovat toho, že jsem tě nepolíbila.
0.8850109577179s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?