Не съм се прехласвал в цветята. Не дремвах си сладко в хамака.
"Květy na mě nedělají dojem, nepospávám v houpací síti."
Сложи Мойра в хамака на верандата.
Dáme na přistýlku Moiru, na verandu.
Ти по-добре пропълзи обратно в дупката си на хамака.
Měl by ses raději vrátit ke své díře v houpací síti.
Имам идея да направим два хамака за Федерико и Алберто.
Napadlo mě postavit pro Federica a Alberta dvě visutý lůžka.
Грозен Гол Мъж се люлее в хамака си.
Hele, naháč leží v houpací síti.
Помня как малки парченца кожа се подаваха през дупките на хамака.
Pamatuju si něco jako drobné částečky prokukávající... skrz dírky v té síťce.
Баща ми се разсмя и каза, че били заспали на хамака.
Můj táta se smál... a řekl mi, že usnuli na síťce.
Можеш да кажеш на съседката си, че ще си окачаш хамака, където си искаш, а ако не й харесва може да се измести!
Měl byste své sousedce říct, že si svou síť budete věšet, kde se vám zlíbí, a jestli se jí to nelíbí, může se přestěhovat.
Този клон е изхъхнал и направете нещо за хамака.
Ta bougainvilea je vyprahlá, a ta síť je naprosto ohyzdná.
Режат ти пръстите и ти серат в хамака така, както ние казваме "здрасти".
Uříznou ti palce u rukou a vykálí se do tvé houpací sítě namísto pozdravu.
Затова ли ме събори от хамака, Пиер?
Vážně není nic co byste chtěl?
Ако останете обаче, ще спите на хамака.
Ale když zůstanete, budete spát v jedný houpací síti.
Люлея се на хамака, рея се в неделния следобед.
Ležím v houpací síti a v nedělním odpoledni pomalu usínám.
Ще пусна едно лайно на двора и ще се опъна на хамака.
Jen si ubalím jointa na dvorku a sjedu se jak motyka.
Горе има два хамака и кухня с грил.
Nahoře, dvě houpací sítě, kompletní sporák s grilem.
Гмуркам се гола в океана.Правя любов на хамака.
Plavat nahá v oceánu. Milovat se v houpací síti.
Той заспа в хамака и изгоря на слънцето.
Byl zle spálený od slunce. Ten den zůstal na hotelu.
Соф, помниш ли онази нощ преди сватбата ни, отвън на хамака, лежахме и се люшкахме...
Sophie, pamatuješ si tu noc před tím, než jsme se vzali, venku, v houpací síti, - jen jsme tam leželi, kolébali se, houpali...
Знаеш, нямам против че Хоумър лежи гол на хамака си, но трябва ли да го опъва по-високо от оградата?
Víte, nevadilo by mi, že Homer leží nahý ve svém hamaku, ale musí ho zavěšovat výš, než je hranice plotu?
Г-н Лу, нуждая се от хамака ти.
Pane Liu. Potřebuji vaši houpací síť.
Всеки ден или четях в хамака, или онанирах. Научих се наскоро.
Jen minulý týden jsme se přistěhovali a od té doby jsem trávil dny buď čtením v houpací síti, nebo honěním, které jsem právě objevil.
В един момент лежиш на хамака и пиеш бира, а в следващия миг стоиш тук и пиеш бира.
V jednu chvíli ležíš na houpací síti piješ pivo, a v další, sedíš zde a piješ pivo.
Фрай, това е между мен и дамата с двата хамака.
Ticho, Fryi. Tohle je mezi mnou a tou ženskou v houpací síti.
Да се метнем ли в хамака?
Cos to říkala? Chceš si jít zaskotačit do odpočívárny?
Залезите и хубавото вино и дългите дрямки в хамака.
Milovali jsme to místo západ slunce, skvělé víno, spaní v houpací síti.
Люлеехме в хамака и ядехме сладолед.
Houpali jsme se v síti a lízali zmrzlinu.
Но Мама ми каза, че не живеят повече заедно в къщата с хамака.
Ale Mami říká, že už spolu nežijí v domě se sítí.
Снощи дойде една мацка, опитах да преобразя хамака, и свърших на земята с лице в мравките и тя побягна.
Měl jsem tu včera dámu, snažil jsem se přesunout z hamaky na hamaku, a skončil jsem na zemi s obličejem plným mravenců a ona zdrhla.
Предпочитам да съм си в хамака и да си свиря на Стратокастера.
Raději bych v mém houpací síti hraje moje Stratocaster.
Мислих, че ще опитаме на хамака в задния двор.
Mohli bychom zkusit houpací síť na dvorku.
Когато сте готови да съберете хамака, има два начина да го направите.
Když jste připraveni sestavit houpací síť, existují dva způsoby, jak to udělat.
В този случай, няма нужда да се притеснявате, че хамака може да се разпадне.
V tomto případě není třeba se obávat, že houpací síť může rozpadnout.
Вторият начин е да се разделят двете секции на хамака.
Druhým způsobem je oddělení dvou částí houpací sítě.
Хамака разполага с голямо разнообразие от конфигурации в зависимост от размера и броя хамаци.
Houpací síť nákladu má širokou škálu konfigurací v závislosti na velikosti a počtu houpacích sítí.
Част от детската площадка трябва да бъде засенчена, това е най-доброто място за хамака и на арената, където едно дете може да вземе дрямка
Součástí hřiště by mělo být ve stínu, je to nejlepší místo pro houpací sítě a aréna, kde může dítě zdřímnout
Това са малки, гумени, с покритие тел куки, които можете да използвате, за да окачите хамака от различни точки в системата на окачване, като например пода на килер или от линиите на окачване на тавана на дома си.
Jedná se o malé pogumované drátěné háky, které můžete použít k zavěšení houpací sítě z různých bodů systému zavěšení, například z podlahy skříně nebo ze zavěšovacích šňůr na strop vašeho domu.
Перфектно четене за хамака: какво да се смеете или потънете - и да превъртите страхотни снимки.
Perfektní čtení pro houpací síť: co se smát nebo klesat - a procházet skvělé fotografie.
Дизайнът на хамака и дъските, които се вмъкват в каналите в стените на вагона, авторът на проекта създава удобно работно място, което може да бъде разглобено и когато това не е необходимо.
Konstrukce houpací sítě a desek, které jsou vloženy do drážky ve stěnách dodávky, autor projektu vytváří pohodlné pracoviště, které lze také rozložit, když to není nutné.
0.58052492141724s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Květy na mě nedělají dojem, nepospávám v houpací síti." 