Měl by ses raději vrátit ke své díře v houpací síti.
Ти по-добре пропълзи обратно в дупката си на хамака.
Pomoz nám najít Debbie a dostaneš své houpací křeslo.
Помогни ни да намерим момичето и ще имаш своя люлеещ се стол.
Přišel jsem si pro to houpací křeslo.
Дойдох за моя люлеещ се стол.
¨Doufám, že mají v nebi houpací síťě¨.
"Надявам се, че те са получили Хамаците в Небесата".
20 babek za noc, houpací síť na zádi.
20 долара на вечер, хамак на верандата.
Hledej předzahrádku s houpací sítí nebo s pytlema suchýho listí.
Оглеждай се за голям двор с хамак. Или за купчина листа.
Bože, doufám, protože jinak si užívá v houpací síti a v kšiltovce.
Или е там, разхождайки се по тесни бански и шапка.
Ale když zůstanete, budete spát v jedný houpací síti.
Ако останете обаче, ще спите на хамака.
Ležím v houpací síti a v nedělním odpoledni pomalu usínám.
Люлея си се, рея се в неделния следобед.
Oh, zamiloval by sis můj starožitný dům, houpací síť na pláži.
Ще харесаш къщата в Антигуа... пясъчните хълмове до плажа.
Nejdřív pomůžeš Codymu, pak Astor a potom pomůžeš ještě mně se složením Harrisonovy houpací židličky.
Първо ще помогнеш на Коуди, после на Астър и после на мен, да сглобим люлката на Харисън.
Mindy v houpací síti a já se studeným pivem.
Минди в хамак, а аз с ледена бира.
To je houpací koník, kterého jsem měla jako dítě.
О, ето го детското ми люлеещо се конче.
Už jen její jméno mi připomíná tvrdý sex plný potu v houpací síti.
Дори името и звучи като див секс.
Každopádně jsem uviděl to staré houpací křeslo, které patřívalo mojí babičce z matčiny strany, což mi připomnělo moji babičku, která nás brávala na pikniky, když jsem byl ještě dítě.
Както и да е, Видях този стар люлеещ се стол, който принадлежеше на баба ми по майчна линия, което ми напомни за нея. Тя ни водеше на пикници, когато бях малко дете.
Jen minulý týden jsme se přistěhovali a od té doby jsem trávil dny buď čtením v houpací síti, nebo honěním, které jsem právě objevil.
Всеки ден или четях в хамака, или онанирах. Научих се наскоро.
Skoro jako bys ležela v houpací síti, nemyslíš?
Все едно лежиш в хамак. Нали?
Vsadím se, že tu houpací židli museli vyhodit.
Обзалагам се, че са изхвърлили столът-люлка.
A potom druhý den ráno seděl v mém pokoji ve staré houpací židli, kterou jsem měla v rohu, jenom se tak houpal dopředu a dozadu a zíral na mě.
На следващата сутрин, той стоеше в стаята ми на стар люлеещ се стол в ъгъла на стаята, и просто се люлееше напред назад, впил поглед в мен.
Vím, že nepůjdeš domů, nesedneš si do houpací židle a nebudeš čekat na telefon, jasné?
Знам, че няма да се прибереш, седнеш в клатещия се стол и чакаш обаждане от мен, окей?
A věděl jsi i to, že Thompsonové a Morganové měli dlouho trvající spor o houpací křeslo, který skončil krvavým duelem.
Е, знаеше ли, че Томсън и Морган... Имат отдавнашна вражда за един люлеещ се стол, който завърши с кървав дуел.
Nepodařilo se jim na koně nacpat tvoje houpací křeslo, dědečku?
Не можеха ли да ти сложат един стол на коня?
Zvládl jsem dřímání, válení, houpací sítě, horké koupele.
Усвоих дрямката, спането в хамак, ваните.
Viděla jsem jeho houpací křeslo a oheň hořící v krbu.
Също люлеещия му се стол и горящата камина.
No, houpací křeslo by bylo supr.
Един шезлонг ще ми дойде добре.
Tvůj houpací koník Jakže se jmenoval?
Старата ти люлка. Как се наричаше кончето?
Takže ať už zvolíte design houpací sítě, který je kombinován s alternativním designem, nebo starší design, je důležité je pečlivě sestavit.
Така че, независимо дали изберете дизайн на товарен нетен хамак, който се комбинира с алтернативен дизайн или по-стар дизайн, е важно да ги съберете внимателно.
Když jste připraveni sestavit houpací síť, existují dva způsoby, jak to udělat.
Когато сте готови да съберете хамака, има два начина да го направите.
Druhým způsobem je oddělení dvou částí houpací sítě.
Вторият начин е да се разделят двете секции на хамака.
Houpací síť nákladu má širokou škálu konfigurací v závislosti na velikosti a počtu houpacích sítí.
Хамака разполага с голямо разнообразие от конфигурации в зависимост от размера и броя хамаци.
Kombinovaná tkanina, spojená ve spodní části, vytváří houpací síť, která je dostatečně silná, aby mohla být použita jako ochranný kryt pro náklad a další materiály.
Комбинираният плат, съединени на дъното, прави хамак, който е достатъчно здрав, за да се използва като защитно покритие за товари и други материали.
Houpací síť je nejnovější inovací ve venkovním nábytku.
Товарен хамак е най-новата иновация в градинска мебел.
Jedná se o malé pogumované drátěné háky, které můžete použít k zavěšení houpací sítě z různých bodů systému zavěšení, například z podlahy skříně nebo ze zavěšovacích šňůr na strop vašeho domu.
Това са малки, гумени, с покритие тел куки, които можете да използвате, за да окачите хамака от различни точки в системата на окачване, като например пода на килер или от линиите на окачване на тавана на дома си.
Houpací síť může být složena až do šesti stop napříč, pokud se nepoužívá.
Хамакът може да се сгъва до шест фута, когато не се използва.
Malá, ale neobyčejně pohodlná. Měla postel a houpací křeslo, velký stůl a ještě větší okna s výhledem na malou, soukromou zahradu. A poté 1 200 stop zlatavé pampy, sbíhající dolů k moři.
Беше малка, но безкрайно уютна, имаше легло и люлеещ се стол, голямо бюро и още по-големи прозорци, с изглед към малка, уединена, заградена градина, а след нея над 360 метра златна пампасова терева, която стигаше чак до морето.
Mají dlouhé, zahnuté drápy a jsou velmi odolní proti únavě, takže se mohou zaháknout a viset jako spokojená, chlupatá houpací síť, a to i celé hodiny.
Имат дълги изкривени нокти и висока резистентност към умора. Така че буквално могат да се прикрепят и висят като щастлив космат хамак с часове.
1.0657269954681s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ти по-добре пропълзи обратно в дупката си на хамака. 