Překlad "удуша" v Čeština


Jak používat "удуша" ve větách:

Да стоя тук, когато реално искам да удуша съпруга си.
Sedět tady, když jediné, co opravdu chci udělat je, dostat svoje ruce na jeho krk.
Ако не кажеш, ще те удуша!
Řekni mi, co se děje, nebo tě zabiju.
Но ще бъде много по-трогателно когато я удуша в първата ни брачна нощ.
Ale bude o mnoho dojemnější, když ji o svatební noci uškrtím.
Заслужаваш да те удуша в ефир.
Vidíš tu kameru? Můžu tě uškrtit ať se maj na co koukat.
Ако прекарам толкова време с майка ми, ще се наложи да я удуша.
Hmm, při tolika hodinách s mou mámou by to asi skončilo dokonalou matkovraždou. Jo.
Казах му: "Спри с игричките да не те удуша, защото ми писна от белези по врата!"
Na krk jsem mu přiložil kudlu a říkám: "Nezahrávej si se mnou, - nebo tě zamorduju."
Още тогава ми идеше да удуша Бил Гейтс.
Někdy předtím,... jsem mohl uškrtit Billa Gatese
Ще ми се да те удуша пред самия Исус.
Nejradši bych tě uškrtila přímo před očima Ježíše Krista.
Изчезни, преди да ми израснат костите, или ще те удуша.
Koukej zmizet, než mi ty kosti dorostou a uškrtím tě.
Само да ми падне малкият Ван Дорт! С двете си ръце ще го удуша.
Jestli ještě někdy mladého Van Dorta potkám, uškrtím ho holýma rukama.
Ако Кортланд не прати убийци, аз лично ще ги удуша.
Klid. Jestli je brzy nedá oddělat Cortland, udělám to sám.
Когато мама те донесе от родилното, се опитах да те удуша.
Když tě máma přinesla z porodnice, zkusil jsem tě uškrtit v kolíbce.
Ако не бях положила Хипократова клетва, щях да я удуша.
Kdybych nesložila Hipokratovu přísahu, tak _BAR_bych ji zakevorkianovala holýma rukama.
Не ме интересува репутацията ми, ако се наложи ще я удуша.
Nezajímá mě, jestli mám dostát své reputaci a uškrtit ji.
Съжалявам, че се опитах да те удуша, нали?
Poslouchej, je mi líto, že jsem se tě snažil uškrtit.
Да не те е страх, че ще те удуша с колана?
To se bojíš, že tě s tím uškrtím?
Знаеш ли, на косъм съм да те удуша.
Musím se držet, abych tě neudusil!
Ако това е личен разговор, ще те удуша.
Jestli je to osobní hovor, nechám tě utopit.
Късметлия си, че няма да те удуша тук пред очите на Христос.
Máš štěstí, že tě tu hned před očima Pána neuškrtím.
Иде ми да го удуша лично.
Kvůli němu jsem málem přišel o rozum.
Ако съпругът ви се опита да ви бие, аз, Джем, ще го удуша с голи ръце.
Kdyby se tě manžel pokusil uhodit, já, Djem, bych ho uškrtil holýma rukama.
Ако не видя цици до пет минути, ще удуша това копеле.
Jestli do pěti minut neuvidím bradavku, tak toho zmrda uškrtím.
Кълна се, че ако не върнете картината, лично ще ви удуша!
Pokud nezískáš ten obraz, tak tě vlastnoručně uškrtím!
Имаше време, когато си мечтаех да те удуша.
Bývala doba, kdy jediné, o čem jsem snila, byl tvůj krk v mých rukou.
ако някога ме наречеш сестра отново, ще те удуша в съня ти.
Jestli mě ještě někdy nazveš sestrou, nechám tě uškrtit ve spánku.
Като имаш идея, ела при мен, и като приятел, аз ще я удуша.
Jakmile dostaneš nápad, raději přijď za mnou a jako tvůj přítel ti ho vyženu z hlavy.
Убих мечката с копието си и успях да удуша хрътката с голи ръце.
Medvěda jsem zabil svým kopím a toho psa se mi podařilo uškrtit holýma rukama.
Кажи на Джина, че ще я удуша на масата!
Tak řekni Gině, že ji uškrtím!
Ще те убия и ще я удуша с трупа ти!
Zabiju tě, a ji pak umlátím tvojí mrtvolou!
Към 4 бях готова да го удуша с възглавничката.
Ve čtyři ráno jsem byla připravena ho udusit polšťárkem.
Ще я удуша, когато я намеря.
Dostane mnohem víc než jen šipku, až ji najdu.
Ще те удуша, без да ми мигне окото.
Můžu tě připravit o život a nemusím měnit barvu.
Тъкмо щях да го удуша. Но...
Zrovna jsem se ho chystala uškrtit.
Току що убедих Лоли, че съм агент на ЦРУ за да не ме издаде, че се опитах да я удуша.
Právě jsem přesvědčila Lolly, že pracuju pro CIA, aby mě nepráskla, že jsem se ji snažila uškrtit.
Спри с лъжите, меркантилна крадло, или ще те удуша тук пред всички.
Radši se nauč líp lhát, ty ulhaná, učmuchaná zlatokopko, - jinak tě uškrtím před Bohem a před všema tady.
Ще те пробода с ръждясала лъжица и ще те удуша със собствените ти черва.
Pobodám tě rezavým hřebíkem, a pak tě uškrtím vlastníma vnitřnostma.
0.87160110473633s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?