Типичният компютър на 20-годишен младеж - музика, малко порно.
Jen to, co se dá čekat v počítači dvacetiletýho kluka-- muzika, nějaký porno.
Най-типичният тип бонуси за казино са бонусите за депозит.
Nejtypičtějším typem kasinových bonusů jsou bonusy za vklad.
Имаш пистолет и го използваш като типичният начинаещ крадец.
Jo, ale máš kvér. Plus, to co děláš, dělaj všichni zloději.
Според доклад на Министерството на правосъдието типичният затворник в САЩ е необразован млад мъж от малцинството, но вие бихте предположили това.
Americké ministerstvo spravedlnosti vyhlásilo, že typický vězeň v Americe je nevzdělaný mladý muž, člen minority, ale to jste asi uhádli i sami.
Според мен това момче е типичният извънземен.
Je to skutečný objevitel neznáma, jestli víš co tím myslím.
Типичният хирург—тъпо, арогантно сектантче, чието поведение е толкова гнусно, че е неловко за жена да бъде виждана с такъв.
Typický chirurg. Blbý, arogantní a drzý spratek jehož chování je tak hrozné, že je pro ženu ponižující být s ním viděna.
Типичният пълнител за А 308 е с пет патрона.
Ale mohu ti říct něco typickýho. Závěr.308 má pět nábojů.
Типичният сериен убиец обуславя действията си като предава вината на друг.
Tento sériový vrah ospravedlnil svou fantazii a obviňuje z ní vnější svět.
Не от него трябва да търсим информация - той не е типичният самотник.
Jestli se chystáte získat informace od toho kluka, není to zrovna "chci se vyzpovídat" typ člověka.
Типичният разузнавач не казва на шефа си да го духа, и то два пъти.
Běžný důstojník nechodí do kanceláře šéfa a neříká mu, aby si vysral oko. - Dvakrát.
Може и да не е типичният представител на Тита, но...
Dobře, fajn, takže on není prototyp Thety, ale co-
Флейк е типичният редник, воден от първичните си инстинкти.
Flake je váš průměrný voják, zcela pohlcen svými primárními potřebami.
Марвин Дъфи е типичният таен ухажор.
Vypadá to, že Marvin Duffy byl typický slídil.
Бил съм типичният мъж, който все отлага.
Jsem typickej chlap, co to jen oddaluje.
Типичният профил е на садист, асоциален тип, който се прави на Господ и си играе с хората.
Typický profil, sadista, tyran, asociální, myslí, že je Bůh, chce vidět nevinné trpět.
Типичният доктор в Спешно, докато не ме уволниха.
Byl jsem normálním doktorem na ambulanci než jsem dostal padáka.
Това е типичният ден за Джефри Барнс.
Máš dost starostí se zachraňováním životů. Tohle je nic. Tohle je běžný den v životě Jeffeyho Barnese, chápeš?
Но беше типичният ирландски гадняр, когато решеше.
Klasickej zatracenej irskej parchant, když na to přišlo...
Типичният Суонсън, винаги мисли за себе си.
Typickej Ron Swanson. Všechno musí být jen o něm.
Типичният южняк не умее да мисли отвъд собствените си интереси.
Typický Jižan postrádá schopnost vidět dál než za své vlastní zájmy.
Ти си типичният смахнат професор, честна дума.
Jsi opravdu nějaký prapodivný typ psychiatra
Типичният... психо убиец, който е откачил.
Jako obvykle, psychopat zabiják na volné noze.
Матю Шрийв, очевидно не е типичният генерал.
Matthew Shrieve není zřejmě typický armádní generál.
Това което ме тревожи е че типичният снайперист не спира след първата жертва.
Znepokojuje mě to, že typický sniper se nezastaví po jedné oběti.
Но това не е типичният млад мъж.
Ale to není typický mladý muž.
Сръбската кухня е може би най-типичният представител на балканската кухня.
Srbská kuchyně je pravděpodobně nejtypičtějším představitelem balkánské kuchyně.
Типичният път за млада жена през тази епоха е да има професия, независимо дали е като секретар или учител, и след това да се омъжи за мъж, който ще се грижи за нея и за неизбежните й деца.
Společenské tlaky Typickou cestou pro mladou ženu v této době je mít profesi, ať už se jedná o sekretářku nebo učitelku, a pak se vydají za ženu, která se o ni a její nevyhnutelné děti postará.
На второ място, типичният процент на комисиона за продукт е около 50%!
Za druhé, typické procento provize za produkt Clickbank je kolem 50%!
Тениски, блузи с ярки отпечатъци, маратонки, раирани копчета или здрави дънки, широк колан с нитове, чанта над рамото - това е типичният образ на емоционален тийнейджър.
Trička, halenky s jasnými tisky, hadrové tenisky, pruhované legíny nebo hubená džíny, širokým pásem s nýty, taška přes rameno - to je typický obraz emo teenager.
Типичният обрив е червен и болезнен, придружаващ подлежащо възпаление на кожата и мускулите.
Typická vyrážka má červenou barvu a je bolestivá, což souvisí s přítomností zánětu v kůži a svalech.
Типичният арменски вид се различава от другите кавказки народи.
Typický arménský vzhled se liší od ostatních kavkazských národů.
Какво да направим, за да изчезне типичният цвят на Колата?
Přidat k oblíbeným Průhledná kola Odstraňme typickou barvu koly.
Както съобщава списанието "Хранене във фокус", типичният мъжки глад за месо не е в гените, а в разпределението на социалната роля.
Jak uvádí časopis „Nutrition in Focus“, typický mužský hlad po mase není v genech, ale v distribuci sociálních rolí.
Наскоро направих проучване с над 2000 американци и средният брой избори, които типичният американец съобщава че прави, е около 70 на ден.
Nedávno jsem udělala průzkum, kterého se zúčastnilo více jak 2 000 Američanů, a průměrný počet rozhodnutí, které typický Američan udělá, je kolem 70 za den.
Типичният, повтарящ се случай бил, на хора от платата, където няма много кокосови палми, дошли при близки по крайбрежието, където има много.
Typicky se to stávalo lidem přicházejícím z vysočiny, kde není mnoho kokosových palem, aby navštívili příbuzné u pobřeží, kde je palem spousta.
ЛТ: Да, мисля, че бях типичният зубър.
LT: Jo, myslím, že jsem byl prototypem šprta.
7.096184015274s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Jen to, co se dá čekat v počítači dvacetiletýho kluka-- muzika, nějaký porno. 