статичен - Překlad do Čeština

Не е никой от познатите езици, не е куче, не е звук от улицата или разпознаваем статичен шум.

Není v jazyku, který znám, pes to není, není to, jako, zvuk z ulice, není to žádný druh elektrické poruchy kterou poznám, takže...

Този, който приема данните от Надя ще получи статичен шум в линията, но ние ще проследим импулса до източника, така ще разберем къде се намира пилота.

Komukoliv Nadia ty data posílala, si to sice přečte, ale my bysme měli být schopni ten puls vysledovat zpátky ke zdroji, zjistit polohu pilota rakety. Mám to.

Има много статичен шум в мозъка ти.

Ve vašem mozku je dnes moc ruchu.

Какъв е този статичен шум, ти чу ли го?

Co to bylo za šum? Slyšel jsi to? - Přehraj to znovu.

Може да е фото статичен сензор от детектор за дим.

Takže to může být specifický foto-elektrický senzor z protipožárního čidla...

Той запазва главите в статичен времеви балон.

Zachovává každou hlavu v bublině s časovou stagnací.

Но космосът не е статичен, той се мени.

Ale vesmír není statický a neměnný.

Трябваше да е статичен, но откриха информация.

Měl by být statický, ale byla tam data.

Проследяващата програма изведнъж намери статичен адрес.

Vyhledávácí program šel od jedné proxy ke druhé, až se objevila IP adresa.

Анализаторът ни го проследи до статичен IP адрес.

Náš analytik dokázal vysledovat IP adresu.

Можем да построим по-голяма версия, която ще симулира статичен заряд, подобен на светкавицата.

Dala by se sestrojit větší verze, která by simulovala statický výboj podobný blesku.

Телевизора на Рийз беше статичен, когато намерихме манекена.

Když jsme našli ty finguríny, Reesova televize byla zrnkovaná.

Така че дойдох тук и чух звук, Като статичен или предавател или нещо.

Tak jsem vešla sem a zaslechla nějaký zvuk, jako nějaké poruchy nebo vysílače.

Това е така, понеже при някои широколентови връзки адресът на потребителя не се променя (той е „статичен“) и би могъл да бъде свързан с личния Ви компютър.

Je to způsobeno tím, že IP adresa u některých vysokorychlostních připojení se pokaždé nemění (je statická) a může být spojena s konkrétním počítačem.

Състои се основно от изправител, батерия, инвертор и статичен превключвател.

Hlavně se skládá z usměrňovače, baterie, střídače a statického spínače.

Трябва да се отбележи, че сакроилиачната става носи основния статичен товар на тялото.

Je třeba poznamenat, že sakroilický kloub nese hlavní statickou zátěž těla.

Светодиодният дисплей използва авангардната технология която ви дава свръхвисок статичен контраст за още по-живи и ярки изображения.

Zobrazení Philips AMVA LED používá pokročilou technologii vícedoménového vertikálního vyrovnání, která vám poskytuje mimořádně vysoké poměry statického kontrastu pro neobyčejně živý a jasný obraz.

Тъй като показателят зависи от конкуренцията, не е статичен.

Jedná se o metriku porovnávání konkurence, a proto není statická.

Осветителна техника е инсталирана на закрито и е насочено върху стъклото - произвежда различни светлинни ефекти: статичен или динамичен;

Osvětlovací zařízení je instalováno v interiéru a je zaměřen na sklo - vyrábí širokou škálu světelných efektů: statické nebo dynamické;

Независимо от това кой доставчик изберете от списъка, можете да сте сигурни, че имате надежден статичен адрес, който ще ви пази добре защитени, ведно с другите предимства на услугата.

Ať už si z našeho seznamu vyberete jakéhokoliv poskytovatele VPN, můžete si být jistí, že získáte statickou IP adresu, která se mimo jiné postará i o vaše bezpečí.

Тези дни са отминали, когато трябваше да научават за дизайн на статичен уеб сайт.

Ty dny jsou pryč, když jste se museli učit HTML a CSS design statické webové stránky.

8.Динамичен и статичен графичен дисплей, лесен за научаване.

8.Dynamický a statický grafický displej, snadno se učí. Lze převést CAD soubor v počítači přes USB

Графичният динамичен и статичен дисплей е интуитивен и лесен за научаване.

Grafický dynamický a statický displej je intuitivní a snadno se učí.

Динамичен / статичен текстилен графичен дисплей, графично увеличение / увеличаване, динамично проследяване на среза в режим на увеличение

Dynamický / statický výrobní grafický displej, grafické přiblížení / oddálení, dynamické sledování řezného bodu ve stavu přiblížení

За да увеличите броя на местата за "кацане", можете да инсталирате статичен диван (ъгъл).

Chcete-li zvýšit počet "přistávacích" sedadel, můžete nainstalovat statickou pohovku (roh).

Какво е статичен адрес и защо ви е нужен такъв?

Co je statická IP adresa a proč ji potřebujete?

Нашата отворена фиксираща помощ повишава нивото на звука на вашия разговор, телевизия или радио без да се увеличава бял и статичен шум.

Náš přístupový pomůcka ke zvýšení hlasitosti zvyšuje hlasitost vaší konverzace, televize nebo rádia, aniž by se zvýšil bílý a statický šum.

Променяйте текста на началния екран веднъж в секунда, за да покажете, че е зает да правите бази данни и допълнителни надстройки, вместо просто статичен текст.

Změňte text úvodní obrazovky jednou za sekundu a ukažte, že je zaneprázdněn dělat databázi a doplňkové upgrady namísto statického textu.

Един статичен адрес би бил полезен за:

Statickou IP adresu lze využít pro:

Това е по-широка категория, която представлява всеки тип статичен и публичен символичен разказ, обикновено с религиозна или квазирелигиозна природа.

Jedná se o širší kategorii, která představuje jakýkoli typ statického a veřejného symbolického vyprávění, obvykle náboženského nebo kvazi-náboženského charakteru.

Високата степен на адхезия към различни повърхности, лесна за възприемане на динамичен и статичен товар.

Vysoký stupeň adheze na různých površích, snadno vnímají dynamické a statické zatížení.

(Статичен шум) (Пращене) (Статичен шум) (Пращене) Това е планетата Юпитер.

(Šumění) (Praskání) (Šumění) (Praskání) Tohle je planeta Jupiter.

(Смях) "Китай изглежда от дълго време е статичен, и вероятно отдавна е придобил това пълно допълнение на богатствата си, което е в съответствие с характера на неговите закони и институции.

(Smích) "Čína je zjevně už dlouhou dobu bez hnutí, a asi už před dávnými časy naplnila onu míru bohatství, jež odpovídá charakteru jejích zákonů a institucí.

Ако всичко стане статично, историите умират, защото животът никога не е статичен.

Pokud jsou věci statické, příběhy umírají. protože život není nikdy statický.

Фонът на радиацията е твърде статичен, за да може да се вижда при нормален спектрален анализ.

Pozadi radiace je jednoduše příliš statické na to, aby bylo vidět obvyklou spektrální analýzou.

Напълно статично е. Това е статичен образ. Колко души виждат тази илюзия? Напълно статично е.

Je to úplně nehybné. Je to statický obrázek. Kolik lidí vidí tuto iluzi? Jde o zcela nehybný obraz.

Překlad "статичен" v Čeština

Jak používat "статичен" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!