Překlad "statická" v Bulharština


Jak používat "statická" ve větách:

Takže se párkrát otočí, to způsobí napětí ve vzduchu a začne se kupit statická elektřina.
Ще направи много завъртания, предизвиквайки триене на въздуха и създаване на статично електричество.
NASA řekla, že je to statická elektřina...
НАСА казаха, че е статично електричество.
Pro vědce, hmota vždy byla něco jako "konečno", protože byla statická a předvídatelná.
За учените материята винаги е била нещо твърдо, стабилно, постоянно и напълно предсказуемо.
Ropovod, na kterém se objevují vážná statická poškození.
Нефтопровода е понесъл голям брой структурни повреди.
Látka je velmi statická, což jsme považovali za problém, ale co kdyby?
Влакното е много статично, което мислехме че е проблем, но какво ако?
Geniální by bylo jít za ní a sledovat jestli statická elektřina vzrůstá nebo klesá.
Гениално щеше да бъде да я следвам за да видя дали статичното нараства или намалява.
Statická empirická znalost neexistuje, pozornost spíše musíme věnovat podstatě vývoje všech systémů.
Статично, емпирично познание не съществува, трябва да разпознаем израстването на всички системи.
Chlape, excentrická síla, soustředná síla, a statická síla jsou faktory téhle rovnice...
Концентричната, неконцентричната и статичната сила участват в уравнението.
Hlášení, které jsme dostali, říkalo, že se tu objevovala nějaká zvláštní statická elektřina.
Според това, което разбрахме, е имало силно статично електричество.
Myslel jsem, že je to statická elektřina nebo rušení, ale teď vím, že to jde od tebe.
Мислех, че е смущение, но вече знам от къде е идвало.
Já nevím, musí tady být statická elektřina.
Не знам, сигурно е било статично електричество.
Víte, říkala, že za to možná může plíseň nebo statická elektřina.
Каза, че може би е плесен или статично електричество.
Savannah se stává ženou, je to jako statická elektřina.
Савана съзрява, като статично електричество във въздуха е.
Tepelné účinky výboje (hoření), statická elektřina.
Топлинните шокови ефекти (изгаряне), статично електричество.
Je to způsobeno tím, že IP adresa u některých vysokorychlostních připojení se pokaždé nemění (je statická) a může být spojena s konkrétním počítačem.
Това е така, понеже при някои широколентови връзки адресът на потребителя не се променя (той е „статичен“) и би могъл да бъде свързан с личния Ви компютър.
Jedná se o metriku porovnávání konkurence, a proto není statická.
Тъй като показателят зависи от конкуренцията, не е статичен.
Statická skolióza, která se často vyskytuje s odlišným vývojem dolních končetin a postranním stáním pánve;
статична сколиоза, която често се проявява с различно развитие на долните крайници и странично положение на таза;
Ať už je to přímá ochrana před bleskem nebo statická indukce blesku, elektromagnetická indukce a ochrana proti vniknutí bleskovými vlnami, je konečně bleskový proud zaslán do země.
Независимо дали става дума за директна мълниезащита или статична индукция на мълния, електромагнитна индукция и мълниезащитна технология за защита от проникване, токът на мълния накрая се изпраща на земята.
Dokonce i tehdy, jak se zdá na první pohled, statická, ve skutečnosti, je v neustálém pohybu.
Дори това, което изглежда, на пръв поглед, статично, всъщност е в постоянно движение.
Jednou z podmínek, při kterých statická elektřina způsobuje výbuch a požár, je přítomnost výbušné směsi.
Едно от условията, в които статичното електричество причинява експлозия и пожар е наличието на експлозивна смес.
Statická elektřina na hlavní dávce elektretu s malým množstvím přídavku může zvýšit stabilní rychlost filtrace přibližně o 10–20%, rozpad je za podmínek balení a skladování velmi pomalý.
Статичното електричество на основната партида електрети с малко количество добавка може да увеличи стабилната скорост на филтриране с около 10-20%, разпадането е много бавно при опаковане и съхранение.
Co je statická IP adresa a proč ji potřebujete?
Какво е статичен адрес и защо ви е нужен такъв?
Plánované diagnostické vyšetření jsou však povinné, aby se zjistila statická nebo dynamická onemocnění.
Но планираните диагностични изследвания са задължителни, за да се идентифицира статиката или динамиката на заболяването.
Statická IP adresa je proxy server, jehož umístění se řídí vaším výběrem a nemění se.
Статичният адрес е прокси сървър, който остава на избраното от вас местоположение.
Pokud je scénář dynamickou komiksovou knihou, je výrobním projektem statická jemná malba, která zachycuje náladu spíše než tok.
Ако сценарият е динамичният комикс, производственият дизайн е статичната фина живопис, която улавя настроението, а не потока.
To už byl jiný rekord - statická apnoe
Това беше различен рекорд - чиста кислородна
Čtyři týpci tančí na běžeckých pásech, bez střihu, pouze statická kamera.
Четири момчета танцуват върху фитнес тренажори, никакво редактиране, само статична камера.
1.3929660320282s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?