4 захаросани рулца, 3 сладки с мармалад и един хляб, моля.
Čtyři cukrové rohlíčky, tři koblihy s džemem a chleba pro vychovatelku.
Вавилонският цар Навуходоносор ме изяде, Смаза ме, направи ме празен съд, Погълна ме като змия, Напълни корема си с моите сладки неща, И мене оттласна.
Vyjídá mne, potírá mne Nabuchodonozor král Babylonský, vystavuje mne nádobu prázdnou, požírá mne jako drak, naplňuje břich svůj rozkošemi mými, vyhání mne.
Първата стъпка е да се гарантира, че имате здравословен хранителен режим: без мазни или сладки бонбони.
Prvním krokem je zajistit, že máte zdravé výživy: žádná tučná jídla nebo sladké cukroví.
Бил, Мардж му направи сладки днес.
Ale Bille... Marge mu dnes udělala sušenky.
Скъпа... със сладки не можеш да си купиш необходимото.
Miláčku... Za sušenky si nekoupíš základní životní potřeby.
Ядох само сладки неща, а сега ми се хапва соленко.
Já mám jenom sladkosti a chci si dojít pro něco slaného.
Утре мама ще ни събуди и ще ни донесе мляко и сладки.
Zítra ráno nás maminka přijde vzbudit... přinese mám dva hrnky mlíčka a sušenky.
Не би трябвало да знаеш, а само да смяташ бебетата за сладки.
O tom bys neměla nic vědět. Měla by sis jen myslet, že miminka jsou roztomilý.
Ами, легендата казва, че злият Дядо Коледа куца и мирише на сладки.
Pověst říká, že Anti-Claus při chůzi kulhá a voní po cukroví.
Никога не приемай сладки от непознат.
Nikdy si neber bonbón od cizí osoby, ano?
Трябва ли да носиш сладки всеки път, когато идваш?
Skeetere, proč musíš nosit ty příšerně sladké nezdravé věci pokaždé když přijdeš?
Ще имаш нужда от сладки между другото...
No jo. Mimochodem, možná budeš chtít nějaký povzbuzováky. Budou potřeba.
Вкусвал ли си легендарните ябълкови сладки на г-жа Бийнс?
Znáš slavné koláčky paní Beanové s muškátovým ořechem, zázvorem a jablky?
Ако беше, щяхме да ядем сладки с Ким Новак.
Kdyby bylo, už bychom jedli koláčky s Kim Novakovou.
Местните са сладки, но ти си като шоколад.
Nelži mi. Chlapi vevnitř dostanou Juicy, ale ty budeš mít Jacqueline.
Нуждая се от воини, а имам сладки котенца и великденски зайчета.
Potřebuju válečníky a mám tu samá koťátka a králíčky.
Но той е като дете в магазин за сладки, а ние му дарихме ключовете.
Ale je to jako dítě na sladkosti a vzhledem k to křídla.
Колко сладки ще сме като Бони и Клайд?
Jak rozkošní bychom byli jako Bonnie a Clyde?
Спри да си играеш със сладки и кукли!
Přestaň si hrát s bonbony a nadívané člověka!
Изядох всички сладки и половината хляб.
Snědla jsem všechny dobroty a půlku bochníku chleba.
Нищо не прави спомените по-сладки от страха от приближаващата смърт.
Nic nečiní z minulosti příjemnější místo k návštěvě než bezprostřední vyhlídka na smrt.
Помня като бях дете и играехме на улицата, ходехме за сладки по Хелоуин.
Pamatuji, že jako malá jsem si hrála na ulici a chodila jsem koledovat.
Нервна съм, защото ще ви омаят със сладки приказки и смела прическа и ще забравите най-важното в това дело.
Jsem nesvá z toho, abyste se nedali svést líbivými slovy a účesem. A nezapomněli na to hlavní, o co v tomto případu jde.
Каза, че искаш силна жена в откачения ти живот, но когато стане напечено, искаш да съм у дома, правейки сладки.
Říkáš, že chceš silnou ženu, aby s tebou sdílela ten šílený život, co sis vybral, ale když přijde na věc, tak po mně chceš, abych zůstala doma a pekla sušenky.
Погледнеш ли под камъните и листата, ще намериш малки сладки мравки и може да опиташ няколко.
Když najdu mravenečky, chuť mám na tu všehochuť a jen hlavou kruť A ochutnej si je
Ако приятелите ви обичат сладки или се нуждаят от помощ, нека ме потърсят.
Nezapomeňte, kdyby vaši kamarádi měli rádi sladkosti nebo potřebovali pomoc, vždycky mohou přijít za mnou.
Когато пусна своите Вечни кученца по целия свят, те ще бъдат толкова сладки...
Až vyšlu svá Věčná štěňata do všech koutů světa, budou tak rozkošná...
За поставяне на игра Сладки бонбони преобразяване на вашия сайт, копирайте кода и поставете в кода на сайта си.
Chcete-li vložit do hry McStuffins člověka na svých webových stránkách, zkopírujte kód a vložit do HTML kódu své stránky.
Не пропускай възможността да общуваш с тези сладки момичета от нашия безплатен секс чат и се наслаждавай на гледането на всичките им шоута пред нашите камери на живо.
Připojte se k našim chatovacím místnostem a užijte si výstředního webcam sexu s tisíci sexy ženských modelek posedlých bondáží na našem bezplatném live sex chatu!
Имало лазаня, готвени ястия, сладки, масленки и други сладкиши, много сладкиши.
Byly tam lazáně a zapékané těstoviny, buchty a máslové koláčky a taky koláče, spousta různých koláčů.
И имаше доста сладки момичета в сопрано секцията, както се оказа.
A v sekci sopranistek byla spousta krásných holek, jak to tak bývá.
Дори моите книги за деца имат сладки, пухкави животни.
I v mých knížkách pro děti. máte roztomilá huňatá zvířátka.
Ние искахме да работим с идеята, че сме заобиколени от племето на много срамежливи, чувствителни и сладки същества.
Chtěli jsme pracovat s představou že jsme obklopeni kmenem plachých, citlivých a roztomilých tvorů.
HC: Така че, ако чудотворни плодове вземат кисели неща и ги превръщат в сладки неща, ние имаме този друг "пикси" прах, който поставяме върху динята, и я прави от сладка в солена.
HC: Pokud miracle berry dokáže kyselé proměnit na sladké, máme tu ještě další kouzelný prášek, kterým posypeme meloun, a ten změní jeho chuť ze sladké na slanou.
Не само защото са страшно сладки, а и защото не могат ясно да изразят какво мислят и какви са им намеренията.
Není to jen proto, že jsou úžasně roztomilí, je to tím, že nemohou úplně vyjádřit, co si myslí a jaké jsou jejich záměry.
(Смях) Това се счита за безобиден въпрос към малките деца за получаване на сладки отговори, като "Искам да стана астронавт" или "Искам да съм балерина", или "Искам да съм пират."
(smích) Bereme to za nevinnou otázku, pokládanou dětem, abychom získali rozkošné odpovědi. Jako třeba "Chci být astronaut" nebo "Já chci být balerínou" nebo "Já chci být pirát" - domyslete si tu Halloweenský kostým.
За десерт, сладолед от магазина или сладки.
Jako dezert zmrzlinu z obchodu nebo sušenky.
Трябва да погледнете в нашите мозъци, за да разберете защо са сладки.
Musíte se podívat do našich mozků, abyste pochopili, proč jsou sladké.
LOLcats са сладки снимки на котки направени още по-забавни чрез сладки коментари.
LOLcats jsou roztomilé obrázky koček vyrobených, aby vyvolaly milý pocit.
Нека кажем, в името на спора, че моята цел е да взема 15 пая, и мога да получа 15 пая, като убия тези малки, сладки чудовища.
Pro naše účely, řekněme, že mým úkolem je získat 15 koláčů a ty mohu získat, když zabiji tyto malé roztomilé příšerky.
Ще отправи ли той към тебе много моления? Ще ти говори ли със сладки думи?
Nebudu mlčeti o údech jeho, a o síle výborného sformování jeho.
Желателни са повече от злато, Повече от изобилие чисто злато, И по-сладки от мед и от капките на медена пита.
Bázeň Hospodinova čistá, zůstávající na věky, soudové Hospodinovi praví, a k tomu i spravedliví.
Колко са сладки на вкуса ми Твоите думи! Да! по-сладки от мед в устата ми.
Ó jak jsou sladké dásním mým výmluvnosti tvé, nad med ústům mým.
Когато началниците им бъдат хвърлени из канарите, Те ще чуят думите ми, защото са сладки.
Smetáni jsou do míst skalnatých soudcové jejich, aby slyšeli slova má, nebo jsou libá.
Крадените води са сладки, И хляб, който се яде скришом, е вкусен,
Voda kradená sladší jest, a chléb pokoutní chutnější.
Думите на шепотника са като сладки залъци, И слизат вътре в корема.
Slova utrhače jsou jako ubitých, ale však sstupují do vnitřností života.
Думите на шепотника са като сладки залъци И влизат вътре в корема.
Slova utrhače jako ubitých, ale však sstupují do vnitřností života.
2.9051079750061s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Čtyři cukrové rohlíčky, tři koblihy s džemem a chleba pro vychovatelku. 