А сега - 6 големи сина, огромна свинеферма и най-красивата градина за рози в цялата област Антрим.
Podívej se na ně dneska: šest velkých a silných synů, skvělé druhy prasat... a nejkrásnější sad s růžemi v celém Antrimu.
Иначе се сещам за свинеферма или за филм за концлагерите.
Je to jako prasečí farma, dobytčí trh nebo filmy o koncentračních táborech.
Трябват ви поне 16 прасета, за да го изядат наведнъж, затова винаги се пазете от човек, който си има свинеферма.
Potřebujete aspoň 16 prasat, aby to spořádali najednou, takže bacha na každýho chlapa, co má prasečí farmu.
Да ги натоварим в колата и да потърсим свинеферма.
Jo. Hodíme je do auta a najdeme nějakou prasečí farmu.
След като Бренан идентифицира скелетните останки, каза, че майка й е убита с удар по главата. Първоначално заподозрян бе баща й, но накрая арестувахме фермер от свинеферма hitting and in witness protection.
Brennanová identifikovala kosterní ostatky jako svou matku, zabitou úderem do hlavy, prvním podezřelým byl její otec, ale nakonec jsme zatkli farmáře prasat zabijáka v programu na ochranu svědků.
Не можеш да изкараш момче от свинеферма.
Toho kluka si můžeš odvézt z prasečí farmy.
Израснах в свинеферма, сър, в която всички животни, дори и птиците, които ни почистваха зъбите, бяха служители, а не домашни животни.
Vyrostl jsem na prasečí farmě, pane, kde všechna zvířata, byla pracovníky a ne mazlíčky. Dokonce i ptáci, co nám čistili zuby.
Ако вземем петната прах, досега все едно съм живял в свинеферма, а сега се разхождам по чисто нов килим.
Pokud sem vnesu jediné smítko prachu, budu tak populární, jako bych přivedl psa na výstavu koček.
Да. Бивш партньор на г-н Шулц се блъснал в свинеферма в Кънектикът.
Bývalý obchodní partner pana Schultze se objevil na prasečí farmě v Connecticutu.
Няма кабинки, има писоари, като в някаква адска свинеферма.
Žádné kabinky, jenom pisoáry, jako na nějaké ďábelské prasečí farmě.
Мести се на юг, където открива свинеферма.
Přestěhoval se na jih a založil si prasečí farmu, po té slinami...
Затворът е като свинеферма и аз съм вашия всемогъщ бог и свинар.
Vězení je jako sviní farma a já jsem váš všemohoucí Pán a pasák vepřů.
Е, не можех да кажа на Ноа, че имам кошмари за свинеферма, принадлежаща на семейство Джеймс, а не можех да дойда тук сама.
Neřekla jsem Noahovi, že mám noční můry o prasečí farmě, která patřila Jamesově rodině. A nepůjdu sem sama.
Каква ирония! Свинеферма, хранеща се от остатъците на евреите.
Podívej se na ně dneska: šest velkých a silných synů, skvělé druhy prasat... a nejkrásnější sad s růžemi v celém Antrimu. 