Освен туй, и царските слуги влязоха да честитят на господаря ни цар Давида, и рекоха: Бог да направи името на Соломона по-светло и от твоето име, и да направи престола му по-велик и от твоя престол.
Nýbrž i služebníci královští přišli, aby dobrořečili pánu našemu, králi Davidovi, řkouce: Učiniž slavné Bůh tvůj jméno Šalomounovo nad jméno tvé, a zvelebiž stolici jeho nad stolici tvou.
Хората не се виждаха един друг, и за три дена никой не се помести от мястото си; но в жилищата на всичките израилтяни беше светло.
Aniž viděl jeden druhého, a aniž kdo vstal z místa svého za tři dni; ale synové Izraelští všickni měli světlo v příbytcích svých.
Zdá se mi to, nebo se tam skutečně najednou rozjasnilo?
Като ни изкарваш на светло, им даваш аванс.
Proč ne? Čím víc nás budete zviditelňovat, tím víc jie vyprovokujete.
Време е да изляза на светло.
Je čas, abych vyšel z temnoty.
Но миналото, дори в най-тежките моменти, изглежда все по-светло.
Ale minulost... i ty nejhorší vzpomínky jsou čím dál zářivější.
Имате прекрасна дъщеря, със светло и обещаващо бъдеще.
Máte úžasnou dceru s jasnou a slibnou budoucností.
Ще се върнем утре, когато е светло.
Dobře tedy, vrátíme se zítra během dne.
Ейми изтъкна, че помежду ни, нашият генетичен материал има потенциал да създаде висш разум, който ще поведе човечеството към едно по-светло бъдеще.
Amy poukázala na to, že kdyby se spojil náš genetický materiál, tak by měl potenciál k tomu stvořit intelektuálního génia, dobrotivého vládce, který by vedl lidskou rasu ke světlejším zítřkům.
Ами, навън стана светло и реших...
No, začíná se rozednívat, tak jsem si řekl, že...
Трябва да извадим Броуди на светло, за да напомним, че нищо не е свършило.
Potřebujeme, aby byl Brody na očích veřejnosti, aby jim připomínal, že to ještě zdaleka neskončilo.
Тези неуспехи ни направиха по-силни и ни поведоха по пътя към по-светло бъдеще!
Udělalo nás to silnějšími. Dostali jsme se na cestu k zářivé budoucnosti.
Време е да излезем на светло.
Je načase, abychom tomu začali čelit společně.
! - Искам светло бъдеще и за сина си.
Také chci, aby můj syn měl světlou budoucnost.
Където и да отива той, трябва да излезе на светло.
Ať dělá cokoliv, je třeba to vynést na světlo.
Свиквай, в един момент ти обещава светло бъдеще, а после се промъква в дома ти да ти види сметката.
Zvykej si, děvče. Jeden den ti slibuje nádhernou budoucnost... a ten další je přivede až k tobě domů, aby tě zabili.
Тази вечер, подобно на нас, излизат на светло.
Dnes večer konečně, jako všichni z nás, vztupují na světlo.
1 Декоративни храсти и дървета светло зелено - характеристики и снимка
1 Zahradní Rostliny (Okrasné Trávy) žlutý - charakteristiky a fotografie
Спецификации Име на продукта Тигър кука Опции за цвят Дълбоко синьо, светло синьо, червено, лилаво, сребро, бял, зелен Материал Алуминиева спл..
Specifikace Název produktu Láhev na vodu karabina s kompasem Model XQQ-FJ-26 Možnosti barev Žlutá, zelená, tmavě modrá, černá, světle modrá, růžová, bílá Materiál Hliníková slitina Rozměry a hmotnost Rozměry 13 x 3cm Hmotnost..
1 Цъфтеж храсти и дървета светло синьо - характеристики и снимка
1 Kvetoucí keře a stromy světle modrá - charakteristiky a fotografie
4 Защото така ми рече Господ: Ще съм безмълвен, и в обиталището Си ще гледам, Като светло греене по пладне.
4 Nebo takto praví Hospodin ke mně: Spokojímť se, a podívám z příbytku svého, a budu jako teplo vysušující po dešti, a jako oblak dešťový v čas horké žně.
които всъщност ще са част от водата и ще дърпат пари от въздуха, защото бъдещето е светло, ако си алгоритъм.
Půjdeme na vodu, abychom vydělali peníze z čistého nebe, protože to je přece dobrá budoucnost, pokud jste algoritmus.
И в бъдеще, може да имаме не просто 14 милиарда крушки, но бихме могли да имаме 14 милиарда Li-Fi, инсталирани по цял свят -- за по-чисто, по-зелено, и дори по-светло бъдеще.
A v budoucnosti byste neměli pouze 14 miliard žárovek, ale také 14 miliard přístupových bodů na celém světě -- čistší, ekologičtější a dokonce i světlejší budoucnost.
Той е прозрачен, заради блоговете и социалните мрежи, които са израз на цяло едно ново поколение, което е избрало да живее живота си на светло.
Je transparentní i skrz blogy a sociální sítě, které vám přináší různé zprávy od nové generace lidí, kteří se rozhodli žít veřejně.
Някои езици имат много думи за цветове, други имат само няколко думи, като „светло“ и „тъмно“.
Některé jazyky mají pro barvy mnoho slov, jiné jen pár, jako třeba „světlý“ a „tmavý“.
Те по-бързо виждат разликата между светло и тъмно синьо.
Jsou schopni rychleji rozlišit mezi světle a tmavě modrou.
Ако очакваме бъдещето да е светло, стресът и тревожността се намаляват.
Pokud očekáváme šťastnou budoucnost, snižuje se stres a strach.
Имаше големи бузи и светло руса коса. Стори ми се така мил.
Měl takové velké tváře, tváře jako jablíčka, a vlasy blonďaté jako pšenice, a vypadal tak sladce.
И така, намаляме осветлението преди да си легнем, но пък излагането на светлина сутрин е много важно, за да настроим биологичния си часовник към цикъла "светло-тъмно".
Snížení osvětlení před spánkem je nám jasné, ale vystavení se rannímu světlu napomáhá nastavení biologických hodin na cyklus světla a tmy.
И някои от тях не можеха да го регулират чрез цикъла "светло-тъмно".
Jiní postrádali schopnost řídit spánek cyklem světlo - tma.
Това е Земята като светло синя точка.
Tady ta bleděmodrá tečka je Země.
Това е Източна Азия. А светло синьото там е Южна Азия.
Tady je východní Asie. A světle modrá je jižní Asie.
Много бързо получавате светло зелено бъдеще за Третия свят.
No, velmi rychle dostanete Čistě ekologickou budoucnost pro rozvojové země.
Жълтото там са Америките; тъмно синьото е Африка; кафявото е Европа; зеленото е Средния Изток; и това светло синьото е южна Азия.
Žlutá jsou obě Ameriky; tmavě modrá je Afrika; hnědá je Evropa; zelený je Blízký východ; a světle modrá Jižní Asie.
Твоето пребивание ще бъде по-светло от пладне; И тъмнина ако си, пак ще станеш като зора.
K tomu nad poledne jasný nastaneť čas; zatmíš-li se pak, jitru podobný budeš.
Защото така ми рече Господ: Ще съм безмълвен, и в обиталището Си ще гледам, Като светло греене по пладне. Като росен облак в жетвена жега.
Nebo takto praví Hospodin ke mně: Spokojímť se, a podívám z příbytku svého, a budu jako teplo vysušující po dešti, a jako oblak dešťový v čas horké žně.
Залудя за съседите си асирийците светло облечени управители и началници, конници, възсядали на коне, всички привлекателни младежи.
S Assyrskými frejů hleděla, s vývodami a knížaty blízkými, oděnými nádherně, s jezdci jezdícími na koních, a všemi mládenci krásnými.
3.1968500614166s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Našli jsme 2 Khaki Oblečení pro mateřství: 1 - 2 