Трябвадасе сложинамоятаигралицето немогада чакамоколо за следващия ми кошмарен ретроспекция
Potřebuju nasadit neutrální tvář. Už se těším na můj další psychedelický výjev.
Ретроспекция, като, "Ах, какво искаш да кажеш че пих много?"
Zpětný pohled, jako třeba: "Co tím myslíte, že jsem moc pil?
В ретроспекция, трябваше да го направя преди 4 години.
Když se podívám zpětně, měl jsem to udělat již před čtyřmi roky.
Причините за които, в ретроспекция, изглеждат крайно безмислени.
A jejichž příčiny zpětně vypadají zcela bezvýznamné.
Убийството в края беше изненадващо, когато се случи, и абсолютно неизбежно в ретроспекция.
Vražda na konci byla překvapením, i když byla s ohledem zpátky vlastně nevyhnutelná.
В ретроспекция бракът ми беше ОК за всички.
Když se na to zpětně podívám, moje manželství bylo výhodné pro všechny.
В ретроспекция, раницата може да е било лоша идея.
Když to vezmu, tak ten batoh byl špatný nápad.
В ретроспекция, Линда се вижда, като поправя чорапите; това прави Уили разстроена и го подканва да й каже да ги изхвърли.
Ve vzpomínce je Linda vidět, že si upravuje punčochy; to způsobí Willyho rozrušení a vyzve ho, aby jí řekl, aby je vyhodil.
Романът се случва като ретроспекция, като Амир си спомня най-добрия приятел от детството си Хасан и ужасното нещо, което ги разчупи.
Román se odehrává jako vzpomínka, když si Amir pamatuje svého nejlepšího dětského kamaráda Hassana a strašnou věc, která je rozdělila.
В ретроспекция, това не би трябвало да дойде като изненада.
Ve zpětném pohledu, to by nemělo přijít jako překvapení.
В ретроспекция, посоченият адрес трябваше да е червен флаг, сигнализиращ, че не сме били само на друго „пиянско обаждане в клуба“, а на нещо друго - в случая инцидент с моторно превозно средство.
V retrospektivě měla být zadaná adresa rudá vlajka signalizující, že jsme nebyli jen na dalším „opilém klubu“, ale něco jiného - v tomto případě nehoda motorového vozidla.
В ретроспекция Мисля, че той се опитва да разбера дали съм истински.
Při zpětném pohledu si myslím, že se snaží přijít na to, jestli jsem doopravdy.
Когато са сами обаче, хората от този личностен тип не стоят бездейно – те използват това време за ретроспекция, оценка и преоценка на принципите си.
Samotná skutečnost, že jsou právě o samotě, však neznamená, že lidé s osobnostním typem Dobrodruha budou zahálčiví – využijí tento čas k sebezkoumání, hodnocení a přehodnocování svých principů.
В библейския текст има множество намеци, неща, които в ретроспекция са доста озадачаващи и някак не се връзват с образа му на велик войн.
V Bibli jsou nejrůznější narážky, věci, které zpětně jsou celkem matoucí a nejsou ve shodě s jeho obrazem mocného bojovníka.
Изглежда, че оценяваме този факт, но само в ретроспекция.
Zdá se, že tento fakt dokážeme ocenit, ale pouze v retrospektivě.
Правите ретроспекция на успехите през годината, на "възможностите си за растеж."
Ohlédnete se za svými úspěchy v minulém roce, za "příležitostmi k růstu".
Така че в крайна сметка взех решение, което в ретроспекция промени живота ми.
Takže jsem nakonec udělala rozhodnutí, které, jak teď vidím, změnilo můj život.
1.2875390052795s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kdo by poznal ty prostřihy do minulosti? 