Překlad "ранчо" v Čeština


Jak používat "ранчо" ve větách:

Майка ми работеше в ранчо на Шадоу, откъдето съм родом.
Moje máma měla ranč. Na Shadow, odkud pocházím.
Полудявам като си помисля за ранчо.
Šílím, jen když si na ranč vzpomenu.
Ако бях ранчо, щях да се казвам "Частица от нищото".
Kdybych byla ranč, říkali by mi "U odhozených zábran".
Бащата на Айк има голямо ранчо там, но не съм сигурен.
Ikeův otec tam má velký ranč, ale jistý si nejsem.
Отивам в Калифорния да си купя ранчо.
Mířím do Kalifornie, kupuju tam ranč.
Сега имам ранчо и $ 25000 в банката.
Mám teď ranč a 25000 dolarů v bance.
Купи едно ранчо на 1000 км. и ги премести.
Kup jim ranč. Přestěhuj je pár tisíc kilometrů dál.
Бях взела такива красиви дрехи за нашето ранчо.
Na náš ranč jsem si vzala krásné šaty.
Мислех си за онова авокадово ранчо.
Přemýšlel jsem o tom avokádovým ranči.
Отиде при братовчеди в ранчо за овце в Монтана.
Šla jste bydlet k příbuzným na ranč s ovcemi a koňmi v Montaně.
Чичо му има ранчо в Паломито.
Jeho strýc má ranč u města Palomito.
Преди време и аз имах дом в ранчо.
Kdysi jsem žila v horském pásmu.
Те ни е у едно ранчо и това е Жигосването.
Jsme na jednom zapadlém ranči... a budeme značkovat dobytek.
Класически бургер, Ранчо бургер, барбекю бургер или Коб бургер?
Jaký? Klasický Burger, Farmářský Burger, Rožněný Burger, nebo Hovězí Burger?
Трябва да спрете да твърдите, че Уолтър Колинс не е сред убитите в проклетото ранчо.
Proto nebudete trvat na tom, že Collins není mezi těmi kluky, zabitými na ranči.
Караха дълго време и стигнахме това ранчо.
Dlouho jsme jen tak jezdili a pak jsme dojeli na ten ranč.
Под домашен арест е в далечно ранчо...
Potrestala ho domácím vězením na stoakrovém ranči...
Не си взех самолета и дойдох, той си остави гащите и дойде да се види с Ранчо!
Zmeškal jsem let, abych mohl přijít. On si ani nedal kalhoty, aby se přijel podívat na Rancha.
Да се срещнете с Ранчо, да видите той къде остана и аз докъде достигнах!
Abyste viděli Rancha. Přijďte a podívejte se, jak dopadl on a jak jsem dopadl já.
Бяхме унизени, с ръце в поздрав, с наведени глави като роби, когато видяхме Ранчо за пръв път!
Ponížili nás, šikanovali, jednali s námi jako s otroky. Když jsme Rancha viděli poprvé,
Ние се карахме за банята, но където Ранчо намереше вода, къпеше се там на място!
My jsme se hádali kvůli sprše, ale Rancho se osprchoval na jakémkoliv místě, kde byla voda.
Зарежи, Ранчо ще те познае и без гащи!
Zapomeň na to. Rancho tě pozná i bez kalhot.
Стига си го възхвалявал този Уангду и ни кажи откъде взе адреса на Ранчо.
Dobře, přestaň se modlit k tomu Wangdu a řekni, kde jsi vzal Ranchovu adresu?
Трейси не можа да уреди среща, но аз намерих Ранчо.
Schůzka s Phunsuk Wangdu se neuskutečnila, ale alespoň objevila Rancha.
Този дявол Ранчо все още си играе с мозъка ти?
Ten ničema Rancho si pohrál s tvým mozkem?
Не знаем дали Ранчо е женен или не.
Nevíme jestli je Rancho svobodný nebo ženatý. Co?
Кой да знае, че виждаме Ранчо за последен път?
Kdo by si pomyslel, že to bylo naposledy co jsme Rancha viděli!
Щом има ранчо, ще вземем адреса от данъчната му декларация.
Pokud má Kieran ranč, můžeme jeho adresu najít na daňovém přiznání.
Ще управляваш ранчо като Джон Уейн, а?
[TONY]: Budeš mít stádo dobytka jako John Wayne, huh?
Имам много хубаво ранчо, но е в долината и е в пъти по-скъпо.
Mám velmi hezký středověký ranč, ale je v údolí a dostanete třetinu tohoto domu za dvojnásobek.
Ти си в гимназията, а аз работя в ранчо.
Ty jseš středoškolačka a já jsem pomocník na ranči.
Както и да е, работи в Рио Ранчо.
Peter... Každopádně sídlí v Rio Rancho.
Потърси си терапевт от Рио Ранчо.
Mimochodem, navštěvuješ terapeuta z Rio Rancho.
Г-н Стигман, обещахте ми 43 милиона, ако избия всички в това ранчо.
Pane Stigmane, slíbil jste mi 43 milionů za zabití každýho na ranči.
Съпругът ми и аз, ще живеем в ранчо с коне и ще работя за НАСА и той ще прави нещо съвсем различно.
S manželem budeme bydlet na koňském ranči. Já budu pracovat pro NASA a on bude dělat něco úplně jiného.
Също така, бивш американски патриот, който има ранчо от 30 години.
A v džungli má už třicet let ranč jeden vyhoštěnec z USA.
Семейното ранчо беше като дом за мен.
Ranč mé rodiny, to byl můj domov.
Отраснах в ранчо и познавах всички.
Na ranči všichni věděli, že jsem stejný jako všichni ostatní.
След войната, ще си купя ранчо... с коне.
Po válce si chci koupit ranč s koňmi.
Джим и Шърли Модини прекараха 68-те си години брак в 1700 акровото си ранчо в планините на окръг Сонома.
Jim a Shirley Modiniovi žili spolu 68 let na svém ranči o rozloze 1700 akrů v horách v kraji Sonoma.
Това тук е Шърли, само няколко дни преди да умре. Четат й статия във вестника за важността на резервата за дивите животни в ранчо Модини.
A toto je Shirley pár dní předtím než zemřela, poslouchá čtení článku z novin o tom, jak důležité je útočiště pro zvířata na jejich ranči.
1.2664730548859s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?