Překlad "разбивач" v Čeština


Jak používat "разбивач" ve větách:

Така се става разбивач на сърца.
Takové to je být lamačkou srdcí.
Като таен разбивач на шифри ти благодаря, Мат.
Jako dešifrant ze sklepní místnosti ti děkuji, Matte.
Разкажи ми сега за този "Разбивач".
Hele, řekni mi o tom střelci, jo.
Професор Кийнбийн изобрети протонов частичен разбивач.
Profesor Keenbean vynalezl protonové dálkové dělo nebo co.
Това, което те отличава е... че ти си просто най-добрият естествен разбивач на кодове.
To, co tě odlišuje, je že si jednoduše nejlepší přirozený luštič kódů, jakého jsem kdy viděl.
Умен... талантлив... и според докладите ми... е разбивач на женски сърца.
Chytrý, vynalézavý a dle posudku je dobyvatel ženských srdcí.
Другото му име е разбивач на портали.
Také známý jako "Krotitel Bran". Hmm.
Готин, секси или като разбивач на мацки?
Sexy, šampónovitě nebo, že nejsem schopnej vojet všechny holky?
Добър разбивач на леда с японките е да кажеш, и да направиш физиономия.
Dobrý způsob, jak probořit ledy s Japonkou, je říct "O nada ooksig h, " a zaksichtit se.
Той е нашият разбивач на сърца.
On je takový náš místní lamač srdcí. Slyšela jsem.
Главния разбивач, г-ца Баш е заклещена в групата!
Hlavní srážečka, paní Bashová uvízla uprostřed balíku.
Хищникът бива, но мисля, че Калифорнийския Разбивач го надценяват малко.
Predátor je v pohodě, ale myslím, že California Crusher je přeceňován.
Когато бях малък, най-добрата приятелка на мама ми казваше, че ще се превърна в разбивач на женски сърца.
Když jsem byl dítě, tak mi mámina nejlepší kamarádka říkávala, že budu lamač srdí.
Мил, забавен, тотален разбивач в леглото.
Jsem milý, zábavný, v posteli hvězda...
Но факта е, че той е разбивач на семейства.
Ale ten chlap prostě rozvrací rodinu.
Това, което върнахте беше лаптоп с широко приложение с някакъв евтин софтуер а не код-разбивач.
Vy jste přinesli obyčejný laptop s nějakým kódovacím softwarem, - ne dešifrovacím programem.
Но след двеста години, мога да се върна в този град и да хвърля поглед на тази църква, защото сега аз съм безсмъртния разбивач на кодове.
Ale za dvě stě let, se možná vrátím a znovu vzhlédnu k tomuto kostelu. protože jsem nyní nesmrtelný, dešifrantko.
Винаги ли трябва да си такъв разбивач на сърца?
Musíš být vždycky takový lamač srdcí?
Никога, не се чувствам зле, но имах разбивач от класа.
Nikdy se necítím špatně Ale získal jsem světovou třídu v odemykání zámků
Така... преди две години, Нина се среща с един мъж, обвързан търговец на Голдман, разбивач на сърца, като Форест.
Tak jo... přede dvěma lety se Nina poznala s chlápkem, obchodník u Goldmana, lamač srdcí jako Forrest.
Какво му има на тоя Разбивач?
Takže, co má za problém ten raubíř?
Вече познаваме Чарлз Бригс, разбивач на ключалки и необикновен ключар.
Už jsme se setkali s Charles Briggsem, neobyčejným zámečníkem.
Какъв разбивач на сърца сте, Д-р Хаас!
Vy jste ale lamač srdcí, Dr. Haasi.
Аз съм Марк Финчър, разбивач на кодове от Сан Франциско.
Jsem Mark Fincher, a "lamač" kódu ze San Francisca.
Пуснал съм разбивач на пароли, атакуващ Световната банка на Кайманите в момента.
Mám lámače hesel, který útočí na Cayman Islands World Bank jak jsme se o tom bavili.
Ти си ценна находка, като разбивач на женски сърца.
Jsi neuvěřitelně cenný jako sukničkář, kterým jsi.
Смених ти името в телефона ми като "разбивач на животи".
Změnil jsem si v telefonu tvoje jméno na Ničitel životů.
Няма да язда кон на име Разбивач на Топки.
Nepojedu na koni, co se jmenuje Drtikul.
Чух, че сте истински разбивач на благороднически жени.
Slyšela jsem, že docela ničíte vznešené vdané ženy.
Каза, че никога не е имало по-добър разбивач на сейфове от него.
Říkal, že na světě nebylo lepšího muže přes trezory než tvůj táta. A ani nebude.
Общоизвестен като скара, предпочитам да му викам разбивач.
Také se tomu přezdívá "naběrač krav", ale já preferuji přesnější "kráječ krav".
Хайде, Разбивач, да ликвидираме този нещастник!
Rozumím. Tak jo, kámo, sestřelíme toho hajzla z oblohy!
Имам контакт с инженер, който не гори от любов към Империята и твърди, че може да построи тежък нападателен звезден изтребител, разбивач на блокади.
Jsem v kontaktu s inženýrem, který nemá Impérium v lásce a který tvrdí, že postavil prototyp těžké útočné stíhačky, - rozbíječe blokád.
3.8520700931549s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?