Překlad "производител" v Čeština


Jak používat "производител" ve větách:

Като професионален производител на строителни машини и доставчици, предлагаме най-надеждни продукти и отлично обслужване на нашите клиенти.
Jako profesionální výrobce a dodavatel stavebních strojů nabízíme našim zákazníkům nejspolehlivější produkty a vynikající služby.
Въпреки това ЕС все още е вторият по големина производител на стомана в света, произвеждащ 177 милиона тона стомана годишно (11 % от световната продукция) и осигуряващ работа на 360 000 души.
Přesto je EU stále druhým největším výrobcem oceli na světě, zaměstnává přes 360 tisíc osob a ročně produkuje více než 177 milionů tun oceli, tj. 11 % světové produkce.
Звучи като производител на тенис ракети.
To zní jako výrobce tenisových raket.
Тайсън е най-големият производител на месо в световната история.
Například Tyson je největší společností na zpracování masa v dějinách lidstva.
Тази конкурентна стратегия, разбира се, има за цел обществото да купува твоите продукти, а не тези на конкурентния производител... който прави абсолютно същото, та и той да произведе продукти - конкурентноспособни и достъпни.
Tato soutěživá strategie samozřejmě zajišťuje, že veřejnost dá přednost jejich zboží před zbožím konkurenčních výrobců, kteří dělají úplně to samé, aby také měli konkurenceschopné, cenově dostupné zboží.
Поканихме представител на компанията производител на "Абликса", за да обсъдим тази трагедия, но той не дойде и поканихме независим лекар.
Zvali jsme zástupce od Sadlera, výrobce Ablixy, aby přišli a zde s námi diskutovali tento tragický příběh, ale odmítli.
Този е построен от Форд и Карол Шелби, нов дизайн, най-добрия производител в американската история.
Tohle postavil Ford a upravil ho Caroll Shelby. Největší konstruktér aut v americké historii.
След анализ проследихме хартията до производител в Олбъни.
Forenzní ten papír zrovna analyzuje. Vystopováno k výrobci v Albany.
Чрез фирмата за хартия намерихме производител на медицинско оборудване.
Prověřili jsme jednu ze společností, které vyrábějí přesně takový papír a našli jsme společnost, která vyrábí lékařské vybavení.
„упълномощен представител“ означава всяко физическо или юридическо лице, установено в Съюза, което е упълномощено писмено от производител да действа от негово име във връзка с определени задачи;
„zplnomocněným zástupcem“ fyzická nebo právnická osoba usazená v Unii, která byla písemně zplnomocněna výrobcem, aby jednala jeho jménem při plnění konkrétních úkolů;
тръба от неръждаема стомана, Китай, доставчик, производител, фабрика, износител, продавач, компания, на едро, купувайте, най-доброто, висококачествено
Hot Tags: 317h trubka z nerezové oceli, Čína, dodavatel, výrobce, továrna, vývozce, prodejce, společnost, velkoobchod, koupit, nejlepší, vysoce kvalitní
4. Производител на изделие: означава всяко физическо или юридическо лице, което произвежда или сглобява изделие в рамките на Общността;
„zplnomocněným zástupcem“ fyzická nebo právnická osoba usazená ve Společenství, která obdržela od výrobce písemné pověření k tomu, aby jeho jménem plnila zcela nebo zčásti povinnosti a formality spojené s touto směrnicí;
Компаниите от семейството на Форевър са най-големият производител, преработвател и разпространител на алое вера в света.
Společnost byla založena v roce 1978 ve Scottsdale, Arizona. Forever Living Products je největší pěstitel, výrobce a distributor aloe vera produktů na světě.
Притежател на лиценза за употреба и производител отговорен за освобождаване на партидата
Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce odpovědný za uvolnění šarže: LABORATORIOS HIPRA, S.A.
В: Вие сте производител или търговско дружество?
Q: Jste výrobce nebo obchodní společnost?
И също така, както и останалите добавки обикновено, високото качество на компонентите, както и нивото на фокус в даден елемент, който съдържа варира от всеки производител.
A také jako ostatní doplňky normálně, vysoká kvalita jednotlivých prvků a také úroveň zaměření na předmětu, který obsahuje forskolinu se liší od každého výrobce.
Доказано е, че производител от тези страни е най-надеждният.
Bylo ověřeno, že výrobce z těchto zemí je nejspolehlivější.
Изборът на подходящи ръкавици не зависи само от материала, а и от други критерии за качеството, които се различават при всеки производител.
Vhodné rukavice se volí nejen podle materiálu, nýbrž i podle dalších kvalitativních znaků a jsou různé u různých výrobců.
Доказано е, че производител от тези страни е най-популярният.
Bylo ověřeno, že výrobce z těchto zemí je velmi seriózní.
Доказано е, че производител от тези народи е най-голямо доверие.
Bylo prokázáno, že výrobce z těchto zemí je nejdůvěryhodnější.
Професионален производител на батерии в Китай.
XRSN-MP300W, generátor napájecích baterií Chilwee. Profesionální výrobce baterií v Číně.
„производител“ означава всяко физическо или юридическо лице, което произвежда продукт или което възлага проектирането или производството на продукт и предлага този продукт на пазара със своето име или търговска марка;
„výrobcem“ fyzická nebo právnická osoba, která vyrábí výbušninu nebo si nechává výbušninu navrhnout nebo vyrobit a tuto výbušninu uvádí na trh pod svým jménem nebo ochrannou známkou nebo ji používá pro vlastní potřebu;
В: Вие сте търговска фирма или производител?
FAQ Otázka: Jste obchodní společnost nebo výrobce?
Обратно, контролът върху оператор на преносна система или преносна система следва да изключва възможността за упражняване на контрол или други права по отношение на производител или доставчик.
Kontrola nad provozovatelem přenosové soustavy nebo přenosovou soustavou by naopak měla vylučovat možnost vykonávat kontrolu nad výrobcem nebo dodavatelem nebo uplatňovat ve vztahu k němu jakékoli právo.
9. Производител: означава всяко физическо или юридическо лице, установено в Общността, което произвежда вещество в рамките на Общността;
d) „dovozcem“ se rozumí fyzická nebo právnická osoba usazená ve Společenství, jež uvede EEZ ze třetí země na trh Společenství;
Производител, отговорен за освобождаване на партидата:
Výrobce odpovědný za uvolnění šarže: Intervet Productions S.A.
Ние сме производител на монети от 12 години и можем да ви помогнем да създадете монетите, които искате професионално.
Jsme 12letým výrobcem provokačních mincí a můžeme vám profesionálně přihnout mince, které chcete.
Въпрос: Търговска компания ли сте или производител?
Otázka: Jste obchodní společnost nebo výrobce?
Ние сме най-добрият производител на качествени фалшиви документи.
Jsme jedinečným výrobcem kvalitních falešných a reálných dokumentů.
И в долари, за техните 30 милиона, плюс 20-те милиона от американския производител.
Takže v dolarech je to jejich 30 milionů plus 20 milionů dolarů od amerického výrobce.
Нашите инструменти се правят за американския фермер, строител, предприемач, производител.
Naše zařízení jsou vytvořeny pro amerického farmáře, stavitele, podnikatele, výrobce.
Може да превключвате между височина за модел и производител.
Můžete také přepínat mezi výškou, typem letadla a výrobcem.
Ето международен производител на медицински уреди.
Podobně, zde je mezinárodní výrobce zdravotních zařízení.
Започнахме, като намерихме производител, организация, наречена "Ем Ти Ти Ес" във Виетнам, която произвежда технологии за новородени за Югоизточна Азия.
Nejdřív jsme našli výrobce, vietnamskou společnost s názvem MTTS, která vyrábí technologie pro péči o novorozence pro jihovýchodní Asii.
Компанията производител е провела много изследвания, предала го е на FDA.
Ta firma, která je vynalezla udělala řadu studií, odevzdala je FDA.
(Смях) Джейк Крес е производител на мебели и прави един невероятен мебелен комплект.
a zoufale se snaží ji zachytit, aniž by si toho někdo všiml. A to je přesně to nádherné na způsobech, jak přijímáme příběhy.
1.6208839416504s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?