Překlad "producent" v Bulharština


Jak používat "producent" ve větách:

Byl to fikaný producent, jak potvrzovaly jeho žaludeční vředy.
Беше хитър продуцент, с няколко язви за доказателство.
Neřikám, že jseš drogovej dealer, ale jseš sakra fimovej producent.
Не казвам, че си наркопласьор, ти си филмов продуцент.
Víte, já pracuji v Hollywoodu, jsem producent.
Знаете аз работя в Hollywood, продуцент съм.
Jsem filmový producent a zrovna točím jednu science fiction... s Belou Lugosim a švédským wrestlerem Torem Johnsonem.
Аз съм филмов продуцент и в момента снимам фантастика... с Бела Лугози и Шведския борец Тор Джонсън.
Jsem režisér, autor, herec a producent.
Аз съм режисьор, актьор и продуцент.
Chili, jestli pojedeš do LA, ten chlápek nám visí 150 táců, je to nějaký filmový producent.
Ако отиваш към Ел Ей, има един филмов продуцент дето ни дължи 150 бона.
Jestli chceš, může t sestříhat jiný producent.
Ако държиш, ще назнача друг продуцент за монтажа.
Mám se chovat jako velkej hollywoodskej producent?
Като холивудски продуцент ли да се изживявам?
Už stihnul vyhodit Petea, což je skvělej producent.
Вече е уволнил Пит, а той е страхотен продуцент.
Mladý režisér, nezkušený producent, a nadcházející filmová hvězda měli jeden cíl... natočit něco zvláštního.
Младият режисьор, неопитният продуцент и изгряващата звезда, имаха една цел... да направят нещо специално.
Já, jako výrobní producent jsem jedním z nich.
Аз, като изпълнителен продуцент, съм един от тях.
Jako herec, nebo jako producent další riskantní ságy z džungle?
Като актьор, или като продуцент на някой друг див батак?
Pokud se nyní díváte na tuhle kazetu, znamená to, že jste významný televizní producent.
Ако гледате касетата, значи сте някой изпълнителен продуцент на голяма телевизия.
Já jsem skončil jako producent a ona zůstala sama.
Аз станах продуцент, а тя остана сама.
Teď se můj producent bojí, že londýnská show bude další.
И продуцента ми е притеснен, че Лондонското шоу ще го последва.
Myslí si, že jsem hudební producent.
Мисли си, че съм музикален продуцент.
Co by producent z Broadwaye dělal tady v Atlantě?
И какво ще прави бродуейски продуцент в Атланта?
Oslavovali jsme jeho první počin jako filmový producent.
Трябваше да отпразнуваме първия му опит да продуцира филм.
Tvé poslední album vypadá, jaky kdybys tak nějak vlezl do studia a udělal, cokoliv ti producent řekl.
Изглежда в последният ти албум ти някакси си отишъл в студиото и си правил каквото продуцента ти е казал.
Jeho přítel Barney Panofsky, producent dlouholeté telenovely "O'Malley ze severu", byl jediným podezřelým v případu.
Приятелят му, Барни Панофски, продуцент на сериала "Омали от Севера", беше единственият заподозрян.
Takže... doufám, že se na mě nenaštveš, ale můj strýc je hudební producent a já mu půjčila to CD.
Надявам се да не ми се разсърдиш, но чичо ми е продуцент и му дадох диска ти.
Ještě... Ještě o tom nemluvili v televizi, ale strejda Hank říká, že to byl fakt velkej producent drog.
Все още не са го обявили по телевизията, но чичо Ханк каза, че той е бил голям наркодилър.
Jeden můj kamarád je producent ACN Morning.
Познавам един от продуцентите на сутрешния блок.
Mackenzie... zeptej se 10 lidí, osm z nich ti řekne, že je nejlepší výkonný producent v oboru a ti další dva jsou prostě blbci!
Осем от десет човека, ще ти кажат, че Мекензи е най-добрия ИП в сферата, а другите двама ще са глупаци.
Jim Harper, můj hlavní producent, promotéři, HA producent, vedoucí editoři, teréní producent...
Джим Харпър, старшия ми продуцент, журналисти, сценаристи, редактори, асистенти...
Nejdřív si v izprávách projdi otázky, které dal segmentový producent do plánu.
Първо ще видим в Ай Нюз за евентуалните въпроси.
Vyhrál 2 Grammy jako producent, žije v New Yorku se ženou a dcerou.
Живее с жена си Мириъм Хард, която е журналист и дъщеря им в Ню Йорк
Já jsem producent, takže nehraju na basu.
Аз съм продуцент, не басист, скъпа.
A máme tady jednoho slavnýho hudebního manažera, Nějaký výkonný producent z Entourage.
И голям музикален мениджър ще идва, някой изпълнителен продуцент от Антураж.
Byl jsem jeho první kameraman, první producent.
Аз бях първия му оператор. първия му продуцент.
Byl jsem věčně zdrogovaný, neovládající se hudební producent, proboha.
Бях пристрастен към коката извън контрол продуцент, за Бога.
Producent nám řekl, že hledají nějakou milou, nevinnou, krásnou novou tvář.
Продуцентът ни каза, че търсят мило, невинно и красиво свежо лице.
Téměř každý producent, s kterým jsem se v televizi setkala, který se mnou dojednával, o čem budeme mluvit, byla žena.
Почти винаги, преди да се появя по телевизията, продуцентът, който ми се обажда, с когото уточняваме за какво ще говорим, е жена.
Markham Nolan: Takže ted víte, pokud jste producent zpráv, že tohle je něco, co byste chtěli odvysílat, protože tohle je samozřejmě poklad.
Маркам Нолан: Добре, сега, ако сте директор на новините, това е нещо, което бихте искали да покажете, защото очевидно, то е ценно.
Toto je z minulého léta, a jako televizní producent můžu říct, je to pěkný obrázek, ale teď můžete přejít ke druhému.
от последното лято. Като ТВ продуцент бих преминал от този красив кадър към следващия.
2.1984298229218s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?