Překlad "преданата" v Čeština

Překlady:

oddané

Jak používat "преданата" ve větách:

Втора, принцеса Драгомироф, която е преданата кръстница на госпожата. Три!
Za třetí, hraběnku Andrenyi, která byla oddanou mladší sestrou paní Armstrongové.
Не забравяйте преданата Ви Елиз, която Ви обича нежно.
A nezapomeňte na Elise, která vás něžně miluje.
Говорих с госпожица Айрис Кроу, преданата сестра на брат Джъстин.
Hovořil jsem se slečnou Iris Crowovou, obětavou sestrou bratra Justina.
От името на благодарната нация и щабът на пехотинците на САЩ ти благодаря за преданата служба.
Jménem vděčného národa a Námořnictva Spojených Států... vám děkuji za svou oddanou službu.
Преданата любов, която ви дължа, ме кара да ви напомня за здравето и спасението на вашата душа... която би трябвало да издигнете над всички желания на плътта, заради които ме тласнахте към много страдания, а себе си към много тревоги.
něžná láska, kterou k vám chovám, mě nutí vám připomenout, abyste myslel na své zdraví a ochraňoval svou duši, kterou byste měl upřednostňovat před všemi hodnotami tělesného světa, pro které jste mě uvrhl do mnoha trápení a sám sebe do mnoha starostí.
Преданата ще дойде ли с нас?
postavíš si v prérii srub a budeš Američan. Faith půjde s námi?
Сега, с поглед само един за друг, преданата двойка достига кулминацията на танца си.
Teď s pohledem jen jeden pro druhého, věrný pár dosahuje vrcholného okamžiku svého tance
Мисля че преданата ти дъщеря току що измисли... решение за тази изнервяща ситуация.
Tuším, že tvá oddaná dcera zrovna přišla na řešení téhle šlamastyky.
Баща ми беше лютерански проповедник, а майка ми преданата съпруга, докато напусна града с брат му.
Můj táta byl kněz a moje máma, byla oddaná manželka, co opustila město s jeho bratrem.
Сигурен съм, че сте се смял много пъти, като сте си мислил как под носа на преданата ме млада съпруга, сте превърнали нашия водач, някога пращящ от здраве Джордж Сибли, в страдащата маса от плът, която е днес.
Jsem si jist, že ses smál mnohokrát při pomyšlení na to, žes přímo pod nosem mladé oddané manželky proměnil kdysi tak silného George Sibleyho v ubohou trosku, jíž je nyní.
Както знаете, съставил съм изключителен репертоар, който ще смае и вас, и преданата ни публика.
Jak víte, připravil jsem skvělý repertoár, který ohromí a potěší vás i naše oddané publikum.
Не може ли преданата дъщеря да пристигне неканена, за да прави щуротии с красивата си майка?
Copak se tvá milují dcera nemůže zastavit neohlášená a pořádně se ztřískat se svou matkou?
Без преданата и неуморна работа на този човек с момчетата никой от нас нямаше да може да изпълни работата си.
Bez loajality této osoby a neutichající tvrdé práce s chlapci by nikdo z nás nebyl schopen vykonávat svoji práci.
Най-отгоре... е демоничната кралска особа... надолу е преданата и все пак съдистична средна класа.
Začínající ze shora... tam je démonická šlechta... a jak se posouváš dolů, tam máš sloužící sadistickou střední třídu.
В полза на преданата Източноиндийска компания.
Ve prospěch loajální a ctihodné Východoindické společnosti.
0.63152003288269s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?