Защо екзоботът е изгорил собствените си вериги, а след два часа ги е поправил?
Proč by exocomp ničil své vlastní obvody a za dvě hodiny je opravoval?
Щом веднъж те е поправил, ще може пак.
Jestli tě už jednou spravil, může tě spravit i podruhé.
Вероятно махайки думата "изправително", щатът най-сетне призна, че никой тук не се е поправил.
Možná v tom, že se zbavili názvu věznice, protože stát si konečně uvědomil, že uvěznění stejně nikoho nepřevychová.
Асгардът не знае, че има проблем, иначе досега щеше да го е поправил.
Takže je velká šance, že ti Asgardi o problému ani neví, jinak by se jej snažili napravit.
Скъпа, чуй ме внимателно, някой е поправил биографията ми в Уикипедия.
Hej lásko, poslouchej pozorně! Někdo editoval moji biografii na Wikipedii!
При всеки случай, голямата продължителност е направила брака напълно истински, и принципът на църковното правосъдие е поправил всички недостатъци в папското разрешение.
V každém případě, průběh tak dlouhé doby ukázal manželství poctivým a zásada "Supplet Ecclesia", "Církev doplní, co chybí" sama opravila jakékoliv nedostatky v papežovém dispenzu.
Преди да го пуснем губернатора иска да е сигурен, че Трио се е поправил.
Samozřejmě aby sme předešli jakému koli omylu, guvernér se chce ujistit, že je pan Trillo skutečně napraven.
Няма да правя нищо друго преди да съм поправил това.
Nebudu se zabývat ničím jiným, dokud ti tohle nějak nesplatím.
Ако говорим хипотетично... Как би поправил нещата?
Čistě hypoteticky, kdybys mohl, jak bys to napravil?
Казал на Йегер, че е поправил молбата си за работа.
Řekl Yagerovi, že neuvedl svůj rozsudek v žádosti o práci.
Щом е поправил миналото, къде е Джоузеф?
Pokud cestovatel časem napravil minulost, kde je Joseph?
Искате да узнаете дали този мъж се е поправил или не.
Vás všechny zajímá, jestli se tento muž napravil.
Халси сигурно я е издърпал и я е поправил.
Halsey ji musel vyzdvihnout a opravit.
Нейтън, извадих списък на оборудването, което Луис Пъфъл е поправил.
Nathane, vytáhla jsem si městský seznam zařízení, která Louis Pufahl spravoval.
Феликс и приятелите му си отиват по домовете, които той току-що е поправил.
Felix a obyvatelé se jdou bavit do domu, který je už opravený, víte?
Нека позная - поправил се бандит?
Stahuje členy gangů z ulice. Nech mě hádat, je to polepšený gauner?
Интерфейсът поправил тялото с нанити и спасил града.
Takže mozek vyslal nanity, aby opravili poškození tkání a stvořil zařízení na záchranu města.
Не си я измил или поправил?
Ani kvůli vyčistění, opravě nebo tak?
Е, той се е поправил в Синг Синг, нали?
No, odseděl si svoje v Sing Singu, že?
Значи сега се чудиш дали се е поправил, или работи за Мориарти.
Takže přemýšlíte, zda se vážně napravil, nebo zda pracuje pro Moriartyho.
Би ли поправил състезателна кола с дъвка?
Spravoval byste snad žvýkačkou i závodní auto?
Крещя ми защото не си поправил ключалката в 4Ф.
Křičel na mě, protože jsi nikdy neopravil ten zámek ve 4F.
Ти ни кажи дали се е поправил, Джак.
To vy, Jacku, zjistíte, jestli s nimi vážně skončil.
Нашият поправил се скинар е преследван от бивш затворник скинар.
Skinheada, co se napravil sám, sleduje skinhead napravený ve vězení.
Или пък, че репортерът ме е писал водещ учен, а аз не съм го поправил?
Není. Nebo, že jsem neopravil toho reportéra, když mě citoval jako hlavního vědce?
Изглежда кей 54 е поправил колата на Брук.
Díky. Vypadá to, že u mola 54 objevili auto Brooke.
Моля те кажи ми, че си го поправил.
Prosím řekni mi, že jsi to spravil.
Да, изглежда, не се е поправил.
No, možná se tak úplně nenapravil.
Проблемът е, че все още не съм поправил...
Potíž je s problémem, kterej sem ještě nespravil...
Да, поправил се е като е разбил бутилка мляко в черепа ти.
Jasně. Svépomocí ti rozmlátil hlavu flaškou od mlíka.
Ще се върна, преди Ракета да е поправил кораба.
Vrátíme se, než Rocket dokončí opravu lodi.
И татко не е поправил вратата на мазето още.
A táta pořád neopravil dveře ve sklepě.
0.46085286140442s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nějak se dozvěděl, že jsem opravil své letadlo. 