Съобщаването на подозирани нежелани реакции след разрешаване за употреба на лекарствения продукт е важно.
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité.
Току що обяснявах... на директора причината защо... сме били подозирани... но мисля че действията ти тук показват достатъчно.
Právě jsem vysvětloval... zástupci ředitele důvody, proč... jste byl suspendován,... ale myslím, že ten váš příchod mluví za vše.
Мога да ви препоръчам неколцина - редактори на списания, писатели, мъже, подозирани във връзки с комунистите.
Můžu vám navrhnout jisté lidi. Šéfredaktory, spisovatele, kteří jsou podezřelí, že jsou komunisty.
Много от химикалите, разпространени в днешния свят, пластмасата, изкуствените оцветители, пестицидите са силно подозирани че предизвикват рак, преждевременно остаряване, че засилват риска от хронични дегенеративни заболявания.
Spousta chemikálií, které se dnes běžně používají, věci jako plasty, umělá barviva, pesticidy velice pravděpodobně přispívají ke vzniku nádorů, předčasnému stárnutí a zvyšují riziko chronických degenerativních onemocnění.
Разрешено ви е да унищожите вражески невъоръжени цели, подозирани като коректировчици.
Máte povolení zničit neozbrojené cíle podezírané jako pozorovatele. Jak rozumíte?
И сред тях откриваме хора, подозирани в ерес, като неговия възпитател!
A mezi těmito lidmi nacházíme některé, například jeho učitele, kteří jsou podezřelí z kacířství!
Ако някой знае за хора, които могат да бъдат подозирани в такава дейност... трябва веднага да докладва.
Pokud někdo zná skupinu lidí, o které si myslíte, že může být zapojena do této aktivity, musí nám to ihned oznámit.
Петима подозирани екстремисти бяха убити от американски дрон в Пакистан.
Pět předpokládaných bojovníků zemřelo během náletu amerických dronů v FSKÚ.
Медицинските специалисти, потребителите и пациентите следва да бъдат насърчавани и да имат възможността да докладват за подозирани сериозни инциденти на национално ниво, като се използват уеднаквени формати.
Zdravotničtí pracovníci, uživatelé a pacienti by měli být vedeni a podporováni k tomu, aby za využití harmonizovaných formátů na vnitrostátní úrovni ohlašovali podezření na závažné nežádoucí příhody.
Ако възникнат подозирани признаци на заболяване (като подутини или червени пъпки по кожата или симптоми като кашлица или хрипове) при хората, трябва да се потърси консултация с лекар.
Jestliže se objeví příznaky s podezřením na onemocnění (např. výskyt uzlíků nebo červených pupínků na kůži nebo příznaky, jako je kašel či sípání), je nutné se poradit s lékařem.
Не използвайте незабавно силни антибиотици ихормонални мехлеми, подозирани за дерматит при бебешки пелени.
Nepoužívejte okamžitě silné antibiotika ahormonální masti, podezřelé z dermatitidy dětské plenky.
0.49531698226929s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Hlášení podezření na nežádoucí účinky po registraci léčivého přípravku je důležité. 