Подлъган е от мои братя, които все още се придържат към старите навици и истини. които все още носят някаква студена празна вяра... че нащия обичан Баща ще се завърне някога... и ще ни освободи от тази пустош.
Je byl oklamán moji bratři, kteří stále lpí na staré způsoby, staré pravdy..., kteří stále ještě skrývají trochu chladný, prázdný víra..., že náš milovaný Otec musí nějak vrátí... a vysvoboď nás z této pustiny,
Той или тя трябва да бъде подлъган с нещо голямо.
On, nebo ona musí naletět na velkorysý důkaz.
Бях подлъган да направя нещо, което не трябваше.
Nechal jsem se napálit a podepsal něco, co jsem neměl.
Бях подлъган да мисля, че те харесвам, обръснах се и изгубих бузите си.
Ten hajzlík mě zmátl a já si myslel, že tě mám rád, oholil jsme si i knír a... pohubly mi tvářičky.
И баща на мърлата, за която бях подлъган да се оженя.
A otci té coury, se kterou jsem byl podvodem oženěn.
Обучението е ловко прелъстяване - подлъган си, омаян, приспан.
Vyzná se v umění přesvědčování. Umí člověka uklidnit, okouzlit, utišit.
Аз ни вкарах в капана, подлъган от похвали и бащина гордост.
Nechal jsem se nachytat, když jsem toužil po uznání mého otce.
Но, ако не знаеш, ако си бил подлъган в това, ами... по-добре да говориш.
Ale jestli to nevíš, jestli tě do toho někdo zatáhl, tak potom bys měl mluvit.
Целия театър е подлъган от деликатната грация, която излъчва сцената."
Celé divadlo bylo okouzleno ladností vyzařovanou z jeviště.
Не. Ив смята, че капитанът е бил подлъган да убие Маруан.
Podle Eve kapitánovi nařídili, aby zabil Marwana.
Почини си, ти не си първия който да е подлъган от путката на младо момиче.
Buď si jistý, že nejsi první námořník, kterého obelstil oheň mladé dívky Svatého Elma.
1.346568107605s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Je byl oklamán moji bratři, kteří stále lpí na staré způsoby, staré pravdy..., kteří stále ještě skrývají trochu chladný, prázdný víra..., že náš milovaný Otec musí nějak vrátí... a vysvoboď nás z této pustiny, 