Бъдете отзивчиви. В случай че се наложи да се свържем с Вас във връзка с профила Ви, уверете се, че поддържате актуален свързания с него имейл адрес.
Pro případ, že vás budeme muset kontaktovat ohledně účtu, zajistěte, aby byla e-mailová adresa přiřazená k vašemu účtu aktuální.
Открихме, че на определени етажи сестрите бяха по-отзивчиви отколкото на други етажи.
Zjistili jsme, že na některých patrech sestry často vyhledávaly pomoc, zatímco na jiných to dělaly jen zřídka.
Разбрах, че някои от вас не са отзивчиви.
Chápu dobře, že některé z Vás spolupracovali více než ostatní.
Досега всички бяха извънредно отзивчиви, дори Пак'ма'ра.
Dosud byl každý velmi ochotný spolupracovat, dokonce Pak'ma'ranci.
Отзивчиви момчета са, но само толкова.
Jsou to hodný kluci, ale moc rozumu nepobrali.
някои от собствениците им не бяха отзивчиви.
Bohužel ne všichni jejich majitelé byli ochotni spolupracovat.
Възпитахме децата си да бъдат... отзивчиви и мили, и това е направило Лора лесна мишена за някой убиец?
Vychovávali jsme naše děti, aby byli... užiteční a milí a... a to z Laury udělalo lehký cíl pro vraha?
Преди да кажеш нещо, трябва да знаеш, че приятелите ти бяха много отзивчиви.
Než něco řeknete, měl byste vědět, že vaši přátelé jsou velmi ochotní spolupracovat.
Ако тези нужди са задоволени, ние се превръщаме в състрадателни и отзивчиви хора, а също така и съпричастни към другите.
Pokud jsou tyto potřeby uspokojeny, stáváme se soucitnými a spolupracujícími lidmi, kteří jsou empatičtí k ostatním.
Кои са тримата най-умни, най-интелигентни, най-отзивчиви и най-състрадателни?
Kteří tři z vás jsou ti nejchytřejší, nejinteligentnější, nejchápavější a nejsoucitnější?
Наистина в Бомбай и Джайпур двете коли бяха чудесни, отзивчиви и бързи докато тук в планините, бяха истински герои.
A vážně, byly to dvě auta... v Bombai Jaipuru, bylo uhlazené a půvabné a rychlé, zatímco tady v horách, je prostě hrdinský.
За целта трябва да са спокойни и колкото се може по-отзивчиви.
Ve většině případů to vyžaduje jednoduše zůstat klidným a snažit se být nápomocný, jak jen to bude ve vašich silách.
Отзивчиви очи." - Какви са отзивчивите очи?
Sympatické oči." Co jsou sympatické oči?
Да, сега ще ни мислят за "мили" и "отзивчиви." Кошмарно.
Teď o nás budou myslet jako o milých a nápomocných. Hrůza.
Много са отзивчиви и разчитаме на тях ежедневно.
Jsou velice vynalézavé a my na ně spoléháme, že nám pomohou zvládnout den.
Телата ви винаги са така отзивчиви.
Vaše těla jsou vždycky tak... vypracovaná.
След Пакистан може да ударим и Техеран и Рияд, след като саудитците и иранците са толкова отзивчиви!
A až vystřelíme na Pákistán, možná vyřídím e i Teherán a Rijád, když nám Saudové a Íránci tak pěkně pomohli!
Румънците не са особено отзивчиви, но имаме сателитно потвърждение, че Йосава не е в Германия.
Rumuni se zatím nevyjádřili. Ale máme satelitní potvrzení, že Iosava není v Německu.
Ако бяхте поне малко отзивчиви с полицията миналия път, баща ти щеше да е жив.
Kdybyste vy mladí trochu víc spolupracovali se strážci zákona, tvůj otec by možná byl naživu.
Чух, че сте много отзивчиви тук.
Slyšel jsem, jak jste tady dole ochotní.
Публичните институции трябва да приемат иновациите и трансформацията, за да предоставят по-ефективни, навременни и отзивчиви услуги и да въплъщават принципите на прозрачност, отчетност и включване.
Veřejné instituce musí přijmout inovace a transformaci, aby poskytovaly efektivnější, včasnější a citlivější služby, a ztělesňovaly zásady transparentnosti, odpovědnosti a začlenění.
Те обичат земята, уюта, растенията, редността във всичко, надеждни и отзивчиви.
Milují půdu, pohodu, rostliny, pořádek ve všem, spolehlivé a citlivé.
Лекарите са сигурни, че хората, които идват в лабораторията, няма да бъдат лишени от вниманието и грижата на служителите, които са много отзивчиви към всяко изследване.
Lékaři jsou si jisti, že lidé, kteří přicházejí do laboratoře, nebudou zbaveni pozornosti a péče o zaměstnance, kteří velmi odpovídají na každou studii.
Деактивирани реклами или профил: В случай че деактивираме рекламите на сайта или в профила Ви, единственият начин да ги активирате отново е да прочетете внимателно имейла с известието и да бъдете отзивчиви към изискванията ни.
V případě, že reklamy na vašem webu nebo ve vašem účtu deaktivujeme, jediný způsob, jak je nechat znovu aktivovat, je pečlivě si přečíst e-mail s oznámením a reagovat na naše požadavky. Reagujte na podněty.
Отзивчиви към напояване с топла вода и фураж.
Reagovat na zavlažování s teplou vodou a krmiv.
Обещаваме да предоставим висококачествени продукти с конкурентни цени, бърза доставка и отзивчиви услуги за нашите клиенти.
Slibujeme, že našim klientům poskytneme vysoce kvalitní produkty za konkurenceschopné ceny, rychlé dodání a pohotové služby.
Какво е особено интересно е, че жените са много по-отзивчиви към феромони от мъжете.
Obzvláště zajímavé je, že ženy jsou mnohem vnímavější k feromony než muži.
И това което се случва е, че в началото хората са сравнително отзивчиви,
Ta hra je anonymní a ze začátku všichni vcelku spolupracují.
но ако им покажете, че е в техен интерес, тогава са отзивчиви.
ale pokud jim ukážete, že to je jejich zájem tak začnou reagovat..
Учиш се да готвиш, като готвиш, с няколко отзивчиви хора около теб, за да ядат онова, което готвиш.
Vařit se naučíte vařením, s milými lidmo o kolo vás, kteří snědí, co uvaříte.
1.5388419628143s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?