Мисията се състои от група от двата спътника с полярна орбита, които са в една и съща орбитална равнина, работят денонощно и извършват формиране на изображения на принципа на радиолокационното синтезиране на апертурата.
Mise Sentinel 1 spočívá v nastavení dvou polárních družic, Sentinel-1A a Sentinel-1B, které se budou pohybovat po stejné orbitální rovině, budou v provozu 24 hodin denně a budou provádět snímkování metodou SAR (radar se syntetickou aperturou).
Вашата орбитална позиция е походяща за автоматично приземяване в ЮРОСЕК, аковъзникнеспешнаситуация.
Vaše orbitální dráha je v pořádku. V případě nouze bude aktivováno automatické navedení k EUROSECu.
Разрушението е съвместимо с голяма орбитална бомбардировка.
Míra destrukce odpovídá rozsáhlému bombardování z orbity.
Лично аз мисля да стоим по-далеч от орбитална атака над Гаурон.
Osobně bych raději zaútočil na Gowronovo nejvyšší velení z orbity.
И сега, когато Прометей е на другия край на галактиката, Земята е уязвима откъм орбитална атака.
Naneštěstí, s Prometheem... uváznutým půl galaxie odsud je Země zranitelná útokem z orbity.
Лунна колония Едно, орбитална платформа, Сан Франциско, всички отговарят.
Měsíční kolonie 1, orbitální platformy, San Francisco... všichni nás volají.
Луната се движи 96% нормална орбитална скорост.
Měsíc obýhá v 96% své normalní vzdálenosti.
И за съжаление новините не са добри. Алекс, въз основа на данните от Джодрел, изчислихме лунната орбитална скорост.
Aleksi, použili jsme tvojí rovnici na výpočet změny lunárního oběhu s nejnovějšími daty získané od Jodrala.
Пробиване на сълзливия сак тук, дълбоко в долната орбитална пукнатина.
Probodnutí slzného váčku tady, hluboko do spodní štěrbiny očnice.
Имам счупена орбитална кост и 17 шева над окото, заради моето геройство.
Mám zlomenou orbitální kost a 17 stehů okolo oka od mýho hrdiny.
Знаеш ли колко време изгубих да я уча на орбитална механика?
Kámo, víš, kolik hodin jsem s ní cvičil orbitální mechaniku?
Орбитална фрактура означава, че лицето ти се е блъснало в предното стъкло, което значи че гръдният ти кош се е блъснал във волана.
Fraktura očnice znamená, že váš obličej prolétl čelním sklem, což znamená, že váš hrudník narazil do volantu.
45 минути, сър, при сегашната орбитална скорост.
45 minut, pane, v současnosti v orbitální rychlosti.
Ще е забавно и много терапевтично, ако й направим транс орбитална лоботомия.
Nebylo by legrační, a terapeuticky přínosné, kdybychom jí udělali transorbitální lobotomii?
Той какво разбира от орбитална механика!
Co ví Kamanin o oběžných drahách?
Ако не се върна след сто дни, качи се на Орбитална, там ще си в безопасност.
Podívejte, jestli se nevrátím za 100 dnů, při cestě na orbitu. Budu tam v bezpečí..
Качи се на Орбитална, проспи времето.
Dostaň se na orbitu na čas usni.
Масивните експлозиите разби на Луната, и в резултат на орбитална отломките е принуден ограниченията за полети цялата планета че ще остане в сила.
Masivní exploze měsíc roztříštila a vzniklé trosky na orbitě zapříčinily omezení letů na celé planetě, které zůstává v platnosti.
Единствената планета с променлива орбитална скорост.
Je to totiž jediná planeta, jejíž oběžná dráha mění rychlost.
Ако според идеята за дизайн стаята е кабина на космически кораб или орбитална станция, горната част е направена в бели и сребърни цветове с декоративни кръстосани греди.
Pokud je podle nápadu designu místnost kabina kosmické lodi nebo orbitální stanice, vrchol je vyroben v bílé a stříbrné barvě s dekorativními příčníky.
Когато се връщаме от Луната, трябва да се справим с орбитална механика.
Když se vracíte z Měsíce, musíte se vyrovnat s okružní mechanikou
0.62862396240234s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Mise Sentinel 1 spočívá v nastavení dvou polárních družic, Sentinel-1A a Sentinel-1B, které se budou pohybovat po stejné orbitální rovině, budou v provozu 24 hodin denně a budou provádět snímkování metodou SAR (radar se syntetickou aperturou). 