Překlad "опразни" v Čeština


Jak používat "опразни" ve větách:

Искам тази дупка да се опразни и пресее, до последното парченце.
Chci, aby se tahle díra vyprázdnila a prohledala do posledního koutu.
Той е открил начин да опразни капана без да бъде хванат.
Už víme, že zvládla past vyžrat a nechat ji sklapnout naprázdno.
По заповед на краля, градът трябва да се опразни.
Z nařízení krále se město musí vyklidit.
Ако Папата може да опразни чистилището, защо той не може да прояви акта на любовта си освен за пари?
"Jestli papež může vyprázdnit očistec, proč tak nečiní raději z lásky, než za peníze?"
Обади се на отдела по биотероризъм и опразни цялата сграда бързо!
Zavolej protichemickou jednotku a vykliď celý komplex, rychle!
Ако г-н Ътър опразни стаята, не трябва ли да я получат тези хора, които ме врънкат цяла сутрин?
Jestli pan Utter uvolňuje místo, neměli by mít přednost ty lidi, co mě uhánějí celé dopoledne?
Черпи я с лате и опразни гонадите, моля.
Jdi a kup jí latte a potěš svý varlata, prosím.
Просто му казах, да опразни охраняваната стая.
Jen jsem mu řekl ať vyprázdní pokladnici.
Ще са нужни 2 или 3 дни за да се опразни градчето.
Realisticky, zabere to dva nebo tři dny vyprázdnit Campus.
Казал му да опразни касата с насочен пистолет.
Řekl mu, ať vyprázdní pokladnu, mířil na něj zbraní.
Опразни офиса си толкова бързо, че хвърли в паника всички.
Z kanceláře si zmizel tak rychle, že jsem se ani nestihla rozloučit.
Това са нещата останали в офиса му, след като го опразни.
Jsou v ní věci, které po něm zůstaly v jeho kanceláři potom, co jí vyklidil.
Начинанието на краля опразни хазната ни.
Udělám z Anglie znovu věřící zem. Králův podnik zruinoval naši státní pokladnu.
Бил е окупиран от няколко номадски империи, като всеки би могъл да опразни залата.
Byla okupovaná řadou kočovných říší, kterákoli z nich mohla vybrat tu komnatu.
Този някой или нещо току-що опразни сейфа ви.
Je to kdokoliv, nebo cokoliv, co právě vyprázdnilo váš sejf.
Сигурно е хакнал системата за да опразни сградата.
Nejspíš se napojil na systém, aby vyklidil budovu.
Опразни си графика, защото следва маратон на "Междузвездни войни".
Čau, Sheldone, udělej si o víkendu čas. Počínaje sobotním ránem startuje Star Wars maratón.
Ванеса му опразни джобовете и му разби сърцето, той се нуждае от мен.
Vanessa ho oškubala a zlomila mu srdce, takže mě potřebuje.
Нали не го мислите сериозно, че да се опразни Тихи океан е добра идея.
Nesnažíte se říct, že vyčištění Pacifiku je dobrý nápad.
Не можеш ли да изчакаш, докато се опразни?
Můžeš aspoň počkat, dokud to nebude prázdný?
Когато градът се опразни ще продължим търсенето.
Až bude město prázdné, budeme moci pokračovat v průzkumu.
Когато нещата станат напечени, стадото ще опразни всички магазини.
JESTLI ČTETE TOHLE, MOJE KUŠ VÁM MÍŘÍ NA SRDCE Jakmile se něco stane, ovce vykoupí každý supermarket ve městě.
Ще изминат 15 години, докато гнездото ми се опразни.
Dalších 15 let, dokud hnízdo nebude opět prázdné.
Понякога си мисля, какво и кога стана така, че тази къща се опразни?
Někdy si řikám, co se stalo? Kdy se stal dům tak prázdným?
Всеки един гроб е на път да се опразни.
Každý hřbitov na planetě Zemi, vyplaví své mrtvé.
А белият кит танцуваше ли джига и опразни ли джобовете ви?
A jestlipak tahle bílá Velryba taky tancovala gigu a vybrala vám kapsu?
Когато дойде Пирупис, колонията се опразни.
Když přišel Pyrippus, tak se kolonie vyklidila.
След като доброволците си тръгнаха и къщата се опразни не съм бил никога по-самотен от това да стоя там с жена си.
A když odešli dobrovolníci, dům zůstal prázdný. Nikdy jsem se necítil víc sám než doma s manželkou.
Въоръжен с биологично оръжие, може да опразни базата и да я ползва срещу Федерацията.
S touhle biologickou zbraní by se mohl zbavit všeho živého a použít technologie základny k útoku na další planety Federace.
Тя опразни място за нов обитател, който има съвсем други вкусове по отношение на декорацията.
Přenechala místo novému nájemníkovi, který má přesně opačný vkus a cit pro výzdobu.
И това, един ден, когато бях на 12 предполагам, за да го докаже опразни семейната банкова сметка и изчезна.
A jednoho krásného dne, když mi bylo asi dvanáct, tak mi to dokázal. Vybílil rodinné konto a zmizel.
Когато Джордж купи цялата земя тъдява и затвори мината "Грамблър", селото се опразни и всичко потъна в разруха.
Když George koupil celou zemi Zde a uzavřený Grambler důl, Vesnice se vyprázdnila a Všechno se zhoršilo.
1.0051407814026s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?