Двете жени бяха в беда... затова им купихме малкото обработваема земя.
Ty dvě ženský byly až po krk v problémech. Tak jsme ten statek koupili.¨
Това някога е било обработваема земя, преди около 20-30 години.
Kdysi to byla kvalitní zemědělská půda, tak před dvaceti třiceti lety.
Използвахме всичкия динамит за да разчистим обработваема земя.
Žádné nezbyly. Všechen dynamit, který jsme si s sebou přinesli, jsme použili na úpravu země pro pěstování.
20000 акра от обработваема земя и два пъти повече гори.
20 000 akrů obdělávané půdy a dvakrát tolik lesa.
До 19-и век там не е имало нищо, освен обработваема земя.
Oklamali vás. Koncem 19. století byla kolem jen pole.
И вкаменелостите, които открих, дори не бяха на обработваема земя.
A fosílie, co jsem objevil, nebyly dokonce na úrodné půdě.
Това е било обработваема земя, от над 200 години.
Tohle byla zemědělská půda, stabilní po více jak 200 let.
Предложили да купят обработваема земя на привидно неустоима цена само и само за да получат и право на ползване на водата.
Nabídli vykoupeni zemědělské půdy za zdánlivě neodolatelné ceny, jen proto, aby získali právo na vodu.
Ако съберем всички пейзажи, които сме изменили – малки и големи градове, села и обработваема земя – тогава 75% от незаледените части на Земята дължат външния си вид на нас.
Přidáte-li společně všechny krajiny, které jsme změnily - naše města, obce, vesnice a půdu - pak 75% zemské pevniny bez ledu, vděčí za svůj vzhled nám.
Имаме 10 акра обработваема земя и още 5 футболни игрища
Pracujeme teď na deseti akrech, dalších pět máme vzadu.
чист въздух и вода, обработваема земя, медицинска грижа и адекватно образование.
čistý vzduch a voda orná půda lékařská péče a relevantní vzdělání.
Една трета от световната обработваема земя е неизползваема поради деградация на почвата, А ние произвеждаме все повече уста за хранене.
Třetina zemědělské půdy na planetě je nepoužitelná díky degradaci zeminy, ale počet hladových krků my stále zvyšujeme.
Паркът, създаден да ги закриля, бил обграден от обработваема земя.
Park vytvořený na jejich ochranu je obklopený hospodářskou půdou.
Това, което наистина е невероятно е, че ние се нуждаем от 135 000 декара обработваема земя всеки ден.
Ale to, co je opravdu mimoradny je, co potrebujete, za den 14.000 novych hektaru pudy obdelavat.
Иска обработваема земя за хората си.
Hledá půdu, půdu k obdělávání, pro své lidi.
Рагнар винаги е мечтал да намери обработваема земя за младите и да живее мирно с другите.
Vždycky to byl Ragnarův sen, mít půdu pro farmaření pro naše mladé vesničany, aby žili v míru.
Това е, което получавате от обработваема земя с твърда скала на половин метър под горния пласт почва.
To máte z toho, když se snažíte něco pěstovat na půdě, kde je pod ornicí tvrdá hornina.
Как се реализира капиталът - в обработваема земя?
A čím se kapitál násobí? Vyprahlou půdou uprostřed státu?
Всяка година нови 80 хил. кв. км тревна площ и обработваема земя се превръщат в гола повърхност от прах и скала.
Každý rok se dalších 130 tisíc kilometrů čtverečních trávy a obdělávané země změní v pusté plochy plné prachu a kamení.
Притежава 40 000 акра обработваема земя между Кале и Амиен.
Vlastní přes 40000 akrů orné půdy mezi Calais a Amiens.
Всеки от нашата родина, който иска плодородна обработваема земя, може да дойде в кралството ми.
Kdokoliv z naší vlasti, kdo chce dobrou, bohatou zem na farmaření, může jít a žít v mém království.
На продажба ферма с 400 000 кв / м с сгради и обработваема земя.
Na prodej farmě s 400.000 čtverečních / m s budovami a zemědělské půdy.
Видях, че има достатъчно обработваема земя, особено в Африка, Австралия и Америка, от която може да се добият толкова много зърнени храни, че с тях да се изхрани население десет пъти по-голямо от сегашното.
Viděl jsem, že je tam dost země, hlavně v Africe, v Austrálii, v Americe a můžeme vypěstovat tak mnoho obilí, že desetinásobek současné populace může být jednoduše zachována.
Дизайнът на коридора с стълба с малки размери често включва използването на обработваема земя за настаняване на функционални площи.
Konstrukce chodby s žebříkem malých rozměrů často zahrnuje využití zemědělské půdy pro umístění funkčních oblastí.
е) „земеделска площ“ означава площ, която е заета от обработваема земя, постоянно затревени площи и постоянни пасища или трайни насаждения, определени в член 4 от Регламент (ЕС) № 1307/2013;
f) „zemědělskou plochou“ jakákoli plocha orné půdy, trvalých travních porostů a stálých pastvin nebo trvalých kultur, jak jsou definovány v článku 4 nařízení (EU) č. 1307/2013;
Имотът се предлага за продажба с 13 хектара обработваема земя в полета и 3 хектара гори, с възможност за закупуване на допълнителна гора.
Objekt je nabízen k prodeji s 13 hektary zemědělské půdy v polích a 3 hektary lesa s možností zakoupení dalších lesů.
диверсификация на културите (всеки стопанин трябва да отглежда поне 3 култури на своята обработваема земя, като никоя от тях не заема повече от 70 % или по-малко от 5 % от обработваемата земя) и
diverzifikace plodin (zemědělec musí na své orné půdě pěstovat alespoň 3 druhy plodin, přičemž žádná z nich nesmí být pěstována na ploše přesahující 70 % plochy půdy a třetí plodina musí zabírat alespoň 5 % orné půdy) a
2374795 хектара обработваема земя за продажба в Словашката република.
237 ha zemědělské půdy na prodej na území Slovenské republiky.
Данни от заинтересовани икономически субекти сочат, че 96 % от тютюневите стопанства са семейни стопанства, притежаващи обработваема площ между 0, 5 и 3 хектара.
Z údajů zúčastněných hospodářských subjektů vyplývá, že 96 % zemědělských podniků pěstujících tabák jsou rodinné podniky obdělávající půdu o rozsahu 0, 5 až 3 hektary.
Скоро след като се запознали през 1847, Братята Калверт закупили 2000 акра обработваема земя която включвала и част от хълма.
Brzy po setkání s ním v roce 1847 koupili Calvertovi 2 000 akrů zemědělské půdy, která zahrnovala část pahorku.
1.4578559398651s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ty dvě ženský byly až po krk v problémech. Tak jsme ten statek koupili.¨ 