Překlad "наркотици" v Čeština


Jak používat "наркотици" ve větách:

Само ще го използвате по този начин, ако аз бях уверен в моето разбиране на тези видове наркотици.
Pouze použil bych ji tímto způsobem pokud jsem byl přesvědčen, v mé vlastní chápání těchto typů drog.
Те са доста лесно да се получи и ги закупуване онлайн е едно от средствата за придобиване на наркотици.
Jsou to docela snadné se dostat a jejich zakoupení online je jedním z prostředků na pořízení léků.
Запази този наркотик и всички други наркотици на недостъпни за деца през цялото време.
Po celou dobu Udržujte tento lék a všechny ostatní drogy mimo dosah dětí.
Европейски център за мониторинг на наркотици и наркомании
Vyplývá to z dnes zveřejněné zprávy Evropského monitorovacího centra pro drogy a drogovou závislost (EMCDDA).
НЕ е незаконна, ако е закупен от магазин на наркотици.
Phentermine není nelegální, pokud je koupil v lékárně.
На 6 месеца давам проби за наркотици.
Každých šest měsíců si musím udělat test na drogy, jestli jsem čistý.
Искаш ли да ти намеря наркотици?
Ty chceš, abych ti sehnala ty prášky?
Какъв опит, нямало е наркотици не можем да ги обвиним.
Žádné drogy, ne? Takže žádný domnělý zločin, žádný komplot, prostě nic.
С всичките наркотици, кръвта на всички ще е странна.
No já myslím, že teď už je zvláštní všechno, pokud vemou tuhle věc s otisky.
Преди месец ме хванаха с наркотици на летище Хийтроу.
Před měsícem mě zadrželi na Heathrow kvůli drogám.
Ако научи, че зет ми е в отдела за наркотици?
A co když zjistí, že můj švagr je z protidrogového?
Прибрах ли жена ти за трафик на наркотици?
Laskavost za to, že jsem ti nezabásnul starou za nelegální obchod?
Нямаше да те питам за наркотици.
Já jsem se tě na drogy ani na prachy neptal.
Неговото име е Пох Бой и се опитва да си разшири бизнеса с наркотици.
Což je legrační. Jeho jméno je Poh Boy a snaží se rozšířit svůj drogový byznys.
След като вече не взимаш наркотици и като спря да пиеш, съзнанието ти започва да обработва трагедията.
Co mě zaujalo je... že teď, když jsi přestal holdovat alkoholu a drogám... když jsi střízlivý... tvá mysl je připravená začít vážně zpracovávat tu tragédii.
Кариган е търговец на оръжие и наркотици, убиец.
Carrigan byl pašerák zbraní, drogový díler, žoldák.
Наистина ли сами ще спрем канал за наркотици?
To vážně sami zvládnem celou drogovou operaci?
В чантата му наркотици от Амстердам.
V jeho batohu pašovali drogy z Amsterodamu.
Занимават се с наркотици, проституция и отвличания.
Drogy, prostituce a únosy jim vynášejí nejvíce.
Питър Данте, който продаде снегохода на родителите ти за наркотици е мъртъв.
Peter Dante, který ukradl tvým rodičům sněžný skútr a prodal ho, aby měl na drogy a bouchačku, je mrtvej, Federe.
Венч се занимава с трафик на хора и наркотици, рекет и е свързан с поне 52 убийства.
Vanch je spojen s obchodováním s lidmi, drogami, vydíráním a aspoň 52 vraždami. Tak jak na to půjdeme?
Защо дете с такъв потенциал рискува всичко заради лесни пари от наркотици?
Proč by mladý muž s takovým potenciálem riskoval vše jen proto, aby sehnal nějaké peníze z drog?
Какво съм направил, откакто се прибра, за да помислиш, че продавам наркотици?
Na něco se tě zeptám, kamaráde. Co jsem za posledních 6 měsíců, co jsi doma, udělal, že si myslíš, že bych prodával drogy?
Кал, обаждането е дошло от някой от наркотици.
Cale, tip na Szymanskiho přišel z protinarkotickýho.
Жена ви пее в пънк група, взима наркотици, ляга си с различен мъж всяка вечер.
Vaše žena hraje v punkové kapele.. celý den je na drogách. Každou noc s jiným chlapem.
Но от всички наркотици под небето, най-любимият ми е един.
Ale ze všech drog na celém světě je jedna, která je mojí nejoblíbenější.
Господин Хана, взимате наркотици през деня и успявате да работите?
Pane Hanno, dokážete brát drogy a pořád fungovat? Dělat svou práci?
Обществен враг номер едно на САЩ е злоупотребата с наркотици.
Užívání drog je ve Spojených státech veřejným nepřítelem číslo jedna.
Да, ти си купуваш марихуана, наркотици.
A že si kupuješ trávu, že vyhazuješ prachy za drogy, o tom nemluvíš!
Хората там умираха от пиене и наркотици.
Koho nezastřelili, ten se uchlastal nebo předávkoval.
Завели сме повече дела за наркотици в района миналата година, отколкото двете предходни сумарно.
Odsoudili jsme za poslední rok více drogových dealerů, než dohromady za oba předchozí roky.
Ако намерите наркотици ще ги конфискувате.
Když najdete nějaké drogy, musíte je zabavit.
Няколко месеца по-късно, че картелът Хуарес ще достави един тон наркотици през Маями.
O několik měsíců později byla na cestě do Miami tuna čistýho kokainu kartelu Juaréz.
Майката има две присъди, за проституция и наркотици.
Matka byla dvakrát zatčena. Prostituce, závislost.
В Ню Орлиънс има повече наркотици, отколкото правят в Афганистан.
V ulicích New Orleans je toho mnohem víc. Mnohem víc než v Afghánistánu.
Тестът ти за наркотици е положителен.
Měl jsi pozitivní test na drogy.
За поставяне на игра Смесване на наркотици на вашия сайт, копирайте кода и поставете в кода на сайта си.
Chcete-li vložit do hry Talking Tom Gardener na svých webových stránkách, zkopírujte kód a vložit do HTML kódu své stránky.
Постави играта Смесване на наркотици на вашия сайт:
Vložte si hru Jablečný koláč na své stránky:
Играй играта Смесване на наркотици онлайн.
Hrát hru Winx Stella Style: Round Puzzle online.
Не използвайте електроинструмента, когато сте изморени или сте под влияние на наркотици, алкохол или лекарства.
Nepoužívejte nářadí na místech, kde hrozí riziko vzniku požáru nebo exploze, například v blízkosti hořlavých nebo výbušných kapalin a plynů.
За да подпомогне борбата с тежките престъпления, като например корупцията, трафика на наркотици и тероризма, ЕС създаде Европейската съдебна мрежа.
Za účelem boje proti závažné trestné činnosti, jako je například korupce, terorismus, obchodování s narkotiky a jejich šíření, zřídila Unie Evropskou soudní síť.
Защото за мен растейки по това време, и нашето отношение към стереотипа за мъж, "искаш ли малко, " означаваше едно от две неща, секс или наркотици -- а ние не вземахме наркотици.
Protože pro mě, vyrůstajícího v té době, a s naším vztahem k tomuto mužskému zaškatulkování, „Chceš nějakou?“ znamenalo jednu ze dvou věcí: sex nebo drogy – a my jsme v drogách nejeli.
Според това проучване, процента на изнасилвания, изневери, незаконни деца, злоупотреба с наркотици, и проституция в страни в които жени шофират е по-висок от тези, в който те не шофират.
A studie uvádí: Procento znásilnění, cizoložství, nemanželských dětí, dokonce užívání drog a prostituce v zemích, kde ženy řídí, je vyšší než v zemích, kde ženy neřídí.
Обикновено това се постига по три прости начина: сън, наркотици или алкохол и смърт.
Typicky, tohle je dosaženo třemi způsoby: spánkem, drogami nebo alkoholem, nebo smrtí.
Бях само едно малко дете, така че не разбрах защо, но когато пораснах, осъзнах че в семейството имаме склонност към наркотици, включително кокаин, по-късно.
Byl jsem jenom dítě, takže jsem vlastně nevěděl proč, ale s přibývajícím věkem jsem si uvědomil, že máme v rodině drogovou závislost, později i na kokainu.
Известна е с проституция, насилие, наркотици. Трудно място да израстнеш.
Je to místo známé prostitucí, násilím a drogami. Není lehké v něm vyrůstat.
1.3278300762177s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?