Překlad "надгробната" v Čeština


Jak používat "надгробната" ve větách:

Намерили я под надгробната плоча в пълна параферналия...
Našli ji vespod její hrobky mezi jejími odpornými parafernáliemi.
В полицейското гробище е и надгробната плоча на Глен Тъни.
Na hřbitově policistů můžete narazit na hrob Glenna Tunneye.
Когато починал, след няколко години, казват, че не искал името си на надгробната плоча... защото бил никой.
když umřel, o pár let později, tak se říkalo, že dal do své závěti že nechce mí svoje jméno na náhrobku.... protože toho není hoden.
Какво име пише на надгробната плоча?
Jaké jméno je na tom hrobě, kde je pohřbená?
Занеси ги на гробището Хънтингтън, потърси надгробната плоча на Пола Шулц и ги положи на гроба.
Kytici odnes na Huntingtonský hřbitov, najdi náhrobek se jménem Paula Schultzová a ty kytky tam dej.
Ще проверя дали преподобния идва, и надгробната плоча...
a zavolat airolinie jestli je reverend v letadle. Zeptat se na náhrobek...
Да върна надгробната ти плоча в магазина, ще е най-хубавото нещо, което съм правил.
Vrátit náhrobek zpátky do obchodu bude nejšťastnější věc, kterou jsem kdy udělal.
Или тези хора отвън ще слагат цветя и свещи на надгробната ти плоча.
Jinak ti lidé venku budou dávat květy a svícky na chodník pro tebe.
Когато превърнеш Ню Йорк в димяща пустош, ще го напишем на надгробната ти плоча.
A až proměníš New York na spálenou pustinu, napíšeme ti na náhrobek:
Сигурно на надгробната ми плоча ще пише, "Марвин Макфадън- приятел".
Na mým pohřbu, můj náhrobek bude ke čtení, "Marvin McFadden -- přítel."
И така името на дъщеря ми е върху надгробната плоча.
Takže na tom náhrobním kameni je svým způsobem jméno mé dcery.
На надгробната ми плоча, ще пише - "Тук почива, Лори Трейгър - певица, задушена от собствените си текстове".
Na náhrobku můžu mít "Zde leží Lori Tragerová, zpěvačka/skladatelka, která vyhořela na svých vlastních textech."
Някой е разкрасил надгробната ми плоча.
Jak se zdá, někdo upravoval můj náhrobek.
Нека на надгробната ми плоча да пише, че животът ми беше сравнително по-добър със семейство.
Nechť mám na náhrobním kameni vytesáno, že jsem se měl o mnoho lépe, když zde byla má rodina.
Умираш и искаш да излъскаш надгробната си плоча, преди да умреш.
Umíráte a snažíte se jen naleštit si náhrobní kámen.
На надгробната плоча пише моето име.
Co? - Je tu náhrobní kámen pro někoho se stejným jménem, jako mám já!
На надгробната плоча има място за още едно име, нали?
Roryho náhrobní kámen. Je tam místo pro ještě jedno jméno.
Ако не е надгробната ми плоча, тогава какво е?
Pokud to není můj náhrobek, tak co je to?
Приличат на тези от надгробната плоча.
Vypadají přesně jako ta, co byla v tom náhrobku.
Мисля си защо един човек би използвал надгробната плоча на жена си за да убие някой
Myslím na to, proč by někdo použil náhrobní kámen své ženy, k vraždě. Proč?
Има ли име на надгробната плоча?
Je na tom náhrobním kameni jméno?
Може би се сетихте заради надгробната плоча, на която момчето изглежда точно като мен.
Možná je vám to povědomé z toho náhrobku na hřbitově, na kterém je muž, který vypadá jako já.
Фантастична епитафия за надгробната ти плоча.
Nevím, jestli už máš epitaf, ale dokonale by se to na něm vyjímalo.
Даже ще надпиша надгробната ти плоча с благодарности.
Ve skutečnosti, budu označit hrob se slovy díků.
Сър. Крал Джордж знае, че са му задигнали надгробната плоча.
Pane, král George ví, že byl jeho rozpočet ukraden.
Открих още кръв на надгробната плоча.
Na náhrobním kameni jsem našel další krev.
Какво искаш да пише на надгробната ти плоча?
Co bys chtěl mít napsáno na náhrobku?
Рожденият ден на бебето ти ще бъде на надгробната ти плоча.
Datum narození svého děcka budeš mít na náhrobku.
Или просто искаш, когато умреш на надгробната плоча да пише друго?
Anebo po sobě prostě chceš na poslední chvíli zanechat něco jinýho?
Издълбай го на надгробната ми плоча.
Nezapomeň mi to vyrýt na náhrobek.
Сара, ако... наистина умра, не позволявай да напишат Каниел Аутис на надгробната плоча, защото никога не съм бил него.
Sáro, pokud zemřu... Nedovol, aby mi dali na náhrobek Kaniel Outis, protože tím jsem nikdy skutečně nebyl.
Болцман ни даде една формула -- гравирана на надгробната му плоча сега -- която наистина определя това, което е ентропията.
Bolzmann nám zanechal vzorec - nyní vytesán na jeho náhrobním kameni - který vskutku stanovuje, čím entropie je.
През 200 г. пр. Хр., човек, на име Секулос, написва тази песен за своята починала съпруга и я гравира на надгробната й плоча с нотационната система на гърците
V roce 200 př. n. l. napsal muž jménem Sekulos tuto skladbu pro svoji zesnulou ženu a vyryl ji do náhrobního kamene v notovém zápisu starých Řeků.
4.5901739597321s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?