Знаем, но никой от семейството не е бил погребван без надгробна реч.
To víme, ale žádnej z našich lidí nebyl nikdy pohřbenej bez pár slov.
Искам да сложиш подобаваща надгробна плоча на брат си.
Chci abys dala bratrovi postavit pořádný náhrobek.
През юли 1950 г. Салваторе Джулиано е само име на надгробна плоча.
V červenci 1950 byl Salvatore Giuliano jen jměnem na náhrobku.
Направих му надгробна плоча от картон и написах върху нея:
Udělala jsem mu náhrobek z kamínků a nápis, na který jsem napsala:
Рей, тя вече ми поръча надгробна плоча.
Ona mi tam vysekává náhrobní kámen
Ако си ме прецакал... единственото, за което ще става... името ти, ще е шибаната надгробна плоча.
Neser mě, kurva... jediná věc na kterou se tvoje jméno hodí... je zasraný náhrobní kámen.
Ще купя на жена си нова надгробна плоча.
A já... koupím svý ženě novej náhrobek.
Само че сега няма да получа дори надгробна плоча.
Ale ještě nechci mít své jméno na náhrobním kameni.
Ти беше този, който издълба името ми на надгробна плоча!
Ty jsi ten, kdo má moje jméno vytesané na náhrobku!
Момче, ако още веднъж си отвориш устата, по-добре си поръчвай надгробна плоча.
Víš co, příště, než něco řekneš, tak se radši pořádně rozmysli... protože to bude epitaf na tvém náhrobku.
Единственото нещо на земята с моето име върху него ще бъде надгробна плоча.
Jediné místo, kde bude na zemi napsané moje jméno, bude náhrobní kámen. Proč?
Но аз донесох надгробна плоча за моя брат.
Ale já jsem přivezla náhrobní desku svého bratra.
Сложели сте надгробна плоча в гробището, която е с фалшива дата на смърт на брат ви.
Umístila jste na hřbitově desku, na které je nepravdivé datum smrti vašeho bratra.
Не е достатъчно за надгробна плоча.
Na mor by to rozhodně nezabralo. - Ne.
Говорейки за родители, знаеш ли, че Дан има надгробна плоча на гробището?
Když už mluvíme o nenapravitelných rodičích... věděl jsi, že Dan už má na hřbitově náhrobní kámen?
Погребах я, сложих и надгробна плоча и отидох на работа.
Takže jsem ji pohřbil a vybral jí náhrobní kámen... a pak jsem šel do práce.
Изсрали са се върху всяка една надгробна плоча.
A vykadily se na každej hrobní kámen z celýho hřbitova.
Искам да кажа, че всички ние ще умрем, и всички ще имаме надгробна плоча с тире на нея. "1942 - 2016".
Jde mi o to, že všichni zemřeme a budeme mít náhrobek s pomlčkou... a ta pomlčka představuje váš život, a to co vím jistě je, že díky těm 4 lidem támhle, mojí rodině... ta pomlčka bude něco znamenat...
Името ти беше на надгробна плоча!
Tvoje jméno bylo na náhrobním kameni.
Аз веднъж получих голо момиче, голо момче, надгробна плоча
Jednou mi přišlo: Nahej kluk, nahá holka, náhrobek.
Снощи открих надгробна плоча в същото това гробище с името и снимката ми върху нея.
Včera v noci jsem na tom hřbitově našel náhrobek s mou tváří a mým jménem.
Да, сигурна съм, че е напълно нормално да видиш името и снимката си на надгробна плоча.
Jo, tohle se určitě stává v jednom kuse. Vidět svou tvář a jméno na náhrobku.
Миранда също откри надгробна плоча с нейното име и снимка, което ме прави двойно по-любопитен.
Miranda taky našla své jméno. I podobenku na náhrobku, díky tomu jsem dvojnásobně zvědavý.
Намерих надгробна плоча в гробището с моите име и лице на нея.
Našel jsem svůj náhrobní kámen na hřbitově s mým jménem, a mojí podobiznou.
Тъкмо поръчах надгробна плоча с надпис: "Аз и глупак".
Zrovna jsem ti objednal náhrobek s nápisem "Jsem blbá".
Някой ден всички умираме... и щом това е факт... наистина ли искаш да те погребат зад една каруца и дори да няма надгробна плоча?
Jednoho dne všichni zemřeme, a až se tak stane, vážně chceš být pohřbená za nějakým vratkým vozem, kde tvůj hrob nebude označovat ani kámen?
Да извади надгробна плоча, която и да е от мястото и това е акт на злото.
Vytrhnout náhrobek, jakýkoliv náhrobek z místa, kde je zasazen, je čin zla.
Има надгробна плоча с твоето име.
Ryane, prosím tě, řekni něco. Tvé jméno je vytesáno do náhrobního kamene.
Видях стара надгробна плоча с името Кристофър Дейтън на нея.
Viděl jsem starou hrobku se jménem Christopher Dayton.
Когато намеря надгробна плоча, съм като, аз, ъм... изперквам и аз-аз търкам...
Když najdu nějaký, co se mi líbí, jsem z něho nadržený a vyhoním si před ním.
Нуждаем се от надгробна плоча в участъка.
Potřebujeme vyrýt pamětní desku pro naši stanici.
0.62916588783264s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To víme, ale žádnej z našich lidí nebyl nikdy pohřbenej bez pár slov. 