Ако ви бях помогнал, онази маниачка горе щеше да ме убие!
Kdybych vám předtím pomohl, ten maniak nahoře by mě zabil!
Смята ме за маниачка на тема сериали.
Myslí si, že jsem něco jako blázen do seriálů. Což nejsem.
Превръщаш се в майка - маниачка.
Stává se z tebe úzkostlivá matka.
Виж, Рос на скоро приключих девет годишна връзка с депресивна маниачка.
Právě jsem ukončil devítiletý vztah s maniodepresívní osobou.
Аз съм секс-маниачка, ексхибиционистка и съм твоя дъщеря.
Jsem závislá na sexu, exibicionistka, a jsem tvoje dcera.
Знам, че вашия човек краде статуетки, но тази жена е маниачка на чистота.
Vím, že váš člověk krade figurky, ale tahle paní byla blázen do čistoty.
Убеден съм, че тази седмица си тренирала като маниачка.
Jsem si jistý, že tenhle týden budeš cvičit jako ďas.
Казвам се Джойс и съм шопинг маниачка.
Jmenuji se Joyce a jsem shopaholik.
Аз съм Ребека Блумуд и съм шопинг маниачка.
Jsem Rebecca Bloomwoodová a jsem shopaholik. Ahoj, Rebecco.
А после... му покажи, че под тази външност на изперкала телефонна маниачка се крие секс тигрица, която чака да се развихри.
Pak mu ale ukaž, že pod tou tvou kontrolou posedlou fasádou spí sexuální deviant čekající, až ho někdo pustí z řetězu.
Първо, маниачка съм на тема чистота.
Třeba pro začátek, jsem blázen na čistotu (OCD - obsedantně kompulzivní porucha). Hm. Ty kecáš.
Като ми казваш, какво трябва да кажа чувстваш ли се по-малко маниачка по контрола?
Neříkej mi, jak bych měl odpovědět, aby ses cítila míň posedlá kontrolou.
За ходеща виагра, си такава маниачка.
Na chodící viagru jsi hroznej šprt.
Откога се превърна в еко- маниачка?
Odkdy je z tebe taková ekoložka?
Г-ца Блеър е маниачка на тема контрол и не би използвала такова нещо дори, за да си подобри настроението.
Slečna Blair je příliš posedlá kontrolou, než aby si něco vzala, natož na povzbuzení nálady.
Не, че приличаш на маниачка, нито пък, че има нещо лошо да си.
Ne že bys byla blázen. Ani není nic špatného na tom být do něčeho blázen.
Казва ти го маниачка на тема контрол.
A to ti říká někdo, kdo chtěl mít vždycky přesně nalajnovaný život.
Имаш предвид маниачка на тема контрол?
Myslíš nejistý, kontrolou posedlý pošuk? Jo.
Алиса в Страната на чудесата е истинска история за жадна да убива маниачка, затворена в огледало, което пазим в хранилището.
Alenka v říši divů je vlastně ve skutečnosti vraždící maniak uvězněný v zrcadle, které máme ve Skladišti. Které jsme měli. Což je naprosto bizarní.
Не, че я съдя, но за мен Лиз Лемън е секс маниачка.
Nechci nikoho soudit, ale podle mě je Liz Lemonová sexuální maniak.
Тук пише, "маниачка, нервна, страда от раздвоение на личността."
Tady se píše "kompulzivní, úzkostné, a osobnostní poruchy."
Как такъв умник, като тебе, адвокат, достатъчно опитен да измъкне убиец, се забърква в любовна връзка с маниачка, пристрастена към хероина, която му е клиент?
Vyklop to. Jak chytrý chlap jako ty, právník s dostatkem důvtipu vyseká někoho z obvinění z vraždy, skončí romanticky zapleten se svým vražedným, na heroinu závislým klientem?
Мама казва, че съм шоколадова маниачка.
Mamka říká, že jsem čokoládové monstrum.
Да, лекар ми е, но... може да се окаже маниачка или убиец.
Ano to je, ale v dnešním světě, by se klidně mohlo ukázat, že vraždí lidi sekerou.
Или е защото съм някаква зла секс-маниачка?
Nebo proto, že jsem nějaké děsné sexuální monstrum?
Повторната проверка не значи, че съм маниачка, Сам.
Dvojitá kontrola neznamená, že mám mánii, Same.
Мислех, че спасявам Джон от егоистична маниачка и той ще може да завърши книгата си.
Myslela jsem, jak ho vysvobodím ze spárů šílené egoistky, aby mohl v klidu psát.
Маниачка на тема кнингони и санскрит.
Ahm asman matey-bee ta-teyva. A nyní jste klingon-sánskrtský závislák.
С перфектно тяло на фитнес маниачка.
Nedávno se rozvedla. Ne tak nedávno.
Някаква маниачка котка седи на покрива на новия ми ройс.
Nějaká prašivá kočka sedává na můj nový auťák.
Бях голяма театър маниачка в гимназията.
Podívej, byla jsem na střední strašný blázen do divadla.
2.0186860561371s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Za co mě máte, za nějakého šílence? 