Překlad "мамя" v Čeština


Jak používat "мамя" ve větách:

Съжалявам, г-н Хатауей, но аз мамя.
Nezlobte se, pane Hathawayi, já podvádím.
Няма да те мамя или лъжа.
Nechci ti ublížit ani ti lhát.
Научи ме да лъжа, да крада, да мамя хората...
On mně naučil lhát, krást, podvádět a vykořisťovat lidi...
Започнах да мамя на 6 годинки, но сега за пръв път се случваше без Сами.
Víte, podvádět jsem začal, když mi bylo šest... a tohle bylo poprvý, co jsem podváděl bez Sammyho.
Той вече веше Summa Cum Laude и казваше, "Мамя ви."
Byl prohlášen za Summa Cum Laude a jeho odpověď zněla, "Pachtím se za svými svědectvími."
Все още имам чувството че го мамя.
Nadal se cítí, jakoby jsi ho zradila.
Не е първият принц, на когото служа, нито първият, когато мамя.
Není první vládce, kterýmu sloužím, ani první, kterýho jsem zradil.
ОК...готвя се да мамя в казино, управлявано от гангстери.
Právě se chystám podvádět v kartách v kasínu plném gangsterů.
Смесвам стоката и се опитвам да ги мамя, но рано или късно...
Řežu ty sračky jinou sračkou, fixluju to, ale dřív nebo pozdějc...
Моята работа не е да мамя, а да създавам възможности.
Moje práce není podvádět, slečno Coleová. Vytvářím příležitosti.
Иска да ме наглеждаш, за да е сигурна, че не мамя.
Chce, abys mě měl na očích. Ujistit se, že nepodvádím.
Нима не можеш да повярваш, че не ви мамя?
A stále nemůžete uvěřit, že proti vám nekuji pikle?
Не съм искал да те мамя, Шепард.
Neměl jsem v úmyslu tě oklamat, Shepparde.
Моля те, сякаш трябва да мамя срещу теб.
Při hře s vámi podvádět nemusím.
Карате ме да мамя майка ви.
Chcete po mě, abych klamal vaší matku.
Какво искаш да кажеш, че те мамя ли?
Takže říkáš, že teď ti lžu?
Сякаш си казвах, че правя много неща за да се надрусам, но се заклевах, че сега няма да мамя.
Jako že jsem si řekla, že pro to, abych se sjela, udělám hodně, ale přísahala jsem si, že nikdy nebudu šlapat.
Знаех само как да мамя с карти.
Podvádět v kartách bylo to jediné, co jsem uměl.
За разлика от теб, аз не мамя.
Jasný, narozdíl od tebe, já nepodvádim.
Малкият Чъби ще ми съсипе живота, ако разбере, че го мамя.
Malý Chubby by mi zničil život kdyby zjistil, že Vám pomáhám.
Не ви мамя, нямам нужда от пари.
Nechci vás podvést. Nepotřebuji Vaše peníze.
Ако обърна гръб сега, значи е трябвало да го сторя и когато в Мисури ме обвиниха, че мамя.
Protože když to nechám teď být, pak... jsem to měl nechat být i v případě těch tří mužů v Missouri co mě nazvali podvodníkem.
Не мислех да мамя тихуанския картел.
S tím tijuanským kartelem jsem nechtěl.
Не искам да изглежда, че те мамя.
Nechci mít pocit, že jsem tě ošidil.
Толкова съм закъсал, че мамя разни старци на чаени партита.
Jsem zaneprázdněný, musím sehnat nějaké kočky na mejdan.
Не искам да мамя един умиращ.
Nenuťte mě, abych klamala umírajícího člověka.
ОК, първо, не крада, а мамя.
Dobře. Za prvé, já nekradu, ale podvádím.
Обвини ме, че мамя пред приятелите ми.
Vstupte do mé strany, obvinit mě z podvádění před všemi mými přáteli.
Само аз мамя в собствения ми бар.
Zpomal, mazáku. Nikdo kromě mě v mém podniku podvádět nebude.
Преди 40 години ме хванаха да мамя.
Před 40 lety mě mafie chytila při podvodu.
Мамя по малко всеки път, когато играем.
Podváděla jsem pokaždé, co jsme sem přišli hrát.
Искам да помогна на майка, но ако разбере, че мамя, ще ме убие.
Jen jsem chtěl pomoct mamce, ale kdyby věděla, že podvádím v kulečníku, zabila by mě.
Трябваше да подкупя, лъжа и да мамя, за да се срещна с вас.
Musela jsem uplácet, lhát a podvádět, abych se s vámi setkala.
Не те мамя, спасявам те, Теон.
Ale já tě chci zachránit, Theone.
Спокойно, мамя само ако ме хванат.
Podvádění je to jen tehdy, když tě u něj přistihnou.
Ами, не са ме научили как да мамя родната си майка.
Neučili mě, jak mám podvádět svou mámu.
Повярвайте ми, не трябваше да ви мамя за да ви победя.
Vás dva jsem nemusel podvádět, abych vyhrál.
Но ме научи как да пуша лула и да мамя на карти.
Ale naučil mě, jak kouřit z dýmky a jak podvádět v kartách.
Имам чувството, че мамя сам себе си.
Připadá mi, že se sám podvádím ve svém vlastním životě.
0.96382117271423s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?