Překlad "колът" v Čeština

Překlady:

kolík

Jak používat "колът" ve větách:

От Него ще излезе краеъгълният камък, От Него колът, От Него боевият лък, А, заедно с тях, от Него всеки първенец.
Od něho úhel, od něho hřeb, od něho lučiště válečné, od něho též pojde všeliký úředník.
Само, че колът е забит в главата, а не в сърцето.
Až na to, že ten kolík má v hlavě a ne v srdci.
Колът е проникнал през скалпа, достигайки стрелковидния синус.
Nepravidelný vstupní otvor na temeni, rozštěpení sagitálního švu.
Колът сигурно е минал двете полукълба заклещил се е в костта и се е застопорил.
Ten kolík se patrně trefil mezi obě hemisféry, byl pevně vklíněný mezi lebečními kostmi a udržoval si tak pozici.
Каквото и да правиш не вади колът след като си го убил.
Jestli ho zabiješ, v žádném případě nevytahuj ten kolík ven.
Кажи ми къде е и ще извадя колът.
Naschle v pekle. Řekni co chci, a vytáhnu ten kolík.
Може колът да не действа, защото това не е фокусник.
Nevím. Možná kůl nefungoval, protože to není Trickster?
Кажи ми нещо. Защо колът не те уби?
Ještě mi prozraď, proč tě ten kůl nezabil?
Така че, извади си колът от задника и почни да ми помагаш.
Takže navrhuju, abys vytáhnul hlavu z prdele a začal mi pomáhat.
Тогава разбирате, че въпреки тежката рана, вероятно ще се оправи, защото е изваден колът.
Já vím, že je upír! Tak pak chápete, že ačkoliv je těžce zraněný, pokud bych mu odstranil tu překážku, nakonec by se uzdravil.
Ако наклоните дори леко ръцете си, колът ще падне настрани.
Když povolíte ruce, byť jen o kousek, tyč okamžitě spadne.
Трябва ли да намушкам с колът?
To všechno pro to, abych ho mohl zapíchnout?
Намушка ме с колът от бял дъб.
Bodl mě kůlem z bílého dubu.
Клаус, мисли че колът от бял дъб е при теб.
Klaus si myslí, že máte kolík z bílého dubu.
Няма да си тръгна, докато не разбера къде е колът.
Nikam nepůjdu, dokud se nedozvím, kde je ten kolík.
Ако съм права, Давина разполага с колът от бял дъб.
Davina má ten kolík z bílého dubu, pokud se nemýlím.
Е предлагам това, ако не можеш да намериш колът.
Tak navrhuju, že pokud nemůžeš ten kolík najít, buď znič kouzlo té holky nebo zabij ji.
Искаш да унищожиш колът от бял дъб, нали?
Chceš vysát kolík z bílého dubu, jo?
Проблемът е колът от бял дъб.
Tkví v tom kolík z bílého dubu.
Беше ти казано да вземеш колът от бял дъб.
Už před několika dny jsi dostal za úkol přinést kolík z bílého dubu.
Искам колът и не ме интересува, как ще го вземеш.
Ten kolík chci. A je mi jedno, co pro jeho získání musíš udělat.
Иска да взема колът от чантата ти, да и го дам, за да не можеш да убиеш Клаус преди тя да събере своето голямо, щастливо семейство.
Chce, abych ti ten kolík vzal z tašky a dal jí ho, abys nemohla zabít Klause dřív, než získá svou velkou šťastnou rodinku.
Отнася се за връзката, и след това което се случи с колът от бял дъб, Не мисля, че можеш да отречеш какво имахме.
Jde o spojení a potom, co se stalo stím bílým dubovým kolíkem, nemůžeš zapírat to, co máme.
Кол, ще те помоля да дадеш колът на баща си, но изглежда твоята лоялност, беше компрометирана.
Kole, požádala bych tě, abys ten kolík doručil svému otci, ale tvá loajalita byla zřejmě zkompromitována.
Поне Рик съжаляваше малко, когато колът прониза сърцето ми.
Ric aspoň vypadal trochu rozervaně, když mi prohnal kolík srdcem.
0.68231105804443s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?