Překlad "камериерката" v Čeština


Jak používat "камериерката" ve větách:

Но казват, че няма по-ревнив човек от камериерката.
Ačkoliv se říká, že není žárlivějších lidí než komorných.
Ако не бях чул камериерката й, щяха да ме хванат.
Kdybych zvenčí neslyšel hlas její služky, dostali by mě.
Ще кажете ли на камериерката да донесе още хавлии, моля?
Mohla byste prosím poslat pokojskou s čistými ručníky?
Исках само да ти кажа, че камериерката ви е мърла.
Já jen abys věděl, že vaše uklízečky uklízí pěkně mizerně.
Подозира онзи импотентен алкохолик баща ти, че чука камериерката.
Podezírá tvýho impotentního, věčně vožralýho fotra, že klátí pokojskou.
Ако е камериерката, няма нужда, благодаря.
Jestli to je pokojová služba, tak sme v pohodě díky.
Даваш бакшиши на камериерката всеки ден, а сега и това.
Nejdříve plány na každý den, a teď už i tohle?
Ако, ли не... камериерката ще се скъса, да чисти чаршафите.
Jestli ne, domácí bude mít pěknou práci vyčistit to povlečení.
Камериерката е видяла устройството на излизане.
Hospodyně si cestou z domu všimla toho zařízení.
Аз пък чуках камериерката онзи ден.
Jo, já jsem tuhle ojel pokojskou.
Този, след който е чистила камериерката ми.
Jaká party? - Ta kterou tu moje služebná uklízela. Posaď se.
Говорих пак с камериерката и тя призна, че го е пуснала в стаята на Реми.
Znovu jsem mluvila s pokojskou, a potvrdila mi, že ho nechala jít do Remmyho pokoje.
Камериерката го е намерила на пода в кухнята.
Uklízečka ho našla v kuchyni na podlaze.
Добра работа с повалянето на камериерката.
Ale to zneškodnění pokojské se vám povedlo.
Камериерката влезе и видя това и сега всички са откачили.
Přišla jsem služka a viděla tohle a teď jsou z toho všichni na větvi.
Дорота се сприятели с камериерката на Марта.
Spřátelila jsem Dorotu s Marthinou služkou, která přijela z jedné z jejích manufaktur na Filipínách.
Камериерката е забелязала някой, приличащ на Рей, да напуска стаята.
Pokojská viděla z toho pokoje někoho odcházet a popis sedí na Raye Shanea.
Сигурно камериерката е почистила преди да я открие.
Uklízečka musela všechno vytřít, než ji našla.
Починала е доста преди камериерката да я намери.
Byla dlouho mrtvá, když ji uklízečka našla.
Камериерката ми казва, че слугите ви все за това говорят.
Moje nová komorná říkala, že sluhové o ničem jiném nemluví. Je to příšerné.
О'Браян каза, че камериерката на Розамънд има високо мнение за него.
O'Brienová říkala, že Rosamundina komorná o něm má dobré mínění. To se mi zdá jako dobré doporučení.
И няма да помогнеш на камериерката.
Potom bys ale nepomáhala té služce.
Казах му да не пуска камериерката.
Řekla jsem mu, aby sem nepouštěl pokojskou.
Камериерката каза, че така го е намерила.
Uklízečka řekla, že ho našla takto.
Камериерката й оставила бележка на О'Брайън.
Ano. Její komorná to vzkázala po O'Brienové.
Онази, която ти дадох от камериерката, която намери тялото.
Ten, co jsem ti dal od služebné, která našla tělo.
Ще кажа на камериерката да ти оправи леглото.
Jo. - Řeknu hospodyni, aby ti ustlala postel.
И като Нита, камериерката, сте успяла да се влюбите в трудолюбивия мъж, шофьорът, мосю Тед Уилямс.
A jako služebná Nita jste byla schopná se zamilovat do tvrdě pracujícího muže, řidiče, pana Teda Williamse.
Трябва да отидем до стаята му преди камериерката.
Měli bychom se na jeho pokoj dostat dřív než pokojská.
Камериерката й занесе чай, когато пристигна.
Poslali jsme jí čaj, když přijela. - Cože?
Трябва да говорим с камериерката Сандра Гузман.
Musíme si promluvit s uklízečkou, která našla to tělo-- Sandra Guzman?
Камериерката може да е кучка, но все пак трябва да чисти.
Služebná se může chovat jako mrcha, ale pořád by měla uklízet.
Говорих с камериерката и тя каза, че в стаята са намерили няколко жетона от "Lucky Penny".
Takže jsem se bavila s pokojovou službou a ti mi řekli, že tenhle Malvo v pokoji nechal nějaké žetony z Lucky Penny. Chtějí vědět, kolik těch pluhů.
Ще ви помага Анна, камериерката на лейди Мери, милейди.
Bude vám pomáhat Anna, komorná lady Mary, milostpaní.
Оставих мърляча заключен за леглото, докато го намери камериерката.
Nechal jsem ho připoutanýho k posteli, aby ho našla pokojská.
Би ли се обадила на камериерката, да не оправя леглото, когато съм в него?
Mohla bys zařídit, aby pokojská neustýlala postel, když v ní ještě jsem?
Камериерката намерила тялото тази сутрин, каза, че вратата е била заключена отвътре.
Služka našla tělo dnes ráno, říkala, že dveře byly zamčený zevnitř.
Камериерката се е обадила, че ще боледува няколко седмици и дъщеря й ще я замества.
Uklízečka Bosworthových byla před pár týdny nemocná, a tak ji zastoupila její dcera.
Виждате, ние вярвахме, че единствените хора, влезнали в стаята на Сид са били камериерката и Сид.
Víte, měli jsme uvěřit, že jediné živé duše, které vstoupily do Sydova pokoje byly pokojská a sám Syd.
Спенс имаше афера с камериерката ни.
Spence měl románek s naší služkou.
1.3177449703217s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?