Překlad "изтриваш" v Čeština


Jak používat "изтриваш" ve větách:

Мозъкът не е компютър, та да изтриваш файлове.
Takhle mozek nefunguje. Nedá se vymazat jen něco.
Докторката не иска да й изтриваш цялото следване.
Je to doktorka, nemůžeš jí vymazat z hlavy půl přednášek.
Транс, колкото и да ми се иска, ако изтриеш историята, просто изтриваш един урок.
Trance, rád by jsem, ale když vymažeš historii, smažeš jen její poučení.
Сякаш изтриваш нещо, което трябва да бъде изтрито.
A ty vygumuješ něco, co se podle nich musí vygumovat.
Да разбирам ли, че продължаваш напред и тотално ме изтриваш от живота си?
Podívej, beru to, že jdeš dál, ale to mě musíš ze svého života totálně vymazat?
Ако не умееш да изтриваш, си лош писател.
Pokud nedokážeš něco smazat, stojíš za hovno jako autor. Už drž hubu.
Изтриваш всички снимки, които ти правя.
Vymažeš všechny fotky, na kterých jsi.
Ако не искаш хората да го видят, го изтриваш.
Když nechceš, aby je lidi viděli, tak je smažeš.
Изтриваш паметта на детето и го пращаш при някой старец и отвличането е завършено.
Vymažete dítěti paměť a pošlete ho k nějakému starému invalidovi a únos je dokončen.
Следях касапина, с който изтриваш спомените на жертвите ти от 33.1.
Sledoval jsem toho řezníka, kterého jsi používal na mazání vzpomínek tvých obětí 33.1.
Да не ме изтриваш за да сте заедно?
Snažíš se mě vymazat, abys ji mohl mít ty?
Защото един ден, ти ще изтриваш тях.
Protože jednoho dne budeš vymazávat ty je.
Можеш само да ги стреляш в главата и да ги изтриваш един по един.
Můžete je jen střelit do hlavy a jednoho po druhém je ničit.
Променяш си името, и изтриваш всякакви документи.
Změň si jméno, vymaž pasové záznamy, rodné listy.
Облепваш дръжката за да няма отпечатъци, изтриваш серийния номер за да не се проследи оръжието и го оставяш на мястото за да не може да се свърже със стрелеца.
Obalíš rukojeť, takže nejsou žádné otisky, vypiluješ sériové číslo, takže se nedá zbraň vystopovat, necháš ji na místě činu, takže na střelce hned neupozorní.
Изтриваш съобщението и го хвърляш обратно.
Smažeš tu zprávu a hodíš ho zpátky na pult.
Изтриваш еднодневни обаждания, а аз пращам Арон вкъщи невредим.
Vy smažete jeden den telefonátů a já pošlu Aarona domů zdravého a v pořádku.
Не може да го променяш или изтриваш.
Nemůžete ho zaměnit, vymazat, vyškrtnout nebo se ho jen dotknout.
Изтриваш скритите полета, надяваш се на съвпадение.
Seškrábejte skrytá čísla a doufejte ve shodu.
Но ако продължиш да пиеш... С всяка доза изтриваш Марк малко по малко.
Ale když je budete brát dál, každá další dávka vymaže kousek Marka.
Когато изтриваш нещо от компютър, не значи, че унищожаваш информацията.
Víš, když neco vymažeš z pocítace, ve skutecnosti to informace neznicí.
Поставяш първо страната си, после егото си и когато видиш добър проект, който ще помогне в бъдеще, или го пазиш в тайна, и изтриваш пробацията от досието си...
Dáváte přednost své zemi před svým egem a když máte volit mezi zničením projektu se vším dobrým, co přinese, a udržením tajemství včetně smazání vaší důtky...
Именно. Каза им, че изтриваш вагини от Инстаграм.
Řeklas jim, že mažeš rozkroky z Instagramu.
Когато даряваш и получаваш енергиен фейслифт, започваш да изтриваш клетъчната памет от осъждане и съживяваш естествените лечебни способности на тялото.
Když dáte a přijmete Access Energetický Facelift, začnete uvolňovat buněčnou paměť soudů a vrátíte tělu jeho přirozené schopnosti k uzdravení.
1.326623916626s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?