Překlad "vymaž" v Bulharština


Jak používat "vymaž" ve větách:

Vymaž všechny paměťové bloky ohledně tvé nedávné diagnostiky a pak smaž aktivní program.
Изтрий паметта си относно последните диагностики, а след това активното ти програмиране.
Vymaž případy detektiva Millera a zruš mu bezpečnostní prověrky.
Изтрий всички файлове на детектив Милър и премахни достъпът му.
Ne, vymaž z toho jeho jméno, a potom to dej vydavateli.
Не, махни името му й го дай на редактора.
Vymaž signaturu odznaku pana Sudera ze systému.
Изтрий данните за комбаджа на г-н Съдър от системата.
Počítači, vymaž Program Lékařského Poradce a všechna související data.
Компютър, изтрий медицинският консултант и всички свързани файлове.
Jestli ji chceš takhle vystavit, tak vymaž moje jméno z papírů
Ако искаш да я сложиш така, ще махнеш името ми от удостоверението.
Jen vymaž z její paměti posledních 20 hodin.
Изтрий последните 20 часа от паметта й.
Říkám ti, že ať už jsem řekl cokoliv, udělal cokoliv, cokoliv se mezi námi stalo, prostě to vymaž z hlavy.
Слушай ме, каквото и да съм казал, каквото и да съм направил, каквото и да е станало между нас, просто го забрави.
Fajn, vymaž si pásku, protože, co se týče mě, nikdy se to nestalo.
Изтрии го, защото съм сигурна, че такова нещо не се е случвало.
Vymaž ho robotovi z paměti. Čistič hlav
Изтрий го от паметта на робота.
Chloe, jen to jeho jméno vymaž ze seznamu.
Само му изтрий името от списъка.
Dobře, vymaž z toho dopisu své jméno a napiš tam jméno Rancchodas Chhanchad, který byl včera v noci s tebou!
Добре...махни твоето име от писмото и сложи името на Ранчордас Чанчад! Знам че беше с теб тази нощ.
Prostě si ten obrázek vymaž z hlavy a předstírej, že jsou oddělené bytosti a zapřemýšlej, zda si nenašel něco, co by ukazovalo na nějaký vztah.
Нека махнем този образ от съзнанието ти и се престорим, че те са били отделни личности, и се запитай дали намираш нещо, което предполага връзка.
Jo, vymaž ji ze seznamu přátel.
Махни я от списъка си с приятели.
Najdi si někoho chutného a až bude po všem, vymaž mu vzpomínky.
Да, защо не може човешка кръв? Защото е грешно да убиваш невинни хора.
Vymaž mě ze systému. - V pořádku.
Мой служител не иска да си връща кредита.
Tak mi dej kopii záznamu... a vymaž to.
Командир Насименто ми каза да го направя.
Pokud bys měl nějaké fotky pyramid před Louverem, vymaž je.
Ако имаш на тях пирамидите до Лувъра, можеш да ги изтриеш.
A vymaž nám chyby naše, smiluj se nad námi a odpusť nám!
Извини ни и прости ни, и бъди милостив.
Bunci, vymaž si ten přiblblý úsměv z obličeje.
Бънс, свали умната усмивка от лицето си.
Zkopíruj všechna důležitá data, pak to všechno vymaž. a vypadni tam odtud.
Копирайте цялата информация, ние трябва, и ще изтрие всички чисти и отидете от там.
Běž domů, dej si sprchu a vymaž paměť. Tohle dneska se totiž nikdy nestalo.
Прибери се, изкъпи се, и забрави, защото днес не се е случило нищо.
Bylo v něm, "Vezmi Milesovi notebook a vymaž hard disk."
Там пишеше: "Вземи лаптопът на Майлс и изтрий твърдия диск. "
Jestli jsi si tak jistý, že je to jasný případ, zůstaň tady a vymaž si nějaké své šťavnaté zprávy.
Щом мислиш, че случаят е приключен, стой и си трий пикантните съобщения.
Vymaž mojí část z pevného disku.
Изтрий моята част от хард диска.
Šéf říká, že je čas. Vymaž ji z rovnice.
Шефът казва, че е време. Извадете я от уравнението.
Předehřej troubu na 180, vymaž a pomouč formu na pečení a nalej do ní těstíčko.
Загрей фурната на 350 градуса. Прибави към сместа брашно и после постави готовото тесто в тавичка.
Vymaž si z ksichtu ten směšný úsměv.
Разкарай тази глупава усмивка от лицето си.
Vymaž její jméno z přístupových jmen.
Изтрий името й от списъка със служители.
Vymaž to ze svých záznamů a nezmiňuj se o tom...
Изтрий всичко от записите си и, ъм, не го споменавай на...
Lucy, vymaž veškeré záznamy téhle konverzace.
Луси, изтрий всички записи от този разговор.
Buď tak laskavý a vymaž si mě z kontaktů.
Направи ми услуга и изтрий моя телефон.
Nyní pak neb odpusť hřích jejich, a pakli nic, vymaž mne, prosím, z knihy své, kteroužs psal.
Но сега, ако щеш прости греха им, - но ако не, моля Ти се, мене заличи от книгата, която си написал.
Odvrať tvář svou přísnou od hříšností mých, a vymaž všecky nepravosti mé.
Да не ме отхвърлиш от присъствието Си, Нито да отнемеш от мене Светия Си Дух.
6.8108661174774s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?