Ty nevíš, jaké to je vědět, že každé jméno, které vymažeš z obrazovky znamená, že ten člověk zemře.
Знаеш ли какво бреме е мисълта, че с всяко задраскано име обричаш един човек на смърт?
Obejmeš mě zase... a jediným polibkem vymažeš každou hodinu bez tvého objetí?
Когато ме вземеш в ръцете си отново и с целувката ще изтриеш времето на нашата раздяла.
Trance, rád by jsem, ale když vymažeš historii, smažeš jen její poučení.
Транс, колкото и да ми се иска, ако изтриеш историята, просто изтриваш един урок.
Stáhl jsem si ji, protože tě miluju! Jestli miluješ opravdovou Lucy Liu, a ne to, co vidíš ve filmech, hloupých show a debilních článcích časopisu People, tak toho robota vymažeš.
Ако обичаш истинската Луси Лиу, а не това, което гледаш по филмите международните шоута и статиите в списание "Пийпъл" ти ще изтриеш този робот.
Vymažeš jeho hlas a nahradíš ho svým.
Ще изтриеш гласа му и ще го замениш със своя.
Odejdu, když mi vymažeš trestní rejstřík.
Ще напусна, когато изчистиш досието ми.
Jakmile vymažeš mou fotku z mobilu.
Сега се отърви от тази снимка.
Ne, ty se zkrátka potom zase vymažeš.
Не, просто ще си редактираш изображението.
Vymažeš všechny fotky, na kterých jsi.
Изтриваш всички снимки, които ти правя.
Takže dělám pokroky ve zjišťování, co se stalo s Donovým účtem, ale je to děsivý-- zmáčkneš pár kláves a vymažeš životní úspory.
Опитвам се да разбера какво се е случилото на сметката на Дон, но е страшно - настискаш няколко клавиша и източваш спестяванията.
Vymažeš tabuli, vymažeš nás, a pak sem nakráčíš, jako by to bylo poprvé?
Изтрил си проблема, изтрил си нас, и си се разходил обратно, сякаш е било първият път?
Nebo něco na gumování, něco napíšeš, vymažeš.
Или да дъвчеш нещо, да запишеш нещо, да изтриеш нещо.
Buď ho necháš dát do tvého TiVo větší harddisk, nebo, než odjedeme, něco vymažeš.
да сложим по-голям твърд диск, или да изтриеш нещо.
Jo, jen proto, že si vymažeš historii prohlížeče tak to neznamená, že tvoje špinavý kyberprádlo nevisí někde na šňůře a nečeká, až ho najdu.
Това, че триеш историята си, не означава, че мръсотийките ти не са на хард диска и ме чакат да ги намеря.
Tak ho vymažeš... myslím, to je docela hustý, ne?
Ето така го изтриваш-- Имам предвид, че много готино, нали?
Když mě vymažeš, vymažeš celý svět!
Aкo мe изтpиeш, изтривaш целия cвят!
Nemůžeš jít na internet a udělat tu kouzelnou věc, jak se na dálku hackneš do počítače a vymažeš všechny strašidelné, špatné věci?
Така че просто влез онлайн и направи твоите магически неща и влез в твоя компютър и изтрий всички неща, които биха ти навредили?
To že si vymažeš moje telefonní číslo ze seznamu, neznamená, že mě to nenaštve.
Ако слагам обявления по стълбовете не значи, че вече съм се отписал. Аз съм свирил в Уудсток, пич.
Až vymažeš nahrávky a vyšetřování bude ukončeno.
Когато изтриеш записа и прекратиш разследването.
Takže mini-kokosovej prostě vymažeš ze života?
Просто ще ги отрежеш от живота си?
Kladem toho, že vymažeš celou rasu je, že zdědíš zatraceně pořádný bankovní účet.
Положителната част на това да си последен от расата си е, че наследяваш всички банкови сметки.
Slyším je mluvit, dáš jim nějakou naději, potom je vymažeš, řádek po řádku.
Да им дадем някаква надежда, а след това да ги изтрием ред ред по ред.
Vymažeš si svoje číslo z mého mobilu?
Изтрий си номера от телефона ми.
Víš, když neco vymažeš z pocítace, ve skutecnosti to informace neznicí.
Когато изтриваш нещо от компютър, не значи, че унищожаваш информацията.
Jen se ujisti, že tohle pak vymažeš.
Само се увери, че ще го изтриеш след това.
Ne, když vymažeš i její maily.
Не и ако изтриеш и нейната поща.
Přečteš si zprávu, - vymažeš ji a napíšeš odpověď.
Четеш съобщението, триеш го и след това пишеш отговор.
Když ho vymažeš, zjistí, že tu někdo byl.
Не, ако го изтриеш, ще разберат, че е имало някой тук.
ALE KDYŽ MI VYMAŽEŠ VZPOMÍNKY, JAK SE POUČÍM ZE SVÝCH CHYB?
НО АКО ИЗТРИЕШ СПОМЕНИТЕ МИ, КАК ЩЕ СЕ УЧА ОТ ГРЕШКИТЕ СИ?
A teď vymažeš i své dítě.
Така ще постъпиш и с бебето си.
Okej, a když vymažeš něco na svém počítači, Automaticky to zmizí odevšad.
Добре, и да изтриете нещо на компютъра си, той автоматично се премахва от всякъде.
0.47421383857727s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?