Překlad "извинила" v Čeština


Jak používat "извинила" ve větách:

После се извинила, като рекла, че е преодолявала смях.
Po pøedstavení se omluvila tak, že øekla, že jí pøemohl smích.
Би ли ни извинила за момент, Кристи?
Můžeš nás na chvíli omluvit, Christy?
Би ли ни извинила за момент?
Mohla bys nás jen na momentík omluvit?
Да, той е бил несправедлив и аз лично бих се извинила...
Ano, bylo mu ublíženo a já osobně bych se mu ráda omluvila...
Истината е... би ли ни извинила, Шанани?
Pravda je-Můžete nás omluvit prosím, Shananny?
Би ли ни извинила, трябва да поговоря с чичо си?
Michael je student. Omluvíš nás na chvilku? Musím si promluvit se strýčkem.
Той щеше още да живее при нас ако Мередит се беше извинила.
Stále by mohl být náš spolubydlící, kdyby se Meredith omluvila.
Той щеше още да живее с нас ако Мередит се беше извинила.
Stále by byl náš spolubydlící kdyby se Meredith prostě omluvila.
Рори, би ли ни извинила за момент?
Rory, můžeš nás na chvilku omluvit? Jasné.
Наистина... Наистина съм изненадан, че още не си ми се извинила.
Jsem opravdu, opravdu překvapený, že ses mi ještě neomluvila.
Би ли ни извинила? Имаме да обсъждаме някои семейни неща.
Jestli nás omluvíte, máme tu ještě nějaké rodinné záležitosti na prodiskutování.
Бихте ли ме извинила, налага се да прекратя интервюто.
Teď kdybyste mě omluvila, musím tento rozhovor zkrátit.
Би ли предала на Дейв, че съм се извинила?
Mohla bys říct Davevovi, že jsem se ti omluvila?
Би ли ни извинила за минутка?
Mohla bys nás omluvit... na minutku?
Ами аз... разбрах, че си се извинила на Ричард.
No, já... Slyšel jsem, že ses omluvila Richardovi.
Ако говореше с мен и беше ми се извинила, аз най-вероятно щях да ти кажа, че си го заслужих.
A kdybys se mnou doopravdy mluvila a skutečně něco takovýho řekla, asi bych odpověděl, že jsem si to zasloužil.
Обикновено бих се извинила, но за днес извиненията ми стигат.
Víš, normálně bych se omluvila, ale dneska jsem se rozhodla, že s tím přestanu.
Мисля, че би помогнало, ако се беше извинила за лъжите и че не му каза толкова време.
Podle mě by pomohlo, kdyby ses omluvila, že jsi mu lhala, a žes to před ním tak dlouho tajila.
Би ли ме извинила за секунда?
Mohla bys mě na chvilku omluvit?
Дали би се извинила дори да не мисли, че е направила нещо нередно?
Nemyslíš, že by se dokonce omluvila, i kdyby si myslela, že neudělala nic špatně?
Шарлот, би ли ни извинила за минута?
Charlotte, omluvila bys nás na chvíli?
Според графика ви в 23:00 сте се извинила за да смените костюма си за новия ви албум.
Podle vaší plánovačky akce, jste se v 23:00 omluvila kvůli změně kostýmu na vystoupení k písni z vašeho nového alba. Je to správně?
Но за всички ще е ясно, че аз съм се извинила за това, че го нарекох изнасилвач.
Ale stále bude venku, že jsem se omluvila za to, že jsem Todda Bratchera nařkla z toho, že mě znásilnil.
Хей, Беки, би ли ни извинила за секунда?
Becky, omluvíš nás prosím? Jenom na chviličku.
Ако съм го казала, вече съм се извинила.
Jestli jsem to někdy řekla, už jsem se omluvila.
Бих се извинила, че съм питала, само че не съм го правила.
Řekla bych, že jsem se raději neměla ptát, ale já se neptala.
Фрея, би ли ни извинила за момент, моля?
Freyo, omluvila bys nás na okamžik, prosím?
0.62140703201294s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?